Akfør: 0 Arbeiðsferð: 10,5 Manning: 3 Nólsoyarleiðin í dag og í framtíðini Sosialurin viðger í løtuni farleiðina millum Havnina og Nólsoy. Í blaðnum í gjár høvdu vit samrøðu við eitt av ferðafólkunum, Vígdis [...] viðurskifti í hesum sambandi, men fá munnu vera ósamd við honum í, at umstøðurnar at sleppa umborð og í land kundu verið betri. Bilar og farmur Ikki tí, hesar umstøðurnar eru batnaðar almikið í Nólsoy við [...] nýtt skip, sum er skræddarseymað til okkara tørv, legði hon dent á. Í øllum hesum er manningin neyvan ósamd! Í øllum veðri Ritan varð bygd í 1971, og hevur røkt sigling á ymiskum farleiðum kring landið, bæði

inni í tí eina egningarskúrinum er friður, men ikki tøgn. Hesir menninir hava allir gingið í lívsins skúla, og duga tí væl at síggja og skilja, hvat gongur fyri seg í samfelagnum uttanum teir: Í teirra [...] stór hesi seinastu árini, og at inntøkurnar eru farnar niður í nærum einki! Okkara íkast Tað er ruskut í veðrinum seinnapartin henda hósdagin í farnu viku, tá Sosialurin vitjar egningarskúrin. Uttanfyri [...] bundin niður í stórari skuld. - Tann stóri trupulleikin er ikki tað at ov nógv er gjørt, men at ov lítil inntøka hevur verið tey seinastu árini. Vit royna í øllum førum at geva okkara íkast í tóma kommunukassan

Í samband við varmakelduna varð skipað fyri rennikapping í Fuglafirði leygardagin 30. juni. Tey vaksnu runnu 5 km, meðan børn í skúlaaldri runnu 1 km, og børn undir skúlaaldur runnu 500 m. Umstøðurnar [...] Vilbjørg Johannesen Klaksvík 9 ár 5,10 min 6. Tanja Sørensen Hvannasund 7 ár 5,33 min 7. Guðrið Justinussen Bragdið 8 ár 5,47 min Dreingir í skúlaaldri til og við 12 ár - 1 km 1. Jón Gregersen Sandavág [...] Bragdinum við tíðini 19,45 min. Nummar tvey gjørdist Ása Poulsen ú Havn við tíðini 23,46 min, meðan Maria í Skorini Jacobsen úr Treystinum gjørdist nummar trý við tíðini 23,52 min. Guttorm Sørensen úr Treystinum

Grindin sum varð funnin í Svínoyarfirði fyri einum lítlum tíma síðan verður væntandi rikin inn á Hvannasund. Tað upplýsir Jóan J. Heinesen, grindaformaður á Viðareiði. - Vit tora ikki at siga nakað tal [...] var ein bátur úr Havnini, ið fann grindina í Svínoyarfirði. Fleiri skjóttgangandi bátar eru farnir út til grindina, og ætlanin er at reka hana inn á Hvannasund, sigur Jóan J. Heinesen. Grindaformaðurin

Í gjár vistu tey í Hvannasunds kommuna at siga, at tey høvdu fingið boð frá Arta um, at gummi er lagt á sparkivøllin í Hvannasundi, og at eingin mátti fara á vøllin fyrr enn leygardagin. Men, í dag hevur [...] sagt, at við tað, at tað hevur regnað ov illa, ber ikki til at leggja seinasta lagið av gummi á vøllin í dag. Tí verður hetta arbeiðið helst gjørt mánadagin ístaðin. - Tí heita vit á øll um ikki at fara inn

Hvítanes Varalimir: Bjartur Tórhalsson, Vestmanna Tina Kajsdóttir, Miðvágur Tóri Simonsen, Hvannasund

tíðina seinnapartin, at streymurin fór um stóran part av landinum, í Suðurtstreymoy, Suðureysturoy, í Sandoy, á Viðareiði og Hvannasund og einum parti av Klaksvík. Tey væntaðu at tað fór at taka ein hálvan [...] sigur hann. Hinvegin sigur hann, at sum veðrið er nú, er ikki hugsingur um at senda fólk í fjøllini at arbeiða. Í løtuni fær hann sostatt einki sagt um, nær streymurin kemur aftur. – Vit royna allar møguleikar

Svartbak, sum lá tungur í sjónum, yvir í fjørina og harvið forða fyri, at hann rættiliga fór undir. Motorur og elektrisk útgerð hava tó verið undir í sjógvi, og sjógvur hevur eisini verið í lugarinum. Líkt er [...] tá hann kom til bryggju í Norðdepli. Men tá var tað, at trupulleikin gjørdist eyðsýntur. Tá tær tríggjar pumpurnar skuldu setast í gongd, riggaðu tær ikki. Ein pumpa fekst í gongd, men hon fekst heldur [...] teir báðir menninir, sum vóru umborð, settu kós aftur á Hvannasund, haðani teir vóru komnir. Teir kláraðu at halda lens, meðan teir sigldu, men holið í bátinum var so mikið stórt, at vandi var fyri, at hann

Ø. Bech, Froðba, og Thomas Jul Haraldsen, Miðvágur Elektrikarar: Arnfinn í Bartalsstovu, Syðrugøta, Arnold Joensen, Hvannasund, Chr. Eli Zachariassen, Hoyvík, Edvard P. Andreasen, Tjørnuvík, Flemming Nielsen [...] Bærentsen, Vestmanna, Bjarki Hansen, Kvívík, Henning Lamhauge, Glyvrar, Herfinn Thomassen, Sørvágur, Jenus í Trøðini, Vágur, Jóhan Jákup Zachariassen, Tórshavn, Jón Joensen, Sørvágur, Jónleif Mørkøre, Eiði, Magnus

K. Joensen, Hvannasund, Jacoba Nattestad, Miðvágur, Rúna Joensen, Klaksvík, Natalia Reinhardt, Klaksvík, Ann Kristina Svabo Samuelsen, Klaksvík, Lív í Soylu, Sandavágur, Sunnvør Klettskarð í Kongsstovu [...] Óttar Olsen, Ólavur Syderbø, Súni Anthoniussen, Eivindur Eyðunsson, Petur Hentze, allir timbur, Pól í Skorini Jacobsen, maskin, Mortan Mørkøre og Heri Vitalis Joensen, timbur, Jens K. Andersen, Jákup Ejdesgaard [...] Viderø Eilifsdóttir, timbur og Liljan S. Jacobsen, maskin.. Á myndini vanta: Jón Magnusson, Kaj Leo í Bartalstovu, Vilhelm J. Jacobsen, Kaj Múller Jacobsen, Magnus Damberg, Hans Gaard, Fróði Hammer, Regin