Søldarfirði, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Týsdagin 5. august hava Elisabeth Hvítklett og Jógvan Joensen, Sørvági, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í heiminum í dag, 2. august, við morgunmati [...] Týsdagin 26. august hava Anna og Jenis av Rana verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygarkvøldið 23. august kl. 18.00 á Hotel Føroyum. Tey, ið vilja gleða okkum við at verða við, biðjast siga frá

er ættaður úr Vejle í Danmark, er 55 ára gamal. Hann er útbúgvin innan handil. Hann hevur búð í Føroyum síðan 1972, tá hann fekk starv hjá Føroya Keypsamtøku í Dr. Jacobsensgøtu í Havn. Seinni koyrdi hann [...] hevur hann starvast á kølideildini. Holger er giftur við Kitty, f. Egholm, úr Streymnesi. Tey búgva í Kollafirði og eiga fýra børn, tey eru: Bogi, Gert, Arnbjørn og Anna.

samstarv, er bara gjørlig, byggir hon á sínámillum vitan. Norrøna Felagið í Føroyum heldur tað vera vert at gera vart við, at í ár eru liðin hundrað ár, síðani "Færøsk Politik" kom út. Mikudagin tann 22 [...] Í ár eru liðin hundrað ár, síðani bókin "Færøsk Politik. Nogle Uddrag og Betragtninger" eftir Jóannes Patursson kom út. Bókin gjørdist tá í 1903 hugsjónarliga grundarlagið hjá føroyska sjálvstýrispolitikkinum [...] Jákup Thorsteinsson, søgufrøðingur, almennan fyrilestur um bókina "Færøsk Politik" á Landsbókasavninum í Havn. Har verður eisini høvi at síggja bókina.

inum. hann hevur í nógv ár arbeitt við varðveiting av gomlum norskum timburbygningum. Anders Haslestad er í Føroyum í sambandi við, at ætlanin er at gera umvælingar á stokkastovuna í Tinganesi. Fyrilesturin [...] TíÐindaskriv arkitekturur Mikukvøldið tann 27. juni kl 19.30 verður fyrilestur í høllini á landsbókasavninum við norska arkitektinum Anders Haslestad. Heitið á fyrilestrinum er »Nordiske trækonstruktioner

fulla fígging í Føroyum. Tá talan er um fígging úr donskum grunnum, so er t.d. A.P. Møller fonden ein upplagdur møguleiki. Síðan 2015 hevur A.P. Møller fonden latið 5,5 mia. í stuðli til tiltøk í ríkinum. Hvussu [...] føroyskir maskinmeistarar, stýrimenn og skiparar hava ikki gjøgnum árini fylt í kassan hjá A.P Møller, og hvat er trupulleikin í, at nakrar milliónir koma aftur til Føroyar? Henrik Old, fólkatingsvalevni

landa í næstu viku, men møguliga kemur okkurt ikki fyrr enn fyrst í aðru viku. Í løtuni eru níggju frystilínuskip til fiskiskap. Trý fiska í íslendskum sjógvi, og seks eru á ytri leið undir Føroyum. Um útlitini [...] streymurin verður brúkiligur, men veðrið verður umskiftandi. - Tí verður ikki roknað við so nógvum útróðri í næstu viku, verður lagt aftrat.

Í dag ávarar Heilsufrøðiliga Starvsstovan aftur ímóti eini matvøru, sum hevur verið at fáa í handlum í Føroyum. Hesaferð er talan um Øko Änglemark Tortilla Wrap Wheat. Nettovektin er 240 gramm og talan [...] av tí sama er tað ikki fólkamatur. Fólk, sum liggja inni við hesum, skulu koyra tað í skrell, ella lata tað aftur í handilin, haðani tað er keypt.

ingini skal tann dømdi gera samfelagstænastu í 120 tímar. Eystari Landsrættur staðfesti fríggjadagin dómin frá Føroya Rætti. Hetta er fyrstu ferð í Føroyum, at ein maður er dømdur fyri at neyðtaka ein [...] annað kynsligt samband enn samlegu við ein sálarliga menningartarnaðan mann. Í heyst varð maðurin dømdur 10 mánaðir fongsulsrevsing í Føroya Rætti. Av teimum 10 mánaðunum vóru tríggir mánaðir gjørdir treytaleysir [...] Ein 19 ára gamal maður bleiv í Eystara Landsrætti fríggjadagin dømdur fyri neyðtøku og fyri at misnýta sálarliga menningartarnið hjá øðrum persóni Maðurin hevði yvir eitt longri tíðarskeið fleiri ferðir

áleypari í bestu fótbóltsdeildini og summi ár í næstbestu deildini, Jón Krosslá Poulsen. Í dag er hann møttur á Tórsvølli sum landsliðsfjeppari. Jón vónar, at føroyska liðið kann knógva ein sigur heim í dag [...] dag, men hann heldur, at nógv í Føroyum seta ov høg og ov órímilig krøv til føroyska landsliðið. Jón minnir á, at vit eru ein somikið lítil tjóð, at tað fer altíð at krevja nógv av okkum at fáa eitt gott

Í nøkur ár hava føroyskar bókmentir verið umboðaðar á stórum bókamessum í Frankfurt og Bolognia. Jóhanna H. Wolles greiðir frá, at økti áhugin fyri Føroyum sum ferðavinnumál seinastu árini ger sítt til [...] kunnu spegla sær í lívinum í lítlum samfeløgum. Tað er sjálsamt, at føroyskar bøkur verða týddar til enskt, tí fegnast tey hjá Farlit um, at skaldsøgan Hinumegin er mars hjá Sólrun Michelsen í næstum kemur