vóru ónøgdir um hornasparksdómin, sum førdi til fyrsta málið, so var tað eitt málverjamistak, sum gav Inga Højsted møguleikan. Og hóast Egil á Bø vildi hava fríspark undan næsta B36-málinum, so kundi hann

uttan um líktorn og sker, so kemur at vísa seg í heilum okkurt nervandi burturúr. A Room of One´s Own gav okkum myndina av systur Shakespeare, av henni sum hevði somu listarligu gávur sum beiggin, sum eisini

navn einaferð í síni frágreiðing. Hon sigur, at Jóannes Eidesgaard spurdi um upplýsingarnar, nevndin gav, vóru í trúnaði. Síðan verður mítt navn als ikki nevnt. Hin frágreiðingin, skrivað av Sigmundi Isfeldt

løgregluna, alkohol, stoffir, fíggindskap osv.?Mítt lív er fultkomuliga endurnýggjað, ikki fyrrenn eg gav mítt lív til Jesus, tvs. Eg vil taka upp krossin hvønn dag og stríðast tað góða stríðið. Hvussi kann

niður. Meðan Eik fyrra hálvár hevði 40 milliónir í yvirskoti av sínum virðis- og partabrøvum, so gav hesin postur heili 146 milliónir krónur í undirskoti. Rás2 hevði í gjár stjóran í Eik Banka á orði

forstjóri í Eik Banka, í tíðindaskrivi. Eik er størsti einstaki partaeigari í Spron, og vinningsbýtið gav Eik tilsamans 68,0 mió. kr. í inntøku fyrsta ársfjórðing. Eisini virksemið í dótturbankanum, Eik Bank

úti í heimi. Hann var seigur, hann var treiskur og hann gavst ongantíð á hondum. Stóð í botni, so gav hann ikki upp, men legði hann aftur á aftur seinni, sigur Eiler Jacobsen. ? Vit vóru so víða og tingaðust

fekk spildurnýggja línubátin Beinir at føra. Tað var ikki eiti á álit, ið reiðarin, Poul Hansen, gav honum. Væl gekst, Beinir var eitt rokskip. Eiler vildi meira og bygdi Ísborg saman við øðrum, m. a [...] væl fyri og sæð møguleikarnar frameftir. Skipini hjá Eileri høvdu nógv at siga fyri Skálavík. Tað gav at býta, í nógv ár var skattainntøkan pr. fólk, hægst her í oynni. Ikki mundi vera sørt, at tað dryppaði

heimsbókmentunum á føroyskum. Í 2004 gav hann út “Játtanir Augustinusar”, sum er ein av teimum mest týðandi og mest nýskapandi verkunum í latínskum bókmentum. Í 2005 gav hann út bókina “Fedrar og synir” eftir [...] eftir Ivan Sergejevitj Turgenjev, og 2008 gav hann út bøkurnar “Barrabas” og “Bøðilin” eftir Pär Lagerkvist. Eilif er giftur við Katrini Hansen úr Saksun. Tey eiga børnini Sigrun og Jákup. - red

Hemlið hevur hann higartil givið út 23 heimsklassikarar á føroyskum. Fyrsta bókin, hann umsetti og gav út, var Játtanir Augustinusar, sum kom út í 2004. Millum nýggjastu týðingarnar er stórverkið Essay