persónligum orsøkum valt at leggja frá sær. Fótbóltssambandið hevur tó ikki ligið á løtu síðuni, tí FSF hevur longu funnið avloysaran hjá Henrik Larsen, og tað er ikki hvør sum helst. Leingi droymt um v [...] sindur ovfarin av, at tíðindini longu vóru komin út, men hann váttaði tó, at hann er komin ásamt við FSF um ein sáttmála, ið er galdandi fram til juli 2006. - Vit hava ikki skrivað undir sáttmálan enn, men

endurgjald fyri tær beinleiðis útreiðslur, sum hesin hevur av arbeiði sínum. FSF ikki hoyrt Ísak Mikladal, aðalskrivari í FSF, sigur, at hann er alt annað enn nøgdur um framferðina í málinum. - Vit hava

at málini um Páll M. Joensen, Knút Vesturtún og Klæmint Matras skuldu viðgerast hvør sær, fyrr enn FSF hevði lyft próvbyrðuna fyri, at Greiðar mannagongdir Í nýggju kappingarreglunum verður púra greitt [...] er ikki neyðugt við útskrivaðum spæliloyvi, men hesin skal nú vera tilmeldaður leikaralistanum hjá FSF. Men í teirri løtu, at spælari fyrstu ferð skiftir felag, skal spæliloyvi útskrivast, áðrenn hesin

Tórsvøllur Sum nevnt í fjølmiðlunum í hesi vikuni, so ætlar FSF formaðurin seinastu 20 árini, Torleif Sigurðsson, at leggja frá sær, í seinasta lagi á aðalfundinum komandi ár. Fáa Tórsvøll gókendan Hetta [...] arbeiði kann gerast liðugt, sigur Torleif, at tað hevur hann sum so ikki. - Á seinasta aðalfundi fekk FSF loyvi til at inniloka bygningin, og seinasta hondin verður nú løgd á hetta arbeiðið. Eftir hetta mugu

at flyta felag eftir 10. august. Sumbingar vísa á, at tað ikki var fyrr enn 22. august, at AB sendi FSF umsókn um leysgeving, og hartil verður sagt, at hendan umsóknin ikki varð gingin á møti, tí farið var [...] ikki, at talan er um avmarking sambært kappingarreglunum. Karl Vidtfeldt, sum er kappingarleiðari hjá FSF, váttaði eisini mánamorgunin, at leikarin hevði loyvi at spæla við AB í dystinum. - Talan er ikki um

er spældur, hava FC Suðuroy og NSÍ lagt seg á uppflytingarplássini í 2. deild hjá monnum, skrivar FSF.fo. FC Suðuroy er komið væl frá byrjan í 2. deild hjá monnum. Eftir fyrstu sjey umførini eru Pól T [...] 4-2 ÍF – 07 Vestur 3-3 KÍ – B36 2-3 FC Hoyvík – MB 1-0 NSÍ – AB 3-0 Undan hesum kappingarárinum tók FSF avgerð um at royna 12 lið í triðbestu deildini hjá monnum. Hetta er ikki roynt áður, men okkurt bendir

síðst í juni ella fyrst í juni. Á fundinum við fótbóltsfeløgini, sum var í Havnini leygardagin, legði FSF tíðarætlanina fyri kappingarárið í 1998 á borðið, og har verður skotið upp, at finalan í kappingini [...] ni verður spælt skírisdag, páskaaftan og 2. páskadag, sum verður 13. apríl. Sambært ætlanina, sum FSF kunngjørdi leygardagin, so verður fyrsta umfar í landskappingini í 1. deild spælt sunnudagin 3. mai

Aðalskrivstovan hjá FSF hevur gjørt úrskurð í málinum um eina útskifting, sum fór óregluliga fram í dystinum millum TB og B71 í 1. deild hjá monnum. Niðurstøðan er, at TB fær bót, meðan úrslitið av dystinum [...] av dystinum hevur staðið við. Útfrá fyriliggjandi upplýsingum í málinum hevur aðalskrivstovan hjá FSF avgjørt, at TB fær eina bót upp á 5.000 krónur fyri ein fyrisitingarligan feil, meðan úrslitið av dystinum

FSF skrivar: - Hóast eitt umfar er eftir at spæla, er greitt, hvørji lið fara at mynda ovara bólkin, og dystast um FM, og hvørji lið verða í niðara bólkinum, tá farið verður undir endaspælið í Betrideildini [...] vera 3., 10., 17., 24. og 31. august, 7. og 21. septembur, og 5. og 10. ella 11. oktobur. Skrivar FSF.

positivt. Mánakvøldið var so fyrsta stigið tikið á hesi leið, tá dómarafelagið hevði fund við FSF. Ein fundur, sum FSF bjóðaði dómarafelagnum á, eftir at tað tóktist greitt, at eingin dystur skuldi spælast í [...] Sum nevnt í blaðnum í gjár, so varð dómaravboykottið blást av, eftir at FSF beyð dómarafelagnum til fundar, har greiða skuldi fáast á ymsum viðurskiftum. Hóast málið hevur havt tað keðiligu avleiðing, [...] deildini undanfarna vikuskifti. Herða reglurnar Børge B. Hansen, sum er formaður i kappingarnevndini hjá FSF, sigur við Sosialin, at talan var um ein fund í einum positivum anda, har báðir partar høvdu høvi til