verður Julina Andersen, f. Olsen, á Toftum 70 ár. Julina er fødd og uppvaksin á Nesi. Eftir at hon sum ung hevði tænt í Havn, fór hon í 1955 til Danmarkar, har hon m.a. gekk á háskúla í Haslev. Tá hon kom heim [...] hava tey búð á Toftum. Tey eiga fýra børn, tveir synir og tvær døtur. Seinastu 22 árini hevur Julina arbeitt sum vaskikona við Tofta Skúla, har hon arbeiðir enn. Føðingardagurin verður hildin á Svangaskarði

rindur upp og varð biðin um at koma inn til Runavíkar at koyra kør inn á virkið. - Tá eg frætti um støðuna, fór eg oman á virkið her á Toftum, og longu tá vóru fólk komin at kanna eftir, hvussu nógv lás skulu [...] arbeiði í dag. Eingin fekk nakað at vita, sigur Harry Johannesen, sum arbeiddi hjá Faroe Seafood á Toftum. Harry Johannesen sigur, at hvørki hann, konan, dóttirin ella versonurin, sum arbeiddi hjá Faroe [...] áðrenn tey fóru til hús í dag, og virkini vórðu stongd. - Eg og konan hava arbeitt hjá Faroe Seafood á Toftum í nógv ár. Yngsta dóttir okkara arbeiddi eisini her, og fyri ikki so langari tíð síðan eisini elsta

savnast í Søldarfirði kvøldið fyri bátafestivalin á Toftum, sum altíð verður hildin fyrsta vikuskifti í mai. Leygardagin verður so bátafestivalurin á Toftum, og fríggjakvøldið bjóða Kongshavnar Frítíðarsiglarar [...] r til bátatreff í Søldarfirði - sum upphiting til festivalin á Toftum. Kvøldið í Søldarfirði plagar at vera sera hugnaligt, og alt bendir á, at soleiðis verður eisini hesaferð. Í Søldarfirði verður høvi [...] verður morgunbreyð at fáa, og um middagsleitið verður kósin sett inn á Skálafjørð, har bátarnir fylgjast út eftir fjørðinum og út á Toftir.

KFUM&K í Klaksvík Leygardagin 25. juni kl.20.00 í Tabor á Toftum Sunnudagin 26. juni kl.18.00 í Tabor á Toftum. Sunnudagin fer Taborkórið eisini at syngja á møtinum. [...] verðåa sangmøtir við norska sangevangelistinum Irene Krokeide Alnes. Tiltøk vera bæði í Klaksvík og á Toftum. Irene er óivað best kend saman við Marit Stokken. Tær hava sungið saman síðani 1974 og hava givið [...] tær í Føroyum og vitjaðu. Tá sungu tær á landsstevnuni hjá sjómanskvinnuringunum í Føroyum, sum tá var hildin í Runavík. Ætlanin var, at Marit skuldi vera við á føroyavitjaninni nú, men vegna sjúku í familjuni

verður fyrilestur á Norðoya Fornminnasavni, Klaksvík, har Anna Katrin Matras, fornfrøðingur, leggur fram tey fyribilsúrslit, ið higartil eru greið viðvíkjandi búseting Niðri í Toftum frá seint í víkingartíð [...] kannaði seinast í 19. øld og nýliga aðrar smærri fornfrøðiligar kanningar, er rannsóknin Niðri í Toftum tann einasti tíðandi fornfrøðiligi útgrevsturin, sum hevur verðið gjørdur í Norðoyggjum. Í øllum [...] hava í dag. Í lendinum runt Borðoyarvíkina eru eisini fleiri sjónligar toftir, har lendið Niðri í Toftum bert er eitt av fleiri. Hetta økið innast við Borðoyarvík er nú eisini meira fornfrøðiliga komið

hin 7. september í fjør, at Sp/f Vist, sum byggivirkið KBH á Toftum er partur av, legði fram verkætlanina um at byggja íbúðir á Kneysum á Toftum. Umleið sjeyti fólk vóru til áhugaverdu framløguna. Ætlaðu [...] seinnu árini, men ymiskar tillagingar og betringar verða gjørdar við atliti til innrætting. Íbúðirnar á Toftum koma at liggja væl fyri, bæði til atkomu, útsýni og sólargang. Samlaða verkætlanin, sum Sp/f Vist [...] kamari), 71 fermetrar (við tveimum kømrum) og 82 fermetrar (við trimum kømrum). Tá framløgan var á Toftum síðsta heyst, segði Sp/f Vist seg vóna, at sølan av íbúðum fór at gangast so væl, at byggingin kundi

hendan túrin hevur verið á Reykjanesrygginum, hevði umleið 70.000 pund av toski, hýsu, longu og brosmu. Eitt annað línuskip, Mascot, sum hevur roynt eystan fyri og landar á Toftum í morgin, hevur umleið [...] Í gjár landaðu tvey línuskip á Toftum, og í morgin landar eitt línuskip aftrat. Sigmundur, sum hevur roynt vestan fyri, hevði umleið 85.000 pund. Veiðan var blandað, men mest var av toski. Hini fiskasløgini

við amerikanska gospelsangaranum David Phelps, sum skuldi verða á Toftum 18. juni, hevur verið so stórur, at konsertin nú flytur longur inn á Skálafjørðin. Konsertin við David Phelps verður 18. juni, og øll [...] øll 400 atgongumerki til konsertina, sum skuldi verða í samkomuhúsinum á Toftum, eru seld. Tí hava fyrireikararnir avgjørt, at konsertin skal flytast í Kelduna í Skálafirði, har pláss er fyri 900 fólkum

Aðalfundurin hjá KLH verður í missiónshúsinum á Toftum Kristi himmalsferðardag kl.15.00. Í sambandi við aðalfundin verður eisini møti við sangløtu í missióshúsinum á Toftum kl.19.00. [...] Hetta er evnið, sum verður viðgjørt á aðalfundinum hjá Kristiligt Lurtara- og Hyggjarafelag, KLH, hósdagin 9.mai – Kristi himmalsferðardag. Tað vera tvær framløgur. Meinhard Bjartalíð, sóknarprestur, og

eina peningagávu. Konta í Eik. Kistan við Stinu Højgaard á Toftum fer úr kapellinum á Landssjúkrshúsinum týsdagin kl. 18 í Fríðrikskirkjuna á Toftum. Jarðarferðin verður mikudagin kl. 14. Sungið verður s