okkum aftur í gregorianska tíðarskeiðið í søguni. Pallprýðið er sonn Broadway mynd við høgum, hvítum trapputorni, prýtt við ljósperum í al-skyns litum øðrumegin og tónleikarunum hinumegin. Sjúrður Skaale [...] seg til okkara tíð. »Hevur nakar sæð Jógvan við Keldu«, rópa teir út í salin og endurtaka hetta nakrar ferðir. Fólk ressast, men einki hendir. »Nei, Jógvan við Keldu er ikki til staðar, so kom bara James« [...] yvir pallin, meðan salurin kókar í látri. Setist við sítt ljóðføri, og so er skemtið byrjað. Spælið á pallinum gongur skjótt, og tónleikurin fylgir væl við. Av og á verður skemtið á pallinum avbrotið av

hvítingsbróður og nebbasild ? eru sera illa fyri. Noreg og ES sum strandarlond hava tí tikið avgerð um ikki at fiska hvítingsbróður í 2005 og at skerja fiskiskapin eftir nebbasild niður í at kalla onki [...] hava sum strandarlond fyrr í heyst gjørt avtalu um at lækka heildarkvotuna av makreli í 2005 við 23% samanborið við 2004. Sum avleiðing av hesum eru kvoturnar í nýggju avtaluni millum Føroyar og ES minkaðar [...] fiska ein týðandi part av síni strandar-landa-kvotu í ES sjógvi. Við nýggju avtaluni, minka veiðimøguleikarnir hjá bæði Føroyum og ES við eini 2.700 tonsum, tá ið kvoturnar verða gjørdar upp í toskavirði

av smáum høgguslokki, sum matstovan keypti og fer at borðreiða við. - Fiskurin er stórur og feitur, og magarnir vóru fullir av nebbasild og høgguslokki. Størsti toskurin vigar um 30 pund, og tær størstu [...] Heinason gjørdi vár yvirlitstrolingar, skóru Ólavur Sjúrðarberg og Ingvar Joensen fiskin í túninum við Áarstovu. Høvuðskokkurin á Barbaru, Jákup Sumberg, sigur, at meginparturin verður skorið til flak og [...] verða ræsaðir. Ryggir og høvd verða fryst og brúkt til bót til suppu, sum vit eisini fara at borðreiða við á matstovuni. Jákup Sumberg sigur, at einir tveir stórir toskar verða ráskornir, har ryggurin verður

grivin saman við øðrum skúvoyingum í Ólavsgarði. Var Sigmundur líka stórur í vavi, sum svørurin omaná vøllinum er, var hann avgjørt ikki nakar píningur! Steinurin við krossmerkinum, sum stendur við endan á [...] Skúvoy hava tey bæði lomvigu, lunda og skráp, men hetta eru alt fuglar, sum liva av nebbasild. Tá ið lítil og eingin sild er við landið, spyrst lítið burtur úr fuglinum, sum noyðist til havs eftir føðini. Slík [...] postbátinum, tá ið hann kemur og fer. Skúvoyingar eru sum heild vælnøgdir við ferðasambandið, sum er millum Skúvoy og Sand við Sildberanum. Hendan dagin, vit vitjaðu Skúvoy, runaði hann eitt sindur í sjónum

trívist. Hetta kann gerast við at avmarka ferðslu, gera góðar gøtur í haganum og forða fyri, at fólk koma ov nær búfuglunum. Meðan tunnilin er í gerð, kunnu vit arbeiða við, hvussu miðlan og verja av náttúruni [...] Spurt hevur verið, hví náttúrufelagsskapir mótmæla leiðini fram við eystaru síðu av Sandsvatni, men ikki mótmæla árinið í Skúvoy. Er ramsaroyggin Skúvoy ikki nógv meir umráðandi at verja enn Sandoyggin [...] gjøgnum tað økið í Føroyum, sum hevur størst lívfrøðiligt margfeldi. Hetta er eitt verandi inntriv við áhaldandi ljós- og ljóðdálking og vanda fyri samanstoyti millum fuglar og bilar. Inntrivið kann eisini

friðaður við lóg, men heldur á grannastevnu. Hann heldur, at veiða við fleygastong ongantíð gongur fuglinum so nær, sum byrsa ger, tí er eingin fuglur, verður heldur einki fleygað. - Tá lundi verður veiddur [...] Tað sær væl út við lunda í summar, og í Skúvoy sigur Harry Jensen, at tað hevur verið nógvur lundi at sæð, bæði í bakkanum og á sjónum, tó at dagar altíð eru ymiskir. Spurdur, um tað er líka nógvur fuglur [...] at nú sær nógv betur út við lundanum enn mong undanfarin ár. Hann vísir á, at væl av lívi eisini hevur verið at sæð í fjørðinum onkrar løtur í summar, og her hevur bæði verið lundi og skrápur. - Hinvegin

makrelurin er á Landgrunninum, og hvar hann er. Trupulleikin við kanningunum í summar var, at Havstovan ikki fekk royndir av makreli inni við land í fyrru helvt av kanningartíðarskeiðinum, sum er frá mars [...] tað mesta var úti á djúpum vatni, samstundis sum tað gekk illa at fáa makrel við dorg nær landi og tí ber ikki til at koma við eini nágreiniligari niðurstøðu enn. - Vónandi fer at eydnast at fáa royndir [...] at tað er mest sannlíkt, at veksandi nøgdin av makreli undir Føroyum og á Landgrunninum hevur ført við sær, at vistskipanin er broytt, serliga í ovaru løgunum, har makrelurin vanliga gongur. - Vit vita

uppihaldsstovu, og eftir stutta løtu kom skiparin, Alistair McLundi, og tók ímóti okkum. Skiparin er úr Skotlandi og ein sera hugnaligur maður at práta við. Umboðini fyri kommununa siga, at skiparin tosaði um, [...] høvdu valt at fara eina bussferð, fóru annaðhvørt sjálvi ein túr í býin ella á onkra aðra skipaða ferð við ferðaleiðara. Mia Cameron, ið er “port agent” hjá Tor Shipping, hevði borið so í bandi, at umboð fyri

Skrápur, sum er tann gamli fuglurin, eigur ymsastaðni í Føroyum, men ikki í so stórum tali sum eitt nú lundi. Vanligt var ? og er framvegis onkustaðni í landinum ? at taka líra á kvøldi eftir, at tað er vorðið [...] Er fuglurin lagstur sum vanligt í ár, og líkindini til vøkstur hava verið á eini leið, kann roknast við, at nakrir hundrað fuglar enda í glúpunum hjá nátamonnunum komandi leygardag, um veðrið verður til [...] á, at fuglurin ikki er fyrri á sjónum í ár enn vanligt. Fyrr í hesi vikuni var onkur maður á báti við glúpinum, men sum skilst, fingu teir bert nakrar fáar fuglar. Tað hevur eisini verið so stilt í veðrinum

fóru á húsagang, tað hoyrdust ikki hamari smella og umsóknir um byggiloyvi vóru líka sjáldsamar sum lundi jólanátt. Men hesi seinastu árini hevur framburðurin verið so stórur, at tað er næstan eitt undur [...] til merkis, at nýggja laksavirkið hjá Hera Hjelm, og har yvir 100 fólk skulu arbeiða, er ikki talt við, í uppgerðini yvir vinnuvirki, tí tað virki flutti inn í gamla Polarfrost. Nógv er broytt Dánjal Bjarkhamar