at hava vitjað fram við Mexico strondini, Panamaveitini og víðari á ferð til eitt nú Grønlands, Íslands, og síðani Føroyar. Nú gongur leiðin til heitari himmalhválv, og Frakland, India og Australia eru

var hetta teimum nóg mikið, og ein partur mynstraði av, sigur John. Úr Grønlandi gekk leiðin til Íslands, og ferðin tók bert 2 og ein hálvan dag, so ferðin var góð. Blíðskapurin í Reykjavík var óførur,

sum fremsti undangongumaðurin í íslendsku matstovuvinnuni. Hann fekk fyrstu Michelinstjørnuna til Íslands og hevur meira enn nakar myndað og ment nútímans íslendska matgerðarlist, sum er vill, poetisk,

nógvar sjómíl er tað sama, sum at sigla tríggjar ferðir kring jørðina. ? Nú eru vit á veg yvir til Íslands. Eg skal sigla bátin til bygdasavnið á Akranesi. Eg gav teimum bátin í 1993, og so havi eg lænt hann [...] bátinum uttan mat og vatn. Liðugt Í dag, leygardag, var ætlanin, at Elding skuldi sigla víðari til Íslands. Fyrst Vestmannaoyggjarnar, og so skal báturin til Akranes, har hann skal handast savninum. ? Tað

luttaka í kappingini Malmö Open. Ymisk lond luttaka í hesi kapping: Noreg, Svøríki, Danmark, Estland, Ísland, Finnland og Holland, og umleið 100 svimjarar eru við. Kappingin er bæði fyri ungdómsbólkin (1984

vikuskiftið. Fyrr í vikuni skrivaði in.fo: " Sunnukvøldið verða tríggir dartlandsdystir millum Føroyar og Ísland. Dystirnir verða í hølunum Handan á 1 í Havn. Í tí sambandi hava landsliðsvenjararnir, Jens Albert

umfarinum verða spældir í dag. Í hesum bólkinum eru bæði Ísland og Danmark. Klokkan 15 verður dystur millum Makedonia og Ungarn, klokkan 17.15 skal Ísland spæla ímóti Eysturríki, og klokkan 19.30 bresta hei

sjógvi og norður í arktiskan sjógv. Serliga er nógvur bóghvítuhvalur úti fyri Lofot, millum Føroya og Íslands, eisini undir Íslandi. Hann gongur í smábólkum, sum kortini kunnu taka seg saman í stórar flokkar

arbeitt við at fyrireika breiðbandsloysnina umborð á Norrönu, sum verður sett upp á túrinum til Íslands og síðani royndarkoyrd. Sambandið verður væntandi klárt um 14 dagar til tríggjar vikur.

stjórastarvinum. Sendistova Føroya í Keypmannahavn húsast á Norðurbryggjuni, har eisini Sendiráð Íslands og Sendistova Grønlands halda til. Tryggvi er sonur Louisu, f. Joensen, og Meinhard Johansen í Klaksvík