Poulsen og aðrir tóku stig til at hava veðrasýning í Hvalba. Kappingin í morgin er fyri veðrar, veturgamlar og eldri. Seinni verður eisini sýning í Hvalba fyri brundlomb. Allir fáa steyp Eliesar Poulsen sigur [...] Veðrasýning Í morgin verður árliga veðrasýningin í Hvalba. Hon verður í túninum omanfyri Roynhøllina og ætlanin er at byrja kl. 16.30. Tað er beint aftaná avgerandi fótbóltskampin ímillum næstfremsta liðið [...] næstaftasta liðið í 2. deild, KÍ, um rættin til at spæla í 2. deild komandi kappingarár. Kampurin í Hvalba í dag er tann fyrri av tveimum dystum, sum skal vera ímillum hesi bæði liðini um rættin at spæla
Grindadráp Hvalba: Nú skulu umstøðurnar at drepa grind í Hvalba, gerast betri. Tað er í hvussu so er ætlanin hjá Hvalbiar Kommunu. Á bygdaráðsfundi hóskvøldið reisti borgarstjórin, Levi Niclasen, spurningin [...] í kjalarvørrinum á seinasta grindadrápinum í Hvalba, har grindin ikki fekst at gera landgongd. Men tað eru eisini aðrir trupulleikar við grindadrápi í Hvalba, og tað er, at tá ið grind veðrur hildin til [...] norðaliga, tí fekst hon ikki at gera landgongd. Men aðrir vístu á, at síðani havnabyggingingarnar í Hvalba, var fjørðurin broyttur rættiliga nógv, so at hann nú varð blivin nógv grynri enn hann var og teir
liggja í. – Blíðskapurin frá hvalbingum er í topp, sigur skúlastjórin í Hvalba. Niðanfyri eru fleiri myndir úr skúlanum í Hvalba í dag, har tvørafólk hava leitað sær skjól undan eldsbrunanum á Varðanum [...] Her er nógv fólk, men støðan er góð! Tað sigur Eydna Danielsen, skúlastjóri í Hvalba. Nú eldur kom í uppsjóvarvirkið hjá Varðanum á Tvøroyri í morgun, og fólk vórðu biðin um at fara úr býnum, hevur heilt [...] hon, at tey hava ikki manglað nakað, tvørtur ímóti hava tey yvirflóð av øllum. –Heit nógv fólk í Hvalba eru komin í skúlan við mati og drekka, kaku, breyði, bollum, vafflum, skerpikjøti, turrari grind
Bygdarstevna er í Hvalba í dag, leygardagin og sunnudagin. Fyrsta tiltak á skránni var longu í gjárkvøldið, tá skipað varð fyri sjavskapping. Í dag - dýra biðidag - er nógv ymiskt á skránni, og sambært [...] Petersen, sum klokkan 11.30 fer at flyta fram røðu og fer at seta bygdarstevnuna við Gamla skúla í Hvalba. Klokkan 12.30 í dag verður barnagudstænasta í Hvalbiar kirkju við Jens Mortan Mortensen, presti [...] ferð fyri tvey til Danmarkar við Atlantic Airways. Onnur ting, sum eru á skránni á bygdarstevnuni í Hvalba í dag, eru rossaríðing, tornado-túrur á Hvalbiarfirði, rørslutiltak, modellbátar á Heygsvatni og
skipað fyri minningarhaldinum, eru Emmy Klettheyggj í Sandvík, John Næs Berg í Nesi í Hvalba, Henning Niclasen í Hvalba og Louisa Lagfoss í Sandvík, sum eisini er formaður í nevndini. [...] Tað var ringt í sjónum, men kortini varð gjørt av, at halda grindini til, og fólk komu eisini úr Hvalba í grind. Men í ta einu løtuna vóru brotini so ógvuslig, at tveir bátar hóvdist. Teir lógu stavnrætt [...] r fyri alla sóknina, og fyri at minnast hesar menninar, verður alment minningarhald í Sandvík og Hvalba leygardagin 14. februar, sum eisini er føstulávintsleygardagur. Byrjað verður í Sandvíkar kirkju
Hvalbiartunnilin verður ikki fluttur longur út í Trongisvági, soleiðis sum kommunustýrini í Hvalba og á Tvøroyri, hava skotið upp. Tað sigur Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum. Upprunaliga [...] ætlanin at gera tunnilin at kalla beint undir núverandi tunli, men eftir at undanfarna bygdaráð í Hvalba mótmælti, varð semja um at at flyta linjuføringina nakað væl longur út í Trongisvági. Tað er fyri [...] Men síðani nýggju kommunustýrini tóku við eftir kommunuvalið í heyst, hava bæði kommunustýrið í Hvalba, og kommunustýrið á Tvøroyri, mælt til at flyta tunnilin enn longur út fyri púra at sleppa undan
Ójavnt Ein spurningur, sum nívur bygdaráðslimur í Hvalba illa, er fíggjarliga støðan hjá kommununum. Tvøroyri og Vágur hava átikið sær stóra skuld, men Hvalba, og aðrar kommunur, eru skuldarfríar og tí er [...] verður avgerandi, tí hvat tær minnu kommunurnar siga, munar neyvan nakað, halda bygdaráðslimirnir í Hvalba. Hinvegin vilja hvalbingar hava, at kommunurnar í Suðuroy tosa saman um støðuna. Annars saknaðu teir [...] rinda skuldina, sum vágbingar og tvørafólk hava átikið sær og tað dámar hvalbingum illa. Myndina av Hvalba hevur Erik Christensen tikið. Les eisini greinina: Ridlar undir semjuni
hevur toskur verið aldur í kørum í Hvalba og í aliringum á Árnafirði, men í løtuni er ikki greitt, hvørja lagnu toskaalingin í Hvalba fer at fáa. Seinastu fiskarnir í Hvalba eru nú tiknir og tey bæði kørini [...] Eisini aðrastaðni er afturmeldingarnar góðar, og prísútlitini frameftir við framhaldandi aling í Hvalba eru góð. Stjórin sigur, at henda tíðin hevur givið teimum nakrar avgerandi staðfestingar, sum arbeiðast
suðuroyingum í síni heild. Tá koma skipini, sum felagið TG Fish síðsta heyst keypti frá Føroya Banka, á Hvalba. Skipini eru nú á veg úr Danmark, har serliga hevur verið hugt at motorunum. Ein partur stóð fyri [...] hann afturvaldur, og nú situr hann sum borgarstjóri í nýggja bygdaráðnum. - Tá Sjagaklettur kom á Hvalba fyri umleið seks árum síðan, helt eg eisini eina røðu. Tá var eg formaður í trivnaðarnevndini, sigur [...] Suðuroy. Hóast skipini enn ikki eru komin til bygdar, kunnu vit avdúka, at tey vera heimahoyrandi í Hvalba, og nýggju nøvnini eru Hamranes og Breiðanes. Tað er felagið P/F Sjagaklettur, sum er størsti einstaki
var at halda uppat at keypa fisk til fiskavirkini í Vági og í Hvalba. Í hvussu so er, kann staðfestast, at ongin fiskur er á virkinum í Hvalba og í Vági eru tey liðug í dag við tað, tey hava av fiski og [...] um. Tað hendir eftir at Fiskavirking hevur yvirtikið Fiskasøluna. Fiskasølan hevur flakavirkið í Hvalba og saltfiskavirkið í Vági og har hava tilsamans yvir 90 fólk havt heilt fitt av arbeiði seinastu [...] suðuroyingum afturat í stórum vanda. Eini 45-50 fólk hava arbeitt á virkinum í Vági og nakað tað sama í Hvalba. Fiskavirking hevur ov mikið av virkjum norðanfjørðs til at arbeiða fisk á, ikki minst saltfiskavirkið