? Tað er óðamannaverk av kommunum at gera stórar íløgur í útgerðarhavn, ella í eina komandi oljuhavn. Hetta er boðskapurin frá Eyðuni Elttør, landsstýrismanni í oljumálum, til allar tær nógvu, føroysku [...] brúkt sørt av pengum til hetta endamál. Somuleiðis eru tað kommunur, sum eru farnar undir beinleiðis íløgur fyri at útvega sær tann útbúnað, sum skal til, fyri at lúka treytirnar, sum oljufeløgini seta til [...] Føroyum: Tá ið oljuvinnan nærkaðist, fóru kommunurnar at tevja gull, og nógvar teirra gjørdi risastórar íløgur fyri at gera seg út til oljuhavn. Men hjá mongum brestir ætlan, tí oljuhavnirnar blivu ógvuliga fáar

fleiri tænastur, sum tey so rinda fyri. Tað verður ofta ført fram, at tað er ringt at fáa fígging til íløgur kring landið, men kanska kundi ein vinnuframaskipan bøtt um støðuna, halda arbeiðsgevararnir. Teir

at minka um ella burturbeina búskaparligar váðar fyri Landsstýrið í sambandi við møguligar øktar íløgur í virksemi felagsins; at tryggja ?brandið? hjá Royal Greenland so at tann beinleiðis handilsligi

karmar, so at tær kenna fortreytirnar fyri íløgunum, tí tað er bara tá ið fyritøkurnar tora at gera íløgur, at tað ber til at tryggja arbeiðsplássini, siga arbeiðsgevararnir. - Tað gongst vinnuni væl, og

at eingin langtíðarfíggjarætlan er gjørd fyri komandi árini. Vit sakna eina langtíðarætlan til tær íløgur, sum partvíst eru samtyktar í býráðnum, eitt nú brúgvin um Sandá, Musikkskúlin og fótbóltsvøllurin [...] aðrir møguleikar, enn at troyta lánimarknaðin. Meira vit læna, minni verður frælsið hjá kommununi til íløgur og allar tær stóru avbjóðingarnar, sum liggja fyri framman. Hesar tankar ætla vit at taka við, tá

alment-privat samstarv, og merkir í praksis, at privatir pengakassar bjóða sær til at fíggja stórar íløgur í infrakervi og aðrar verkætlanir, ið tað almenna vanliga hevur staðið fyri, men ofta ikki hevur

at krevja almennar og privatar íløgur fyri meiri enn 12 milliardir dollarar hetta til 2011. Carlos Villegas, menningarmálaráðharri, sigur, at tað privata skal gera íløgur í orku- og námsvinnuna, meðan tað [...] tað almenna skal gera íløgur í heilsuverkið og samferðslukervið. Samstundis skuku smábøndur, handverkarar og smá vinnuvirkir fáa møguleikar at læna pengar fyri lága rentu. Evo Morales varð valdur til forseta

oyru, og so rópa eina ósanna mynd av veruleikanum fram. Íløgur, ið skapa arbeiði og framtíð Vit eiga sjálvandi at semjast um, at gera tiltøk og íløgur, ið kunnu forða fyri vaksandi arbeiðsloysi. Har er H [...] virðismikið tilfeingi. Harumframt eiga vit at gera íløgur, ið kunnu menna varðandi orkukeldur og samstundis skapa vitanar- og granskingarstørv. Og allar íløgur í mentan eru bæði arbeiðsskapandi og tjóðarbyggjandi [...] vaksandi fólkatali og lítlum arbeiðsloysi. Og hann tosaði um vakstrarpakkar, ólavsøkupakkar, gransking, íløgur og eina fíggjarlóg, ið skuldi veðra ”sveinastykkið” hjá samgonguni. Og hvussu royndist so sveinastykkið

seta í verk, vórðu av ongum í fjør. Tá ið fíggjarætlanin fyri í fjør varð løgd, var ætlanin at gera íløgur fyri slakar 28 milliónir, men tað vórðu bara brúktar góðar 11 milliónir. Men samstundis vórðu inntøkurnar [...] milliónir á muni á fíggjarætlanini, sum býráðið leggur, og endaliga úrslitið. Hon harmast um, at tær íløgur, sum býráðið hevur samtykt at fara undir, ikki vera gjørdar. Hon vísir eisini á, at grannskoðarin

landsstýrið má av álvara raðfesta hesa týdningarmiklu íløguna í fólk og samfelag. - Vit hava prógvað, at íløgur í hægri útbúgvingar geva úrslit og kunnu venda fráflyting til tilflyting. Stóri bágin er, sum se