hinir. Mær dámdi væl at spæla hondbólt, inntil eg gjørdist 15 – 16 ár. Tá byrjaðu fólk at samanlíkna meg við pápa. Fólk søgdu við meg, at pápi mín var komin nógv longri á sínari hondbóltsleið, tá ið hann [...] blóðinum, sigur Finnur. Høgar vónir Tað vísti seg skjótt, at Finnur hevði serlig evni í hondbóltinum. Fólk vistu eisini, at hann er sonur tann mæta Hans Gudmunson, og tí vóru vónirnar høgar til hann longu [...] bað pápi bað meg koma til Føroya at royna at spæla hondbólt aftur. Tá hevði eg ikki spælt hondbólt í tvey ár, so eg kendi meg eitt sindur rustaðan. Ætlanin var einans at steðga eitt kappingarár, men eg treivst

eysturfjarðirnar øktist tey næstu árini. Tvey skip komu til Seyðisfjarðar árið eftir Fox, og í 1874 vóru tað fimm skip. Til Norðfjarðar kom eitt skip í 1873 og tvey í 1874. Sum frá leið komu higar fleiri [...] eini 1.600 fólk. Saman við grannabygdunum er lagt saman í eina kommunu, Fjarðarbygd, har fólkatalið er um 5.000. Sildavinnslan varð stovnað 11.desember 1957. Hon eigur fýra skip, og eru tað tvey nótaskip [...] Eldgos við øskuroki var í Íslandi í 1875. Hetta tarnaði jarðarbrúkinum, sum nógv livdu av. Tá fluttu fólk í hópatali til Amerika. Føroyingar fingu frá byrjan av rættiliga stóra mótstøðu frá fólkinum á Ey

seinasta lækkingin í hesum umfarinum. Fólk her í Íslandi eru sum vituligt ørkymlað av gongdini, tí sum nú er missur peningurin skjótt virði, eins og tey lánini, sum fólk hava tikið tey seinastu árini, eru [...] verður verri ta komandi tíðina. Men um eini tvey ár, vænta tey bjartskygdu at vend er komin í. Ì dag er nógvar byggiætlanit í Reykjavík, men spurningurin sum fólk seta sær, er hvussu nógvar teirra verða

at eitt íshelli við Breiðamerkurjökull rapaði, meðan nøkur fólk vóru inni í hellinum. Av teimum, sum vórðu bjargð úr ísleivdunum, høvdu tvey fólk fingið álvarsligar løstir, harav annað av hesum hevur latið [...] morgun ikki í lívsvanda longur. Tvey fólk, sum vóru inni í hellinum, tá tað rapaði, eru framvegis ikki komin afturíaftur. Í morgun veit Morgunblaðið at siga, at tilsamans 70 fólk eru við í leitingini, men

Eitt fólk doyði, og fýra fingu álvarssamar løstir, tá ein ísbjørn leyp á nøkur bretsk ferðafólk á Svalbard í nátt. Norsku fjølmiðlarnir skriva, at myndugleikarnir hava sent tvey sjúkraflogfør frá Tromsø

Norðoya Listafelag, at hann eitt valskeið var formaður í Norðoya Fólkafloksfelag og býráðslimur í tvey ár, og at hann eisini hevur verið nevndarlimur bæði í Føroya Handilsskúla og Føroyagrunninum. Ísak [...] kirkjuverji. Nógva virksemið á so mongum frontum og í so mong ár ber við sær, at Ísak kennir nógv fólk, og nógv kenna Ísak. Hann hevur bjóðað øllum í føðingardag í Skálanum nú leygarkvøldið, har tey, sum

er ikki bert um drekka øl. Hetta er eitt sosialt umhvørvi, har fólk koma saman eisini til tónleik og mentanarligar upplivingar. Ja har fólk rætt og slætt koma saman at tosa og hugna sær og vera glað. Enn [...] Bátafelagnum, sum fara at verða bygd á Bryggjubakka. Ætlanin er at hava husið liðugt innan eitt ella tvey ár skilst. Írska pubbin -Tað finnast írskar pubbir í meira enn 92 londum, so hví ikki eisini í Føroyum

er ikki bert um drekka øl. Hetta er eitt sosialt umhvørvi, har fólk koma saman eisini til tónleik og mentanarligar upplivingar. Ja har fólk rætt og slætt koma saman at tosa og hugna sær og vera glað. Enn [...] Bátafelagnum, sum fara at verða bygd á Bryggjubakka. Ætlanin er at hava húsið liðugt innan eitt ella tvey ár skilst. Írska pubbin -Tað finnast írskar pubbir í meira enn 92 londum, so hví ikki eisini í Føroyum

tíggju árum síðani. Halda málið viðlíka Tað búgva góðar tríggjar milliónir fólk í Írlandi. Triðingurin býr í høvuðsstaðnum, Dublin. Tvey teirra eru hjúnini Tina og Pat King, sum Sosialurin hitti í Dublin um [...] Ov mikið er av arbeiði til allar hendur, so neyðugt er at flyta inn arbeiðsmegi aðrastaðni frá. Og fólk hava ókendar mongdir av pengum um hendur. Útflutningurin setir met. Eitt nú elektroniskir komponentar [...] siga tey bæði Tina og Pat. Men bíðilistarnir til almennu sjúkrahúsini eru heldur langir, so nógv fólk velja at hava eina privata sjúkratrygging, sum ger, at tú sleppur fram at beinanveg, um tørvur er

23 ára gamli aleyparin Michael Mifsud, sum kann koma á hædd við gomlu stjørnuna Karmel Busuttil. Í tvey ár royndi ungi maltesin seg í FC.Kaiserslautern í týsku Bundesliguni, har hann ofta var á byrjanarliðnum [...] Horst Heese ikki er rættiliga nøgdur við gongdina og úrslitini í seinastuni og roynir tí at seta nýggj fólk á liðið alla tíðina. Alla síðstu viku var Heese við monnum sínum, uttan teir báðar útisetarnar, á