eitt yvirlit yvir, hvat tað kostar at røkja samferðsluna til útoyggjarnar. Vinnumálaráðið sigur, at tilsamans kostar samferðslan til útoyggjarnar 21,25 milliónir krónur um árið og tá er tann parturin av [...] n eisini er partur av rutuflúgvingini, sigur Vinnumálaráðið. Vinnumálaráðið vísir eisini á, at allir borgarar á útoyggj, uttan í Nólsoy, fáa ferðaseðlar fyri hálvan prís Avsláttarskipanin er eisini galdandi [...] av útoyggjastuðulinum, sum Strandferðslan umsitur, taldur við. Tilsamans er útoyggjastuðulin til flutning ein millión krónur. Afturat tí, ferðasambandið kostar Strandferðsluni, kostar tyrlutænastan 10,1

útoyggj um fá ár. Spurningurin er so bara, hvat tað er fyri ein trupulleika, vit hava loyst , sigur Olga. Misskilt altjóðagerð Eitt kunnu vit í øllum førum vera vís í, og tað er, at uttan útoyggjarnar hvørvur [...] fánýtis. Úrslitið er, at einskiljingin av Farmaleiðum nú er veruleiki, uttan at nakar tykist at hava hugsað um tær avleiðingar, hetta hevur fyri útoyggjarnar, har hvør einasta vøru er tengd at einum fl [...] Olgu er einskiljingin av Farmaleiðum eitt skúladømi um vantandi fatanina av, hvat tað vil siga at búleikast á útoyggj. - Eg vil helst ikki trúgva, at hetta botnar í beinleiðis óvilja. Men tað er ringt

tí sum eftir er, er neyðugt at vegir og tunlar til útoyggjar verða raðfestir bæði skjótt og ovarlaga. At kunna koma og fara koyr­andi, er ikki annað enn sømdir, sum øll onnur hava. Men hvat? Her koma – [...] hálva til heila øld, og einki røkist fyri at broyting kemur í. Lívið á útoyggj er hopleyst ti­l­afturskomið og ómodern­að. Hetta er ein partur av fólkalívi í Føroyum, sum politikarar og stjórn eiga at skammast [...] ein sum ikki skal kunna koyra út og heim. At so er, hava vit tvey fesk dømi um. Fyrst var tað Norðoyatunnilin, sum ikki bleiv lagdur um Kalsoynna, og nú er tað Sandoyartunnilin, sum teir ikki vilja leggja

landinum, sigur Útoyggjanevndin í sínum áliti. ? Í flestu av teimum smáu oyggjunum er fjarskiftið nøktandi til tann tørvin, sum er í løtuni, men skjótt verður tørvur á nýggjum og meira framkomnum útbúnaði, vísir [...] hesi kapping, og tað er ein veruligur vandi fyri, at útoyggjarnar ikki fara at fáa somu tænastu sum meginøkið, sigur stjórin á Føroya Tele. Stjórin á Føroya Tele heldur ikki, at tað er realistiskt at tosa [...] vísir Útoyggjanevndin á. Føroya Tele kroyst Stjórin á Føroya Tele ásannar, at her er talan um veruligan trupulleika. ? Í løtuni hava flestu av útoyggjunum telefon, fax og uppringt internet, men tað verður

Mykinesi, har helvt um helvt er óðals og kongs. Óðalsfólkini eru eini 90 í tali og tey sum búgva í Mykinesi hava bert ein lítlan part. Tað er ikki lætt at siga hvat rættast er at gera, men ein tann fyrsta [...] liva og mennast, er, at tey fáa brúksrættin til jørðina. Um jørðin skal savnast á nakrar óðalsgarðar ella festi er so eymur spurningur, at verður hann tikin upp, hendir einki, tí jørðin er ein heilag kúgv [...] og fjarskotnum bygdum, um ikki nakað munagott hendir. Tað er eydnast fugloyingum at seta henda áhugaverda spurningin í brennidepilin, og tað er at vóna, at løgmaður ger álvara av tí hann lovaði fundarfólkunum;

á SSL er tað, at einasta fasta tíðspunktið, sum er kent á leið 58, er fráferðin úr Hvannasundi, og at ein ongatíð veit, hvat klokkan Másin er aftur í Hvannasundi. Tann kollektiva bussferðslan er ikki gearað [...] byrjað dagin við kaldari brúsu! Tað, sum eisini er "stuttligt" við hesi søgu er, at ongin fekk at vita, at rutan var broytt. Men enn er at fegnast um, at lív er lagað kollektivu ferðsluni. Um kollektiva ferðslan [...] Norrønu. So tað er væl skiljandi, at eg eri nærum vorðin autodidaktur serfrøðingur í at sortera alt tað óneyðuga og nógv av tí neyðuga frá, men tíverri er tað so, at tað óneyðuga ofta er tað mennandi. Men

fólkagrundarlagnum og harvið fáa eina realistiska mynd av, hvat eitt øki kann fara undir at fyriskipa á vinnuøkinum. Verkætlanin ?Mentanarsøgulig landsløg? er ein annar aðaltáttur í framtíðarætlanunum hjá Útoy [...] Eisini var umboðsráðið hjá felagnum staðfest á fundinum. Umboðsráðið er hægsti myndugleiki felagsins millum aðalfundirnar, og er mannað av einum umboði úr hvørjari bygd/oyggj. Umboðsráðið setur út í kortið [...] orsøkum. Hann vildi tí ynskt, at hetta arbeiðið kundi komið upp á eitt meir professionelt støði, men enn er tað ikki eydnast at fáa neyðuga peningin settan av á fíggjarlógini. Kortini fegnaðist hann um, at alt

skipað innihaldið. Ætlanin er at hava fimm høvuðsevni í hvørjum blaðið, harav kunning og tíðindi oyggjana millum er eitt av evnunum. Harafturat kemur kunning til meginøkið, um hvat hendir á útoyggjunum, umframt [...] Glóðin kom fyri fyrstu ferð út fríggjadagin, og er endamálið fyrst og fremst at lýsa lívið og umstøðurnar á útoyggjunum kring allar Føroyar. - Endamálið er eisini at marknaðarføra útoyggjarnar og gera tær [...] Útoyggjar Ragnhild Ellingsgaard - Navnið Glóðin kemst av, at ein glóð líkasum er ímyndin uppá lív. Um glóðin slóknar, so doyr hon og gerst køld. Men við at arbeiða uppá glóðina fært tú so við og við skapt

samfelagsliga álvarsligt hetta mál er. Støðan er kritisk í Fugloy og Svínoy Støðan á útoyggj er kritisk. Fráflytingin heldur fram, og fólkatalið minkar støðugt. Ongin tilflyting er í væntu. Sambært almennu hagtølunum [...] av teimum er komið yvir um "point of no return", har er ongin vegur aftur, deyðin stendur í durunum! Støðan er so mikið vánalig í onkrari av útoyggjunum, at tað veruliga kann spyrjast, um tað er moralskt [...] relevansin í hesi nevnd og haldi, at hetta aftur er eitt politikst armóðstekin um, at man hvørki veit, hvussu kritisk støðan í veruleikanum er og enn minni um, hvat gerast skal við hetta! Valstríðið hesu ferð

Gaman og álvara Eitt er gaman, annað er álvara, og álvara kann í hesum føri av sonnum sigast verða avoyðing av Føroya útoyggjum. Øll eru vit samd um, at hetta er stórt spell; men tað er bara so, og eg haldi [...] spreingja einkultbreytaðan tunnil. Grótnavarin hjá SEV kann bora um 3 metrar í vídd; men er tað í so trongt, og hann er tungur og torførur at flyta. Alt eftir lendinum haldi eg vegin kunna gerast fyri einar [...] hetta so frægan, at bilar við varsemi kunnu møtast. Smalari breidd er so torfør at gera við størri amboðum, at tað neyvan loysir seg. Hvat havnarlagið fer at kosta, dugi eg illa at meta um; men ikki fæst