City, sum er eitt sindur størri enn Klaksvík. Har upplivdu tey valstríðið meira beinleiðis, enn tey gjørdu í New York. ? Her vóru plakatir í rúgvuvís allastaðni. Sjálvt í havunum og á húsaveggjunum hjá p [...] valevnunum, meðan tey vóru í Morehead City. Tey hittu Malcolm Fulcher, sum hevur sitið í 20 ár í the North Carolina Senate og nú stillar uppaftur til N.C. Senate fyri Demokratarnar í Carteret County. Fulcher [...] skandinaviska. Lívligt valstríð í smáplássunum Seinasta vikuskiftið vóru Andrias Petersen og konan Katrin í North Carolina og vitjaðu sonin, Arna, og verdótturina, Duritu. Tey búgva í lítla býnum, Morehead City

fara aftur eftir greipuni í ár. - Tað er einki at ivast í, at vit ætla okkum at vinna bæði landskappingina og steypakappingina í ár. Vit ætla okkum eisini út í Evropa at spæla í ár. Hetta satsa vit rættiliga [...] bláu úr Klaksvík, men tað bleiv tó bert til tann eina javnleikin, har KÍ javnaði í seinastu minuttunum. Heidi Heinesen hjá GÍ var glað um gongdina hjá liðnum í fjør, og hon vónar, at úrslitið í ár fer at [...] møguleika at steðga sterka KÍ-liðnum. Kappingin í fjør var heldur einki undantak í so máta. KÍ legði seg á odda í kappingini mest sum alt fyri eitt, og hesa støðu hildu tær allan vegin. Tær vunnu nevniliga

nakrar góðar krónur at forvinna. Sjúrði giftist í 1970 við Margit. Hon er uppvaksin í Klaksvík, og tey eru trímenningar. Tey settust niður eysturi á eiðinum í trøðni hjá Sivari, abbanum, sum Sjúrði eitur [...] royndi hann í mestan mun at venja tær sum dreingir. Hevði tær við til bjarga, á fjalli ella á floti. So tær hava mangan brattan farið, so sum at noyðast at leypa í bátin tá brimið skolaði niðan í hálvan V [...] fyrr enn tú fært onkra gamla mynd upp í hondina, varnast tú, at tíðarinnar tonn kortini onkursvegna hevur tanlað burtur av her og har. At Sjúrður Joensen, Sjúrði í Innistovu, nú 28. mai fer um tey seksti

Inni í skúlastovuni eru 27 næmingar í 8. a. Tey fara upp á pláss, tá vit koma inn í stovuna, og lærarin Kristina Lützen greiðir teimum frá, hvat nú fer at henda, og hví Sosialurin er komin at vitja. Vit [...] báðir í Klaksvík hava so skifts um at sent ein flokk avstað. Vanliga verður tað kastað lut millum áttanda flokkarnar á einum skúla, um hvør av teimum skal sleppa avstað, men tað var ikki neyðugt í hesum [...] hon. Kristina hevur verið á einum tílíkum túri einaferð áður. Tað var í 2000 í Íslandi. Men tá vóru tey so óheppin í veðrinum. Tað var rættiligt illveður ta ferðina, og tey vóru tá so óheppin at koma út

Næstan í hvussu so er. Í hesi vikuni verður spælt um upp? og niðurflyting. U?17 landsliðið er burtur í EM undankappingar ørindum, og tað verður ikki fyrrenn U?19 landsliðið hevur verið í Skotlandi í EM u [...] hansara monnum. B36 væl við Gongdin í kappingini hevur verið undarlig hjá B36. Eftir at B68 tapti í Vági, og B36 vann í Gøtu, var tað greitt, at B36 hevði vunnið silvur. Í steypakappingini fingu teir gull [...] kappingarári at vera til staðar. B36 skinklaði heilt nógv í fyrstu umførunum, tað var um reppið, at teir ikki komu í fjórðingsfinaluna í steypakappingini, og í august mistu teir oddasessin, sum teir undan summ

hann seg í Klaksvík eitt ár, áðrenn hann í fjør vár stevndi suðureftir aftur at verða spælandi venjari í Royn. Og hóast tað nú eru tvey ár síðani, at fótbóltsárið endaði, eru hjúnini Mancic enn í Hvalba [...] jól í Føroyum fyri fyrstu ferð. Ístaðin fyri ætla tey sær at halda eina langa summarferiu í Jugoslavia í summar. Mancic húskið er úr einum býi sum eitur Sombor, har 80.000 fólk búgva. Sombor er í einum [...] er í Serbia í Jugoslavia. Øðrvísi tíðarrokning enn vit Hjúnini Mancic eru kristin, men tey hoyra til eina grein av kristindóminum, sum er rættiliga ókend um okkara leiðir. Tey eru nevniliga limir í teirri

staðfesti sína støðu sum besti telvari í Føroyum við ógvuliga sannførandi avriki og úrsliti í FM-einstaklingakappingini, sum endaði í Finsen í dag. Helgi var ósigraður í Landsliðsbólkinum og vann øll talvini [...] Helgi vann á Rógva, og tað var í grundini tað, sum var á muni millum teir báðar oddafiskarnar. Helgi og Høgni endaðu tí langt undan hinum. Báðir vunnu aftur í dag. Helgi vann í stórum stíli á Eyðuni Nolsøe [...] Telvingarfelag, sum í næstum fyllir 100, hevur saman við Talvsambandi Føroya skipað fyri árligu FM-kappingini, sum endaði í dag. FM-bólkurin hevur ongantíð verið so væl mannaður sum í ár. Undantøkini eru

systir hennara gingu sum børn nógv í kirkju í Christianskirkjuni í Klaksvík, saman við foreldrum sínum. Umframt hesi, hevði hon eisini tríggjar abbabeiggjar sum altíð gingu í kirkju, og sum hon eisini kundi [...] av leidd í kirkju, so halda tey eisini fram við hesum góða siði, tá ið tey gerast eldri. Her á heimasíðuni hava vit havt í hópatali av samrøðum við fólk, ið kunnu skriva undir sannleikan í hesum somu [...] vermóður síni, Eghild Poulsen, um eina tænastu í kirkjuni. Eghild er, umframt at vera kirkjutænari, eisini forkvinna í kirkjuráðnum, og hevur verið tað í meiri enn 20 ár. Ein uppgáva hjá henni hevur verið

(onsdag) Lidt efter midnat kommer fra broen meldingen over intercom: Hála, hála. Dialekten er fra Klaksvík. Jeg er netop tørnet ind og mener i min søvndrukne tilstand at høre kokken annoncere natmaden: Halal [...] deler i porten. Men det havde nu været nok så rart, om fisken kom om bord på Finnur Fríði. Tróndur í Gøtu er på vej op mod os. Det er meningen, at vi skal partrawle med Tróndur, medens Jupiter sejler sin

12. januar kl. 16.30 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagin 13. januar kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Hósdagin 14. januar. Onki verður í KFUK vegna bønarvikuna í meinigheitshúsinum. [...] Súsonnu í Jákupsstovu. Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Dagtilhaldið í Gøtubrá [...] hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur