ynskinum hjá ákæruvaldinum um at varðhaldsfongslað danan. Hann skal tí sita í varðhaldi í tvær vikur, har av onnur teirra verður í einakliva. Føroyingurin var tó leyslatin aftur. [...] grundlógaravhoyr í Føroya rætti, har ákæruvaldið bað um at fáa tveir mans varðhaldsfongslaðar í samband við eitt rúsdrekkamál. Annar er ein 25 ára gamal dani, sum varð handtikin á flogvøllinum í gjár, undir
fyrrverandi høgra hond hjá Paul Watson og Sea Sheapard. Hann sat í varðhaldi í Japan, skuldsettur fyri at rent á ein japanskan hvalabát í Suðurhavinum??Men Pete Bethune og Paul Watson eru ikki væl [...] Føroyaferðini í vár lovaði Pete Bethune, at hann ikki ætlaði at gera ónáðir í Føroyum - men hann visti um aðrar djóraverndarfelagsskapir, sum koma til Føroya í summar, har ørindini
skrivar RÚV. Tað er rætturin í Reykjavík, ið hevur avgjørt at longja um varðhaldsfongslingina, meðan málið verður kannað. Hollendska parið hevur longu sitið í varðhaldi í tvær vikur, men verjin hjá parinum [...] avgjørt, um tey ynskja at kæra seinastu avgerðina hjá rættinum. Maðurin hevur annars játtað seg sekan í ákæruni, men bæði hann og kona hansara nokta fyri, at hon kendi nakað til rúsevnini. Parið varð tikið [...] Íslendskir myndugleikar hava áður upplýst, at íslendska løgreglan og tollvaldið samstarvaðu við tollvaldið í Føroyum um handtøkurnar.
frágreiðingina hjá tí triðja manninum. Tann skuldsetti, sum er 25 ára gamal, hevur sitið í varðhaldi í Noregi síðani í juli, men hann heldur uppá, at hann er ósekur. [...] ein av manningini á norska farmaskipinum "Tekay Fair", tá skipið var statt úti fyri indisku strondini í summar. "Tekay Fair" er 45.000 tons til støddar, og manningin er úr Spania og Filipsoyggjunum. Norska [...] filipsoyingur varð funnin deyður umborð á "Tekay Fair" um morgunin tann 11. juni. Hann hevði sitið í messuni um náttina saman við tveimum landsmonnum. Teir komu til ilnar um eitt ella annað, og sambært
Ein maður hevur sitið í varðhaldi hjá løgregluni í alla nátt fyri harðskap. Tað var um midnáttina at løgreglan var boðsend til ein búðstað í Havn, har húsaófriður var. Tá løgreglan kom á staðið, vísti [...] løgreglan handtók mannin og setti hann í varðhaldið í nátt. Tað hevði eisini sína ávirkan í hesum føri, at talan er um ein gamlan kenning hjá løgregluni, eitt nú í sambandi við harðskap. - Tað gjørdi sítt [...] kvinnuni, hann helt saman. Maðurin hevði rættiliga harðligur við hana, so kvinnan hevði fingið skaðar í andlitið. Men kanningar staðfestu, at einki var brotið kortini og talan var ikki nakrar álvarsligar
Umleið 40 fólk vórðu í kvøld tikin gíslar í Birmingham í amerikanska statinum New York, og løgreglan sigur, at minst 12 fólk eru deyð Sjónvarpið ABC sigur frá løgregluni í New York, at 12 fólk eru deyð [...] deyð, og at 26 eru løstað. Sum skilst er talan um ein gíslarænara. Umleið 40 fólk vóru inni í bygninginum, sum hýsir einum stovni, ið tekur sær av fremmandafólki, ið koma til New York, tá onkur brádliga fór [...] at skjóta. Løgreglan hevur flutt fólk burtur úr grannalagnum, og skjúttar hjá løgregluni eru á varðhaldi allastaðni. Summar keldur siga, at 100 gíslar vórðu latnir leysir stutt eftir sjálva gíslatøkuna
framvegis sita í varðhaldi. Tað staðfesti ein dómari í býarrættinum í Oslo fyri løtu síðani. Breivik hevur longu sitið í fongsli í 16 vikur. Men nú verður hann fongslaður, tí hann viðgekk gerðir sínar í Oslo og [...] og umstøður at kanna málið enn meiri, tí øll prógvini eru enn ikki tryggjað, og verður hann settur í frælsi kann hann sletta fleiri spor. Løgreglan kannar framvegis, um Breivik hevur hjálparfólk, hóast [...] einsamallur. Hann hevur eisini forboð fyri vitjan og brøvum eina tíð aftrat, og fyri at seta seg inn í tað sum miðlarnir skriva. Næsti rættarfundurin verður 6. februar, og her fer rætturin at taka støðu
ovasti í herleiðsluni hjá Saddam Hussein hevur búð í danska býnum Sorø seinastu tvey árini. Har er løgreglan á varðhaldi alt samdøgrið, samstundis sum danskir myndugleikar kanna, um hann er sekur í kríg [...] sum hann hevði fingið boð um at gera. Síðani tað kom fram alment í Danmark, at maðurin býr í Sorø, hevur løgreglan staðið á varðhaldi við íbúð hansara alt samdøgrið, tí fyrrverandi gene-ralurin vil vera [...] sigur seg hava fingið at vita frá keldum í sýriska høvuðsstaðnum Damaskus, at amerikansku myndugleikarnir hava kannað 62 fyrrverandi irakskar heryvirmenn, sum búgva í útlegd, og at valið er fallið á tann 63
glaður fyri at síggja teir í náttúruni. Hetta verður ein dagur, eg ongantíð fari at gloyma. Soleiðis skrivar Sea Shepherdmaðurin, Nils úr Team Klaksvík-deildini hjá Sea Shepherd í Føroyum. Umframt at verja [...] eisini vera komin til Føroya at verja lundan. – Á varðhaldi yvir eini dreparastrond »from a rocky outlook«, skrivar hesin Nils, sum saman við øðrum í Operation GrindStop onshore team er fegin um at síggja
Í myrkum sólbrillum og við luftbyrsu royndi ein 80 ára gamal maður at ræna Sydbank í Danmark í dag. Maðurin varð tikin av løgregluni nakrar fáar hundrað metrar frá bankanum Hendingin fór fram í Viborg [...] bankaránarin er kendur av løgregluni ella ikki. Hin 80 ára gamli situr nú í varðhaldi og bíðar eftir, at málið kemur fyri í rættinum. [...] Viborg. Hin 80 ára gamli hevði latið seg í myrkar sólbrillur og hevði eina luftbyrsu uppi á sær. Sambært donskum fjølmiðlum, megnaði hin gamli kortini at fáa 30.000 krónur við sær úr bankanum, men á vegnum blakaði