mikið stóra ávirkan á íslendska samfelagið at eg rokni við, at Altingið leggur uppí og steðgar tí við lóg, metti hann. Vanliga eru einir 14?15 mans við Ísleifi. [...] viðurskiftini við norðmenn, tí teir leggja ikki so nógv lag í, um sild verður fiskað har. Alt verður landað í Íslandi, tí báturin hevur ikki kølitangar, og kann tískil ikki sigla langt við veiðini. Alt [...] Prísurin var sjálvandi tað týdningarmesta fyri okkum, og tað var eisini tí vit gjørdu av at taka við tilboðnum úr Føroyum, sigur Gunnar Jónsson, sum umframt at vera skipari eisini er annar av eigarunum

arbeiðsfólk plaga at verða við á árligu ferðunum uttanlands, men vanligt er, at størri helmingurin er við. - Samlaða talið av arbeiðsfólki á Tavuni liggur nær seksti, tá øll eru tald við, og á ferðini hesaferð [...] á virkinum, men annars er hetta ikki ein túrur við maka. Tað eru bert arbeiðsfólkini, sum eru við á hesum ferðum, sigur hann. Ferðalagið fór úr Føroyum við Norrønu fríggjadagin 28. august, og úr Esbjerg [...] ári, nær virkið gevst við gulllaksavirkseminum, men tá ið august mánaði fer at halla, plagar at líða móti endanum. Gulllaksavertíðin byrjar vanliga seint um várið, og í vertíðini fiska seks skip gulllaks

flotta tykkum uppaftur meir, og vit høvdu alíkavæl havt nóg mikið her suðuri, og havt tað gott við at verða við til at bera vælferðina uppi í Føroyum. Hetta yvirskot, pluss fiskigrunnar rundan um Suðuroynna [...] ?? Passar tað, at Føroya Landsstýrið einki kann gera? Sagt verður, at landsstýrið kann einki gera við avgerðina hjá Føroya Fiskavirking um at steingja virkini í Vági og í Hvalba. Ein kann loyva sær at [...] sunnan fyri eina linju tvørs av Sandoynni? Mítt svar er, at fiskurin sum ísfiskatrolarar og línuskip fiska undir Føroyum, verður veiddur á Mykinesgrunninum, vestan fyri Suðuroynna, sunnan fyri Suðuroynna,

vinningsbýti. Hann spurdi, hvønn eg hevði tosað við, og um eg nú var fornermaður. (Tað undrar meg ikki sørt, at hann ikki visti, hvønn eg hevði tosað við, tí sum tú sigur, verður hetta viðgjørt á einum [...] sørt spentur og hevði satt at siga væntað, at John Johannessen fór at enda sendingina við at ynskja okkum góða eydnu við hesi royndini at varðveita skipið. Men nei, hann spældi plátuna umaftur, at vit takkaðu [...] stendur ósvikaliga fast: SVF-tíðindadeildin hevur ikki við einum orði viðgjørt kjarnuna í málinum. SVF-tíðindadeildin hevur sum einasti fjølmiðil ikki við einum orði viðgjørt veruligu støðuna hjá rækjuflotanum

Nú hava vit staðið fyri skotum við bæði einum og øðrum. Men nú, vit verða skýrdir veiðitjóvar, føli eg meg noyddan at koma við hesi rætting. At verða skuldsettur fyri at hava fiskað kvotuna hjá einum øðrum [...] sjálvur tosað við Tobba og hann sigur, at hann er skeivt endur-givin. Hann hevði ikki sagt, at vit vóru orsøkin til at hann ikki slapp undir Eysturgrønland og hann lovaði at hann skuldi koma við eini rætting [...] hann fór undir grønlendskt flagg, kunnu vit ikki gera við. Teir eru partvís umskyltir í tí, eisini tí at JFK helst hevði meir enn ovmikið um oyruni við nýgga Skálabergi og Nærabergi, sum jú eru prosjekt i

Barentshavið. Nú skulu teir fiska tosk í russiska partinum av Barentshavinum. Esmar Petur Petersen er skipari og 20 mans eru við. Í gjárkvøldið var sjómanstrúboðarin umborð við jólapakkum frá sjómanskvi

Jóhan Joensen sigur, at 17 mans vóru við á seinasta túri, og skipari var Niklái Petersen. Nú teir loysa aftur í Noregi og fara enn ein túr til Svalbards at fiska, verður Bjarni Petersen á brúnni. [...] Rækjutrolarin Arctic Viking er í dag liðugur at landa rækjulastina, sum teir hava fiskað við Svalbard. Skipið hevur lagt veiðina upp í Kårvikhamn í Noregi, og veiðan liggur um 500 tons. Jóhan Joensen,

ár. Tey vóru á flot við Westward Ho tann 11. september og fingu 80 fiskar, sum var tað mesta, nakar flokkur fekk. Tað er fastur táttur, at í september verður skipað fyri fiskitúrum við næmingum í 6. flokkunum [...] flokkunum í Tórshavnar kommunu. Túrarnir við 6. flokkunum “Á flot við Westward Ho” eru skipaðir, sum ein fiskikapping, soleiðis at tann bólkurin, ið hevur fiskað mest – flest fiskar – fær steyp til ognar [...] Tað er, at fegnast um, at “Á flot við Westward Ho” fær so góða undirtøku millum skúlarnar, og aftur í ár hava allir 6. flokkarnir í kommunalu skúlunum verið á floti við sluppini. Tilsamans 15 túrar hava

onnur størri skip longu byrjaði at fiska havtasku við gørnum, men áhugavert var at vita, um havtaska í hampiligum nøgdum eisini fekst nærri landi. Tað, sum er serligt við garnaveiðini hjá Gudrun, er, at hetta [...] eftir havtasku við einum slíkum báti. Garna-og línuveiða ? Eg vil siga, at tað fyrsta árið fekst ikki nógv burtur úr, og árið eftir var heldur ikki nakað serligt. Vit vóru ókunnugir við henda veiðihátt [...] num, 1. apríl til 31. oktober. Síðan hava teir roynt við línu um veturin og egnt í landi. Fimm mans eru knýttir at útróðrarbátinum. - Øll árini við undantaki av árinum í ár, hevur talan verið um roynd

kvøldið, skal manningin gjaldað proviant tvær ferðir sama døgn. Hetta er galdandi fyri øll skip, sum fiska undir Føroyum. Hesi gera ímillum 20 – 40 túrar um árið. ( Manning x túrar = pening til reiðaran). [...] Men sum flest okkara hava sæð, hava nakrir reiðarar nýtt hesi loyvir sum handilsvøru sínamillum, við vinningið ájavnt vápna og narkohandlið. Samstundis hava hesir somu klaga yvir, hvussu kostaðarmikið [...] dag, hevur reiðarafelagið gramt seg um tær útreiðslur teir hava, men teir hava sjálvir skapt hesar, við sølu og keypi av fiskiloyvum og skipum, sum als ikki hava tað virði sum selt og keypt verður fyri.