frá síni ecstasy misnýtslu. - Vit hava skipað fyri hesum tiltakinum fyri skúlaungdóminum, tí ecstasy og onnur rúsevni, er ein ov stórur trupulleiki í Føroyum, sigur Ásvør Højgaard, formaður í Náttarravnunum [...] allar skúlarnar í Føroyum at greitt frá, men av tí at tað ikki ber til, hava tey valt at savna allar 7. til 10. flokkarnar í Eysturoynni í ítróttarhøllini í Runavík. - Vit vita ikki hvussu stórur trupulleikin [...] við rúsevnum er í Føroyum, tí vit hava eingi hagtøl. Men vit halda okkum til tað, sum tey ungu siga, og tey vilja fegin hava rúsevnini burtur. Ásvør sigur, at rúsevni eru at finna allastaðni í Føroyum. Í

almenna føroyska hitlistanum. Lagið hevði verið 9 vikur innið á listanum áðrenn tað kom á ovastu rók, og við 12 vikum innið í hitanum eru einans 3 vikur til lagið verður koyrt av listanum. 15 vikureglan er [...] listanum hesa vikuna Fremmandur á 8. plássi. Hetta lag eigur Petur Pólson av fløguni Koma. Poppkorn og lagið Droymi Mitt Um Dagin liggur beint aftan fyri Fremmandur á 9. plássi Men eisini í eykaløgunum [...] Williams Advertising Space 4 Kent Dom som försvann 5 Kelly Clarkson Because Of You 6 Pink Stupid Girls 7 Madonna Sorry 8 Petur Pólson Fremmandur 9 Poppkorn Droymi Mitt Um Dagin 10 The Black Eyed Peas My Humps

hevur tónleikur at siga fyri teg? ? Alt! Hvussu nógvar fløgur/plátur/ bond eigur tú? ? Eini 400 fløgur og 200 gamlar lp-plátur. Hvat er tín yndisfløga? ? »Badmotorfinger« hjá Soundgarden. Hvørja fløgu hevði [...] ringt lag? ? R&b ? sovorðið sukursøtt tvætl! Hvør sangur kann fáa teg út á dansigólvið? ? Gloria Gaynor og »I Will Survive«. Hvat er tann fyrsti sangurin, sum tú minnist teg dáma? ? Sangurin æt »Holiday«, men [...] hvussu bólkurin æt. Hvønn sang ert tú fegnast um at hava verið við til at gjørt ella spælt inn? ? »7 míl frá Hollywood« saman við Chase. Hvør sangur skal spælast til tína jarðarferð? ? »Happy Trails« hjáVan

ringum sjógvi. ##med2## Báturin skal sambært fyribils upplýsingum hava havt flóttar úr Pakistan, Iran og Afganistan umborð. Vanlukkan hendir fáar dagar eftir at italska høgra-stjórnin samtykti eina nýggja [...] fleiri á kært seg um streymin av flóttum. Italia hevur tí biðið ES um hjálp til at handfara støðuna og forða fyri at fólk doyggja í Miðalhavinum. Sambært Italsku stjórnini eru tað higartil komin umleiða [...] doyðu ella hvurvu 1377 fólk í royndini at fara um Miðalhavið í fjør. /ritzau/ ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13##

enda á verandi støðu í Gaza og at semjast um vápnahvíld. USA hevur gjørt handilssáttmálar við millum annað Bretland, Teiland, Kambodja, Japan, Vjetnam, Indonesia, Filipsoyggjar og Suðurkorea. USA gjørdi í [...] um vónin um eina tvíríkisloysn skal varðveitast. Fleiri av heimsins sjey størstu ídnaðarlondum í G7 hava seinastu dagarnar boðað frá, at tey antin umhugsa ella ætla at viðurkenna ein palestinskan stat

vísa seg, sigur Jassy í roknskapinum. Inntøkan hjá e-handilsrisanum í øðrum ársfjórðingi í ár var 167,7 milliardir dollarar - 1.096 milliardir krónur. Hetta er ein vøkstur á 13 prosent í mun til somu tíð [...] netinum, so stuðlar dótturfelagið Amazon Web Services (AWS) - sum bjóðar eina røð av KT-tænastum - so við og við nógv uppá inntøkurnar. AWS hevur umsetning uppá 30,9 milliardir dollarar í øðrum ársfjórðingi í [...] ársfjórðing ikki sær út, sum greinararnir høvdu væntað. Amazon væntar eitt rakstrarúrslit uppá millum 15,5 og 20,5 milliardir dollarar, meðan væntanirnar hjá greinarum frammanundan vóru 19,4 milliardir dollarar

verkætlanini, og í fjør heyst varð ein royndarverkætlan gjørd á Hamrinum á Argjum. Hendan hevur bæði riggað væl og verið serstakliga væl umtókt. Somikið væl, at FSF hevur arbeitt víðari við ætlanini, og nú hevur [...] august mánaði, og eru hesar í Havn, Leirvík, Sunda Kommunu, Sørvági og á Toftum. Í øðrum, sum vónandi verður lagt út seinni í ár, er stuðul játtaður til Miðvágs, Sjóvar, Eiðis, Skúvoyar og Viðareiðis Kommunu [...] slíkari verkætlan. Er økið planerað og annars klárt at taka í nýtslu, so kemur FSF við undirlagi og álegging, umframt at stuðul eisini verður veittur til kringstøðurnar. Og verður talan tá um sjálvboðið arbeiði

Lisbeth og Jóannes Næs, Klaks­vík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3100 gr. Stóri­beiggin eitur Heini 2. september fingu Elsebeth Syderbø og Hans Mikal á Fløtti, Klaksvík, ein son. 7. september [...] fingu Bjørg og Leif Anderssen, Fugla­fjørður, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3100 gr. 8. september fingu Poula E. Thomassen og Marnar Johansen eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3800 [...] fingu Elin og Jørleiv Syderbø, Húsar, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3650 gr. 9. september fingu Jóna Midjord og Thordar D. Garðs­hamar, Tvøroyri, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4120

miljónir krónur, sum gevur 44.000 fyri hvønn borgara. Kalsoyar-og fugloyarleiðin góvu ávikavist hall á 4,6 og 5,7 miljónir krónur sum gevur 48.500 og 84.000 fyri hvønn borgara. Borgarstjórin vísir á, at hetta [...] niður á oyggjarnar og fólkið, sum her býr. - Men, eg haldi, at politiski myndugleikin átti at sæð veruleikan - at samferðslan millum Suðuroynna og høvuðsstaðin als ikki er nøktandi - og so slett ikki, tá [...] fleiri førum ein heilur dagur, og hjá vinnulívinum stendur ferðaætlanin heldur ikki mát. Hann ásannar, at Suðuroyggin er afturútsiglt samferðsluliga. - Vit høvdu mánadag og mikudag, har Smyril sigldi tríggjar

fyrstu kristnu mest sannlíkt skrivaðu sínar tekstir á skriftsrullur og ikki í handrit (t.e. bløð, sum vóru heft og kundu blíva burtur), eins og tey seinni fóru at gera. Hetta er ein av nógvum grundum til, at [...] (Jóh. 7:53-8:11), ikki er upprunalig, men eitt seinni ískoyti til evangeliið. Tann nýliga deyði amerikanski professarin Bruce M. Metzger, sum var rættiliga bíbliutrúgvur, trúði upp á uppreisnina og var nógv [...] í standard grikskum handritum. Í onkrum handriti stendur søgan aftan á Jóhannes 7:36, í onkrum aftan á Jóhannes 21:25 og í onkrum handriti aftan á Jóhannes 8:12. Í einum handriti er hon í Lukasevangeliinum