Nordisk Ministerråd hevur tikið avgerð um, at leingja sáttmálan við Helgu Hjørvar í tvey ár. Hon hevði ein fýra ára sáttmála, sum rann út 1. februar 2003. Hesin sáttmálin er nú longdur, og íslendska kvinnan

2005. Teir eru so væl nøgdir við venjaran, Gundar Bengtsson úr Svøríki, at teir ætla at leingja sáttmálan við hann fram til og við 2005. Gunde Bengtsson er komin til Molde í ár, og sáttmálaskeiðið er til

undirskrivaður, eftir at blaðið var farið til prentingar. Àðrenn undirskriftirnar vórðu settar á sáttmálan, so hevði bygdarráðið tikið endaliga støðu á fundi fyrr um dagin. Borgarstjórin í Havn verður umboð

Hvíta bók stakk út í kortið. Tvær fólkaatkvøður ? ein um sáttmálan, sum skuldi gerast við danir, og ein um eina føroyska grundlóg ? skuldu hava verið í 2002. Danir skuldu aller nådigst sleppa at umsita

sigur seg bíða við spenningi eftir, hvussu amerikanska stjórnin ætlar at sleppa uttan um Genéve-sáttmálan um rættindini hjá krígsfangum. Arne Willy Dahl sigur, at enn hava amerikanararnir ikki sagt beinleiðis

fíggjarmálum, Karsten Hansen, sigur seg í blaðnum í gjár ikki skilja, at løgmaður metir nýggja sáttmálan við Starvsmannafelagið, sum eina skrúvu uttan enda. Karsten Hansen segði, at hann boðaði løgmanni

m. Somuleiðis varð tað samtykt, at eitt krav skal vera, at fáa reglar um aldursviðvbøtur við í sáttmálan. ? Sum sáttmálin er nú, fáa tey, sum akkurát byrja í einum arbeiði, somu løn sum tey, ið hava arbeitt

í fýra vikur og fara síðani yvir aftur til Nepal at vera í eitt ár. Tommy Petersen hevur longt sáttmálan við Danida eitt ár afturat, har hann arbeiðir við at samskipa samskiftið millum kommunur og myndugleikar

tíðliga seinasta summar, eisini í gildið nú. Hon sigur, at varð landsstýrið ikki sinnað at halda sáttmálan, átti tað ikki at havt góðkent hann. Hon átalar eisini, at meirlutin í Løgtinginum hevur samtykt

Havnar Arbeiðskvinnufelag vóru serliga stolt av, var, at tey fingu reglur um aldursviðbót við í sáttmálan. Tað merkir, at arbeiðsfólk, sum hava verið fleiri ár á á sama arbeiðsplássi, fáa nú hægri tímaløn