er fødd í 1908. Tá var útróður longu ein stór vinna í Lorvík. Trina er farin í skúla í 1915. Lærarin var tann tá nýggi lærarin Andrias, sum var ættaður frá Gjógv, og hann búði fyrstu tíðina hjá teimum [...] Áðrenn tað gingu teir í kirkju í Fuglafirði. Undan konfirmatiónini skuldu gangast til í einar 14 dagar, og tá búði hon hjá familju í Fuglafirði. Farleiðin til Fuglafjarðar var við báti, men skuldi farast til [...] Trina giftist Tað var um hesa tíðina, í 1943, at Trina giftist við Alfred Møller Jensen. Tey høvdu tá kenst í átta ár. Hann var føddur í Keypmannahavn men arbeiddi í Gentofte, har hann koyrdi vørur fyri

t?. Um Olofsson ynskir at siga seg úr starvi, so hava vit einki ímóti tí, sigur Johan Hammer, formaður í kirkjuráðnum í Elduvík Kirkjuráðsformaðurin heldur tað vera vamlisligt, at mótmælisskrivið nakrantíð [...] dómpróvstur prædika í Elduvíkar kirkju. Kirkjan í Elduvík eigur lestrarbókina ?Lívið spratt av kærleiksrót?, og kirkjuráðsformaðurin sigur, at hon regluliga verður nýtt til lestur í kirkjuni. Hann sigur [...] Marjuni Bæk, sóknarpresti. Skapa klovning í kirkjuna Kirkjuráðsformaðurin í Elduvík sigur, at fólkini, ið stóðu fyri at savna inn undirskriftirnar til bisp, eisini vóru í Elduvík og og høvdu fund við hann. Men

brýtir Magnus upp úr nýggjum í føroyskum bókmentum: At skriva bók um bilar og bilavinnu í Føroyum! Magnus Gunnarsson er útbúgvin bilsmiður hjá Johannes Berg í 1972. Hann starvaðist í mong ár sum bilsmiðjur. [...] frá um, tá fyrstu bilarnir komu í 20?unum og fram til støðin varð stovnað í 1952. Síðani verður søgan hjá støðini lýst fram til dagin í dag. Nógva navna- og myndatilfar Í bókini er sum vera man hópin av [...] so týðandi støð, sum Auto hevur verið í samfelagnum í høvuðsstaðnum, so fevna frásagnirnar um meira. Nomið verður eisini við aðrar bilstøðir í býnum, um vegirnar í Havnini, um felagið Samfylking, fakfelag

så vi kan udlægge dem og forstå, hvad du vil tale til os i dag. Amen Således skriver evangelisten Johannes skriver i kap. 12, v. 24-26, og det lyder således i Jesu navn: Sandelig, sandelig siger jeg jer: [...] islandske Færeyingasaga skildrer kampen mellem den kristne Sigmundur og den hedenske høvding Tróndur í Gøtu. Det er Tróndur, der har magten, men med støtte fra kong Olav Trygvason i Norge overvinder Sigmundur

og setur knyklar í brýr. Havi hvørki bitið negl ella start út í tóman heim ? Eg havi hvørki bitið negl ella sitið og start út í tóman heim ta seinastu tíðina, sigur Johan í Kollafirði. ? Ókey ókey! Eg havi [...] ? Tað er einki at ivast í, at ein oljuvinna kemur til Føroya, og tí eri eg longu nú farin at liva yvir evni. Hesum greiðir Johan í Kollafirði frá í samband við at hann hevur útnevnt seg sjálvan sum un [...] sum hann sigur skjótt fara at búgva í Føroyum. ? Eg skal vera tann fyrsti at banka uppá, tá ein boripallur kemur at liggja á Kollafirði, sigur Johan, sum í 1996 var í Stavangar fyri at búgva seg út sum

1964-1996 Limur í barnaverndarnevndini hjá Tórshavnar Býráð í 30 ár Sitið í valstýrinum hjá Tórshavnar Býráð í 20 ár Verið í Vanlukkutryggingarráðnum í 34 ár Var frá byrjan og 18 ár fram í nevndini fyri [...] úr Hovi og Johan A. Toftum úr Vági Gift við Jens Lisberg úr Fámjin Børn: Dánjal Jóhan og John Eli Hanna eigur 5 ommubørn og 7 langommubørn Realskúlaprógv í 1944 Læraraprógv í 1964 Lærarastarv í Skúlanum [...] annars býttu vit arbeiðsuppgávurnar heima í millum okkum. Hon sigur, at tey fýra árini, tað tók at lesa til lærara, eru tey bestu í hennara lívi, og á sumri í 1964 fekk hon læraraprógvið. Tá hon hevði

vanatankanum um brúka auktiónsprinsippi. Tað er í hvussu er nógv í bendir á, at tað skal ein hugburðsbroyting til. Hvar hon skal byrja er stjórin í Fiskasøluni ikki í iva um. Hann heldur, at tað er burturvið [...] gera nóg mikið av lidnari vøru til marknaðin í Evropa Í seinastu viku segði fyrrverandi stjórin á Fiskasøluni, Bjarti Mohr, at føroyingar mangla forntsoldátar í søluliðnum. Bjarti Mohr heldur, at tað verður [...] framleiða lidnar vørur. Fiskasølustjórin ósamdur Hans Johannes á Brúgv er stjóri á Fiskasøluni, men hann er ikki samdur við undanmanninum. Hans Johannes heldur ikki at tað ber til at lasta søluliðið fyri

uppboði í Skotlandi, og hevur ført hann til Klaksvíkar at arbeiða á flakavirkinum. Talan er um góð 52 tons av upsa, sum eru keypt á uppboði í Aberdeen, í Peter Head og Scrabster. Hetta er fingið í lag í samstarvið [...] Soleiðis ljóðaði metingin hjá Johan Páll Joensen, stjóra á Kósavirkinum beint fyri miðdag í gjár... Klaksvíkingar hava aftur gingið nýggjar leiðir í føroyskari fiskivinnu. Og á miðdegi í gjár sá fyribils út til [...] Sjálvur dylir Johan Páll Joensen ikki fyri, at hann sær møguleikar í hesum. ? Men í løtuni vita vit ikki, hvat tað endar við ? Men leggur tað nakað eftir seg til virkið, ivast hann ikki í, at hesin møguleikin

En gammel Bondekone, som aldrig har været uden for Færøerne før og aldrig har gaaet í Skole. Fru Maria Hammer fra Nolsø fortæller om sine mærkelige Oplevelser i København En mærkelig Kvinde sad over for [...] at slaas. Vi maa lære at fatte, at ingen af os er enten-eller, men baade-og. ? Hvad synes De om Johannes Patursson, der helst vilde slagte os alle? ? Han er noget forskruet til Tider, men god nok til andre

Dagurin verður hildin í heiminum við Stoksoyravegin seinnapartin í dag. Símun David vaks upp á Húsum, og hann fór at taka eina hond í, so skjótt hann var førur fyri tí. ? Eg havi arbeitt, so leingi eg kann [...] kann minnast. Tað var altíð okkurt at tríva í tá í tíðini. Pápi mín hevði jørð og kríatúr, og hann var eisini skómakari. Eg var við í nógvum av arbeiðum, frá tí at eg var smádrongur, sigur Símun David. Við [...] árini hevur hann verið í landi. Hann gremur seg um, at hann einki ger til nyttu longur. ? Eg passi meg sjálvan, men annars geri eg einki til nyttu, heldur Símun David Kalsø, sum í dag verður 90 ár. Dagurin