leingi í tí lítla hylinum, har so at siga bert andlitið var undir, tá mamma fann hann. Hann hevði fylt 51 í apríl í ár , og tá var hann knapt 2 ár. Kári var nógv uppi hjá abba og ommu og tað hálva árið í 54/55 [...] hin kross kann sjá. ”See from His head, His hand, His feet, Sorrow and love flow mingled down! Did e´er such love and sorrow meet, Or thorns compose so rich a crown”. Í føroyskari týðing ljóðar hetta 3

vit eitt bingo í Pálstovu leygardagin kl. 15. Her verður møguleiki fyri at vinna m. a. eina Nokia E51 fartelefon, og 1000 kr. í olju frá Statoil, og mangt annað.

arbeitt verður halgidagar, sigur Marin Vang, sjúkrarøktarstjóri á Landssjúkrahúsinum. Deildirnar E2 og E3 vóru afturlatnar í nógvar vikur í fjør, men hava opið sum vanligt í ár. - Orsøkin til at hesar vórðu [...] í tvær vikur á páskum. B7 og B6 verða skiftivís afturlatnar frá viku 26 til 34, og so aftur í viku 51 og til við fyrstu viku í komandi ári. Skurðdeildin A3, sum vanliga bert er opin yrkadagar, verður [...] í summar frá viku 26 til og við viku 33, aftur í heyst í viku 42 og síðani síðst í árinum frá viku 51 til og við fyrstu viku í komandi ári. Í alt 1 3 vikur. Psykiatriska deild ella deild 1 verður afturlatin

4763N. Winthersgøta 7, Tórshavn undir Fíggjarmálastýrinum: Føroya Gjaldstova314660Leif Abrahamsen, E. Jarlsgøta, Tórshavn Hagstovan314636Bjarni Olsen, Lützenstrøð 4, Tórshavn Lønardeildin352022Torbjørn [...] Starvsstova315300Bárður Enni, Debesartrøð, Tórshavn Ídnaðargrunnur Føroya312794Ólavur Arge, Hoyvíksvegur 51, Tórshavn Kappingarráðið320369Kristin Balle, Skálatrøð, Tórshavn Landsdjóralæknin421311Bjørn Harlou [...] sur Á. Midjord, J. Broncksgøta 27, Tórshavn Menningarstovan313028Kjartan Kristiansen, Hoyvíksvegur 51, Tórshavn Oljufyrisitingin311944Herálvur Joensen, Debesartrøð, Tórsh. Postverk Føroya311007Bergur í

Hetta varð nevnliga staðfest av advokati og sjálvum táverandi fíggjarstjóranum í Fø. Lívstrygging (t.e. núverandi stjóranum), í skrivi til Fø. Landsstýri longu í okt. 1997 ? eitt avgerandi skriv, sum Landsstýrið [...] skuldi yvirtaka Lív saman við Tryggingarfelagnum Føroyar, soleiðis at fakfeløgini skuldu sita við 51% og Tryggingarfelagið við restini. Síðani skuldi tann parturin, sum hevur eftirlønaruppsparingarnar

fo/myndasavn Víkingur - ÍF 5-1 (3-0) 1-0: Andreas Lava Olsen 20. 2-0: Andreas Lava Olsen 27. 2-1: Gundur E. Petersen 53. 3-1: Ingi Jonhardsson 56. 4-1: Jákup Johansen 64. 5-1: Sølvi Vatnhamar 84. Dómari: [...] ið Jákup Johansen økti um munin til 4-1, og Sølvi Vatnhamar staðfesti 5-1 sigurin. Tá átti innskifti Olaf Bárðarson uppleggið. -5-1 sigur sína søgu. Vit myndaðu málmøguleikar, men tá vit ikki megnaðu at [...] úrtøkan verið 1-1 í Runavík og so tveir trivaligir sigrar í oyggjauppgerðum – 6-0 á Toftum og í dag 5-1 á heimavølli ímóti grannunum úr Fuglafirði. Andreas Lava Olsen var aftur í dag fremsti maður hjá Víkingi

sigrar á útivølli. Úrslitini í kvøld vóru hesi: Bólkur E: Leverkusen – Tottenham 0-0 CSKA Moskva – Monaco 1-1 Bólkur F: Real Madrid – Legia Warszawa 5-1 Sporting – Dortmund 1-2 Bólkur G: Club Brugge – Porto

uttan 1-0 ímóti ÍF eru vunnir ímóti liðum, sum eru niðari á støðutalvuni enn KÍ, og millum hesar var 5-1 sigurin á FC Suðuroy í 8. umfari. Hóast úrtøkan ikki altíð hev­ur verið stór, so borga tølini fyri [...] toppskjúttin John Tordar Poulsen eru uttanfyri. Hinir leikbannaðu menninir eru Dan Djurhuus og Heri E. Kjærbo. Jón Áki Jacobsen er tøkur aftur, eftir at hann síðsta vikuskifti var í Estlandi við U19 landsliðnum

sostatt tættari teimum ovaru plássunum við sigrinum í dag. AB - Víkingur 0-3 (0-0) 0-1 Súni Olsen, 51. 0-2 Súni Olsen, 79. 0-3 Finnur Justinussen, 82. Víkingur vann ein greiðan 0-3 sigur úti í Vika á Argjum [...] Hanssen - René S. Joensen EB/Streymur 4-5-1: René Tórgarð - Jónas T. Næs, Egil á Bø, Gert Hansen, Rógvi E. Nielsen - Pól Jóhannus Justinussen, Marni Djurhuus, Niels Pauli Danielsen, Hans Pauli Samuelsen, Gunnar [...] Frank Poulsen eru komnir inn á ÍF liðið. Út eru farnir Kristoffur Jakobsen og Bogi Reinert Petersen. 51 minuttir : Páll Klettskarð hevur misnýtt risa møguleika frá 5 metrinum. Skallarin fór framvið málinum

Frederiksberg 25. 2-1: Michal Przybylski 36. 3-1: Sebastian Pingel 38. 4-1: Alex Mellemgaard 45. 5-1: Meinhard E. Olsen 73. 5-2: Niels Pauli Danielsen br 83. 6-2: Ragnar Samuelsen 84. Dómari: Jóhan Hendrik [...] – Dánjal á Lakjuni (Sámal Joensen, 92.), Hákun Edmundsson, Karl Løkin, Ari Ó. Ellingsgaard (Gundur E. Petersen, 64.) – Filip Djordjevic, Uros Stojanov Venjarar: Hans Jørgen Djurhuus og Ólavur Larsen Gult [...] Mellemgaard – Magnus Holm Jacobsen, Erlendur Magnusson – Árni Frederiksberg, Michal Przybylski, Meinhard E. Olsen – Sebastian Pingel (Brian Jakobsen, 76.) Venjari: Jákup á Borg Gult kort: Árni Frederiksberg