Andrass var ættaður úr Haldarsvík, men gjørdist sýslumaður í Fuglafirði. Tí er Benny upprunaliga fuglfirðingur. Hann er sonur Lenu, f. Midjord, og Steingrím Samuelsen, sum gjørdist sýslumaður eftir
lætt fatiligum máli tikið samanum tríati ára royndir, kanningar og vísindaligar greinir um hendan fugl, ið hevði ein sera týðningarmiklan lut í gamla føroyska samfelagnum Bókin, ?Lundefangst - en fangstdag
ein frælsur maður, sigur Uni, sum annars luttekur í øllum arbeiði, inni sum úti: fletting, at royta fugl, hagreiða grind og at røkja kríatúrini á trøðni norðanfyri í bygdini. - Tað løgnasta var at skula
longu fyrstu dagarnar eftir 20. august, og onnur ár kanst tú fara ein langan túr 26. august – og ongan fugl síggja á sjónum. Nú 28. august er í dag, er greitt, at nátungin so smátt er byrjaður at ressast á [...] hvussu lotið liggur. Úti á havinum liggja nú bátar við monnum, ið lúra eftir at taka henda leskiliga fugl við glúpi, og er einki lot á sjónum, hevur fuglurin ongan kjans, um menn duga at handfara ein glúpi
hendi. Ikki minst við øllum fuglinum sum var. Teir fleygaðu upp til 60.000 lundar árliga umframt annan fugl. Thomas var við, tá ið hann kundi, og hann gjørdist av djarvastu bjargamonnum. Enn í dag ógvast hann
nógv fyri, til tess at fáa sum best burturúr og har varð hjúklað óført um ræstan fisk, turran fisk, fugl og rikling. - Hetta var ein hørð tíð, bæði sálarliga og kropsliga – men samstundis ómetaliga spennandi
kan jeg lide. Andre ting bryder jeg mig ikke så meget om. Prøv at lade være med at gennemstege okse, fugl og lam for at få så meget smag som mulig ud af det. Hvis man gennemsteger bliver det tørt og sejt
ið dugdi til títt brúk. Vit vóru eisini mangan túrin á floti við tær, bæði at fiska og at skjóta fugl. Tú var ein so góður pápi og ikki minst abbi at teimum 11 abbabørnunum, ið tú forguðaði, og tey teg
med Net. Lidt langt og vanskeligt var der at gaa, men de fik dog alle at se, hvordan man fanger Fugle heroppe. Her hvilede man i ca 3 Timer. Saa begav man sig paa Vandring igen til Bygden, hvor alle Baadene
ið knappliga hvarv. Føroyski maðurin hevur nógv onnur bein at standa á. Vit eiga seyðin, útróður, fugl, haru, laksin osfr. Harmiligt er, at hvalurin skuldi fáa hesa lagnu. Eg taki meira synd í honum, at
