um fiskar onkur upsa, og landað verður helst mánadagin. Tveir aðrir djúpvatnstrolarar koma eisini inn mánadagin, og hesir hava eisini nakað av svartkalva. Fiskiskapurin hjá partrolarunum, sum fiska upsa [...] undan Íslandi, eitt av Íslandsrygginum, og tvey koma undir Føroyum. - Skipini hava mest av toski, brosmu og longu. Helst verður eisini nakað av svartkalva, kongafiski og møguliga nakað av blálongu. Tað sigur [...] men hesir koma inn at landa, sum vikan gongur. Trolbátarnir eru á landleiðini. Teir royna í ein landnyrðing úr Føroyum og fáa eina blanding av toski, havtasku, reyðsprøku og tungu. - Ein - ella møguliga

olarar royna á djúpum vatni og fiska svartkalva, meðan tveir fiska upsa. Skipini koma væntandi inn at landa síðst í næstu viku. Seks partrolarar fiska gulllaks. Hinir fiska upsa, men fiskiskapurin eftir [...] mánadagin. Hinir koma inn, sum vikan gongur. Í dag er bara ein trolbátur úti. Hann er á Skeivabanka, og veiðan er mest toskur, upsi og nakað av hvítingi. - Hjá garnaskipunum, sum landa í Føroyum, er mynstrið [...] mynstrið óbroytt. Ein fiskar havtasku, og ein fiskar svartkalva. Báðir landa miðskeiðis í vikuni sum kemur, sigur Fiskamarknaður Føroya.

Í løtuni eru fýra línuskip til fiskiskap. Eitt fiskar í íslendskum sjógvi, eitt er á Íslandsrygginum, og tvey fiska undir Føroyum. - Møguliga kemur okkurt av hesum skipum inn at landa síðst í næstu viku [...] næstu viku verður sagt, at streymurin verður góður, og veðrið verður helst eisini brúkiligt. - Vit vænta tískil, at nakað verður av útróðri í vikuni sum kemur, verður lagt aftrat.

Íslandsrygginum og undir Føroyum. - Fýra eru á Íslandsrygginum og fáa mest av toski og svartkalva, og nøkur fiska longu og brosmu og nakað av toski og hýsu undir Føroyum. Eitt línuskip fiskar í íslendskum [...] verða í næstu viku, og roknað verður serliga við skipunum, sum í løtuni fiska undir Føroyum. Útlitini til útróður eru ikki nakað serllig fyri næstu vikuna. Streymurin verður harður, og veðurforsøgnin sær

Trolbátarnir á landleiðini fáa mest av toski og flatfiski - og tann, sum fiskar uttan fyri, fær mest av toski, hýsu og so nakað av flatfiski. Eitt garnaskip fiskar svartkalva. Teir koma inn at landa síðst í hesi [...] Flestu partrolarapør eru til fiskiskap, og skipini koma inn at landa, sum henda vikan gongur. Skipini fiska upsa og fáa nakað av hjáveiði. - Men, fiskiskapurin hjá partrolarunum kundi verið betri, siga [...] fiskiskap í løtuni. Ein annar, sum eisini plagar at hanga í, liggur við bryggju. Í løtuni eru fýra av teimum smærru trolbátunum til fiskiskap. Tríggir fiska á landleiðini, og ein fiskar uttanfyri. - Trolbátarnir

Ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva og kongafisk og kemur helst inn at landa seinnapartin av næstu viku. - Ein annar djúpvatnstrolari fiskar stinglaks, og restin av trolarunum fiska makrel. Lagt verður [...] partrolarar fiska upsa í løtuni, og skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin er framvegis smáligur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa, og teir [...] verður aftrat, at fýra trolbátar eru til fiskiskap og fiska makrel. Restin av trolbátunum liggja við bryggju.

trolari er á makrelveiðu og hinir liggja við bryggju, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Fýra av teimum smáu trolbátunum eru til fiskiskap í løtuni. Teir fáa mest av toski og hýsu og nakað av flatfiski. - Væntandi [...] Væntandi koma allir inn at landa í vikuni. Trý garnaskip fiska svartkalva og hava góðan fiskiskap, og tey koma væntandi øll inn at landa í vikuni. [...] Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap eftir upsa, og eitt par fiskar gulllaks, nú gulllaksavertíðin av álvara fer at halla. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í morgun. Um djúpvatnstrolararnar

fyri og fiskar stinglaks og blálongu. Hesin landar væntandi fyrst í vikuni. Sjey av teimum smáu trolbátunum eru til fiskiskap. Teir fáa mest av toski, hýsu og flatfiski. Væntandi landa fýra í dag, og hinir [...] koma inn at landa, sum henda vikan gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tveir djúpvatnstrolarar eisini eru til fiskiskap. - Annar er vestan fyri og fiskar kongafisk og kemur inn at landa [...] vikuni. - Tvey garnaskip fiska svartkalva og koma væntandi inn at landa síðst í hesi vikuni. Tey hava hampiligan fiskiskap. Lagt verður aftrat, at eitt garnaskip fiskar havtasku og kemur inn at landa miðskeiðis

rí í Ålesund kommunu, sum eigur Toritu I. Hýsu-og toskakvotan hjá línubátinum í ár er ávikavist 181 og 217 tons. Haraftrat kann skipið fiska frítt eftir eitt nú brosmu, longu og steinbíti. Raksturin av [...] langur, er smíðaður í 1978 og umbygdur í 1983. Í fjør fiskaði Torita I fyri heili 24 miljónir norskar krónur, sum má sigast at vera eitt stórt tal. Í ársroknskapinum sigur felagið, sum eigur skipið, at tað er [...] línubáturin Torita I, sum er smíðaður í 1978, fiskaði í fjør fyri 24 miljónir norskar krónur Línubáturin Torita I úr Ellingsøy í Noregi man vera kendur av fleiri føroyingum. Báturin, sum er slakar 40 metrar

felagið, sum eigur skipið, at tað er eitt minni skipsreiðarí í Ålesund kommunu, sum eigur Toritu I. Hýsu-og toskakvotan hjá línubátinum í ár er ávikavist 181 og 217 tons. Haraftrat kann skipið fiska frítt [...] av fleiri føroyingum. Báturin, sum er slakar 40 metrar langur, er smíðaður í 1978 og umbygdur í 1983. Í fjør fiskaði Torita I fyri heili 24 miljónir norskar krónur, sum má sigast at vera eitt stórt tal [...] fjør - Klakkur - fiskaði fyri einar 17 miljónir krónur í okkara peningi. Tað er FiskeribladetFiskaren, sum ber tíðindini um Toritu I á síni heimasíðu.