bíbliuútgávu). Sjóvar kirkja og Selatraðar kirkja: Komandi sunnudag verður farið í kirkju kl. 11.00. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnudag kl. 12.15: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið [...] 20: Bønarmøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Hóskvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. KFUM & KFUK í Havn 4. grein & KFUK Evni: m.a. greiða skótarnir frá Jamboree í Chile. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin [...] Sverra Steinhólm, presti. Várgleði (børn 4-12 ár) er í KFUK týsdag kl. 17.00-18.30. Meinigheitshúsið í Havn Sunnukvøldið kl. 18 er familjumøti, Magni Christiansen syngur. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17: Møti

geri, sigur Jóna Rasmussen. Jóna Rasmussen, ið er fødd í 1946, er av kendari lista- og tónleikaætt í Havn. Abbin var Christian Guttesen, vanliga nevndur Kisan og pápin Jens Fr. Guttesen. Maður Jónu, Ingolf [...] Agger og Bjarne Aggerbo, men serliga hevur hon arbeitt sjálv við egnu koparstungupressu síni og á Tórshavnar Listaskúla, har hon hevur undirvíst í grafikki seinastu fimm árini. Tað ræður bara um at tora Hetta

Eykabýráðsfundurin í Havn, ið skuldi vera hóskvøldið, er framskundaður til í kvøld. Eitt av teim seks málunum, ið eru skránni, er ætlanin um at gera ein nýggjan dagstovn í Vesturbýnum, ið er ringast fyri [...] dið Føroyar kemur somuleiðis fyri á býráðsfundinum í kvøld. Sambært grein í sáttmálanum millum Tórshavnar kommunu og Grunnin Tórsvøll kann grunnurin, um kommunan góðkennir tað, leiga út partar av økinum

Janus Norðberg í Havn, sum saman við útlendingum ætlar at byggja frystihúsið á Langasandi í Kollafirði. Teir hava fingið byggiloyvi frá Kommununi í Kollafirði. Teir søktu um byggiloyvi í Havn, men í samráði [...] samráði við Tórshavnar Býráð, og bygdarráðið í Kollafirði, samdust teir um, at besta plássið til eina slíka goymslu var á Langasandi í Kollafirði. Farið verður skjótt undir at fyrireika byggingina og ætlandi

Sunnudagin stevnir Tórshavnar Manskór vestureftir. Tá byrja teir eina konsertferð í Føroyum. Sunnudagin 18/4 syngja teir í Vestmanna og í Miðvági. Sunudagin 25/4 eru teir á Húsum og í Klaksvík og tann [...] tann 8/5 eru teir úti í Hesti. Kórið varð stovnað í 1986, 100 ár eftir, at fyrsta manskórið var í Havn. Og kórið hevur ferðast víða, millum annað í Íslandi, Onglandi, Wales, Skotlandi, Hetlandi, Danmark og

Mánadagin vórðu tilboðini uppá útbyggingina av eysturmolanum í Havn latin upp. Landsbyggifelagið hevur gjørt verkætlanina og útbjóðingartilfarið. Fýra tilboð komu inn, eitt teirra føroyskt. Tilboðið hjá [...] projektering og eftirlit, ið eru ikki íroknað tilboðini, sigur Marius Müller, tekniskur leiðari hjá Tórshavnar kommunu. Útbyggingin er breiðkan av Eysturmolanum. Talan er um umleið 18.000 fermetrar, ið verður

Býráðsfundurin í Havn týskvøldið var enn eitt prógv um, at stevið í býráðnum ikki er av tí besta. Tað byrjaði við, at ein nýggjur limur skuldi veljast í nevndina fyri dagstovnin í Hoyvík, tí verandi berst [...] áhugaverda málið á skránni á fundinum týskvøldið var ætlanin um at gera ein dagstovn við Landavegin í Havn. Men einki nýtt er í málinum, og tað var als ikki búgvið at verða lagt fyri býráðsfundin. - Tað eru [...] heilt nógv ansingarpláss tøk. - Eg vil fyrst síggja, hvat bólkurin, ið kannar skúlaviðurskiftini í Tórshavnar kommunu, har undir forskúlan, kemur fram til, áðrenn vit taka støðu til, um stovnarnir skulu minkast

Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnudag kl. 12.15: Sunnudagsskúli. Komandi sunnudag verður einki kvøldmøti, vegna møti í Meinigheitshúsinum við H. K. Neerskov. Sunnudagin 25 [...] Bønarmøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Hóskvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Kl. 18: Møti, H. K. Neerskov talar, evnið: Vor tids forførelser

og enn er óvist, hvar hendan kappingin verður. Seinnapartin leygardagin verður kappast í miðbýnum í Havn. Byrjað verður við, at luttakararnir skulu ganga við einum steini, sum vigar eini 180 kilo, á økinum [...] við eini vekt, sum vigar eini 220 kilo, so skjótt sum gjørligt. Í sambandi við kappingina hevur Tórshavnar Býráð latið fíggjarligan stuðul til tiltakið. Klokkan trý seinnapartin sunnudagin eru so fýra tær

Húsar: kl. 12.00, altarg., Tórshavnar Manskór luttekur. Niels P. Danielsen Gøta: kl. 12.00, deknagudstænasta. (Talvan gongur til frama fyri flóttafólkini í Kosovo) Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag [...] hjálpararbeiði í Kosovo) Norðskála: kl. 10.40, skriftamál, kl. 11 messa (manskórið í Meinigheitshúsinum í Havn syngur), Emil Olsen. (Talvan gongur til frama fyri hjálpararbeiði í Kosovo) Kollafjørður: kl. 11.00 [...] skúlanum í Kaldbak: Fríggja-, leygar- og sunnukvøldið kl. 20.00. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið í Havn Meinigheitslegan byrjar fríggjakvøldið kl. 20, í Nesvík. Vegna leguna, verður einki møti sunnukvøldið