Rituni og hava tikið av tilboðnum úr Vági. Regin Vágadal, rakstrarleiðari á SL, sigur, at Vágs Skipasmiðja hevur váttað, at arbeiði í mesta lagi tekur 14 dagar. Sam avloysir Meðan Ritan er á beding ella í "dokk" [...] røkir Sam siglingina um Nólsoyarfjørð. Sostatt noyðast nólsoyingar og onnur, sum ferðast um fjørðin, at sigla við Sam frá mánamorgni komandi og 14 dagar fram, nú Ritan ikki er tøk.

hann tosað við Pál Veihe, sum fleiri ferðir hevur ført fram, at grindin skjótt er so dálkað av grannum okkara, at hon ikki longur er etandi. Hetta heldur John Vidal vera eitt sera áhugavert sjónarmið. [...] Innanríkisráðið leggur dent á, at Frank Elvin Trinkle er við í átakinum »Grindstop 2000«, sum verður framt av Sea Shepherd Conservation Society - serliga við skipinum Ocean Warrior Millum annað hevur hann

politisku manning floksins. Harafturat ber til at koma frá høvðussíðuni inn á eina undirsíðu, ið kallast heimasíðan hjá Sjálvstýrisflokkinum. Her ber millum annað til at heinta sær upplýsingar um ting- og lan [...] Javnaðarflokkurin, Sambandsflokkurin, Tjóðveldisflokkurin og miðflokkurin. Heimasíða Sjálvstýrisfloksins er at finna á www.tingakrossur.fo.

út til at eldur var í á Tryggingarsambandinum Føroyar. Á Kongabrúnni stóð ein brandbilur við stiganum uppi, men tað var eingin orsøk til panik, tí har var eingin eldur. Orsøkin til bilin var, at rútarnir [...] trongdu til vask. Og tá bygningurin er rættiliga høgur, so er neyðugt við stiga og tá er nærum sjálvsagt at brúka brandbil, tí ein slíkur hevur høgan stiga. Nú nýggj vika er byrja, so síggja starvsfólkini á

Strandferðslan hevur lýst við snarbussi til Havnar, men eins greitt er tað, at fólkið av Skálafjørðinum nú má brúka nógv longri tíð at ferðast til og frá arbeið ella skúla í Havn. [...] Finnbogi Arge, landsstýrismaður hósmorgunin, tá fólk av Skálafjørðinum vóru í Tinganesi og mótmæltu, at Skálafjarðasiglingin nú verður niðurløgd. Gjáramorgunin kom Ternan I sín seinasta morguntúr á Havnina

Veðrið mánadagin, týsdagin og mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk, at byrja við av landnyrðingi, seinni útnyrðingi. At byrja við ælingur, møguliga heglingsælingur, seinni onkrir sólglottar. Hitin millum 1 og [...] Veðrið í dag og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk at byrja við av útnyrðingi, sunnudagin snarar hann í landnyrðing. Ælingur, partvís vátaslettingur ella heglingur. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið

Dalberg, lækni og granskari innan krabbamein. Helena Dam á Neystabø fer at greiða frá um heilsuverkið í Føroyum og Jan Dalberg fer at samanbera hagtøl um krabbamein í Føroyum við hagtøl um krabbamein í øðrum [...] Norðurlandahúsinum til ráðstevnu um krabbamein. Við verða onkologar, læknar og granskarar, og fara hesir at greiða frá ymiskum innan viðger av krabbameini. Fyri Føroyar verða fyrilestrahaldararnir Helena Dam

Tað hevur ikki eydnast okkum at fáa fatur á nøkrum av fyrireikarunum, men sum Sosialurin skilir, er ætlanin, at tað ikki skal ganga long tíð áðrenn farið verður undir at byggja.

forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag, einki siga frá fundunum, ið hava verið. Fakfeløgini vóru samd um at bíða við at koma ið nøkrum. Tá landsstýrið legði uppskotið um skattalættan til sjómenn fram, hóttu fakeløgini [...] verkfalli, um uppskotið varð samtykt. Hóttanin varð tó ikki til veruleika, tí feløgini vóru ikki samd um at taka slíkt stig.

Annars var býtið í Eysturoynni tað, at Sambandsflokkurin fekk tveir tingmenn, Afred Olsen av Toftum og Edmund Joensen av Oyri. Løgmaður mátti líða tann tort, bert at vera næstvaldi tingmaður í sínum umdømi [...] Eysturoyggin býtti tingmenninar soleiðis, at Javnaðarflokkurin og Miðflokkurin býttu um. Javnaðarflokkurin fekk ein mann og Miðflokkurin misti ein. Dan R. Petersen er nývaldur tingmaður umboðandi Javn