25, ørindini 1-13: v1 Tá skal himmiríkið verða líknað við tíggju moyggjar, sum tóku lampur sínar og fóru út at møta brúðgóminum. v2 Men fimm teirra vóru óhygnar og fimm hygnar. v3 Tí at hinar óhygnu tóku [...] tóku onga olju við sær; v4 men hinar hygnu tóku olju við í konnum sínum aftrat lompum sínum. v5 Men við tað at brúðgómurin dvøldi við at koma, kom tyngd á tær allar, og tær sovnaðu. v6 Men um midnátt kom róp [...] honum!« v7 Tá vaknaðu allar hesar moyggjarnar og fóru at gera lampur sínar til. v8 Men hinar óhygnu søgdu við hinar hygnu: »Latið okkum fáa eitt sindur av olju frá tykkum, tí at lampur okkara slokna.« v9 Men
a Jens V. Danielsen. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti Sunnudagin kl. 10 guðstænasta, missiónsnevndin skipar fyri. Jólaaftan kl. 15 guðstænasta v/Jóna Johannesen. 2. jóladag kl. 11 guðstænasta v/Magnus Simonsen [...] Sunnudagur kl. 17 Møti v/Ragnar Hansen, Saltangará. 2. jóladag kl. 17 Møti v/Jógvan Højgaard, trúboðara. Fríggjadagur 28. des. kl. 19 Jólaveitsla. Sunnudagur 30. des. kl. 17 Møti v/Johannes Finnson, Glyvrar [...] - møti v/ Ólavi Johannesen Mikudagin 26. des kl. 18 - møti v/ Hanus Lassen, kl. 21 - Ungdómsmøti. Missiónshúsið í Skopun Jólafestin fyri børnini verður 28. des. Mikudagin kl. 20 bíbliutími Op. 4. kap. Øll
Áðrenn Leif keypti Goggomobilin, var ætlanin at keypa eina motorsúkklu ella skutara sum kostaði umleið 4.500 krónur. Men tá Kissa Christiansen, sum umboðaði Goggomobile saman við Peturi Háberg frætti um hesa [...] ymisk sløg av Goggomobile og teir størru Glas 1300 og Glas 1700 umframt tann størsta Glas 2600 við V8 motori. Í mun til tað sum vit í dag kalla minibilar var Glas Goggomobile T400 næstan ein mikrobilur
des. Fimleikur v/ Jóhannu. Felagssangur Týsdagin 18. des. Telduhugni v/ Jens Dalsgaard. Børn úr kór Glyvra kirkju koma at syngja fyri okkum. Mikudagin 19. des. Jólahugni. Rís á la mande v/ mandlugávu. Vit [...] Guðstænasta v/Jóhan P. Johannesen. Mánadagin kl. 20 bønamøti. Verið hjartaliga vælkomin. Sunnudagsskúlin er í Jólafrí. www.oasan.fo Katólska kirkjan Leygardagin kl. 11.30: Orðsins tænasta v/ kommunion [...] 00: Orðsins tænasta v/ kommunion í Mariukirkjuni. Sunnudagsskúli kl. 14.00. www.katolsk.fo Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 barnabíbliutími og bíliugransking. Kl. 11 gudst. Jens V. Danielsen. Frá Kirkju-
føroyskum teksti, sum eru beinleiðis umsett úr donskum, enskum o.s.v. Hendan føroyskt framleidda kortrøð hevur 16 ymiskum myndaevni, 4 jóla og 12 onnur í samband við merkisdagar og líknandi. Kortini eru
Bólkur A D V-J-T + - St. 1 Porto 6 3-2-1 8 7 11 2 Liverpool 6 3-1-2 18 5 10 3 Marseille 6 2-1-3 6 9 7 4 Besiktas 6 2-0-4 4 15 6 Bólkur B D V-J-T + - St. 1 Chelsea 6 3-3-0 9 2 12 2 Schalke 6 2-2-2 5 4 8 3 Rosenborg [...] 10 7 4 Valencia 6 1-2-3 2 6 5 Bólkur C D V-J-T + - St. 1 R. Madrid 6 3-2-1 13 9 11 2 Olympiakos 6 3-2-1 11 7 11 3 Lazio 6 2-0-4 8 13 6 4 W. Bremen 6 1-2-3 8 11 5 Bólkur D D V-J-T + - St. 1 Milan 6 4-1-1 [...] 4-1-1 12 5 13 2 Celtic 6 3-0-3 5 6 9 3 Benfica 6 2-1-3 5 6 7 4 Shakhtar 6 2-0-4 6 11 6
møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar/uppbyggingarmøti. Missiónshúsið v/ Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli á Norðasta Horni, kl. 18 Møti v/ Tórur Thomsen. Evangeliihúsið, Tróndargøta Fríggjakvøldið kl [...] 17 Evangel. møti í hølunum hjá Frelsens Hær, Staldgårdsgade 4. Á øllum møtunum luttaka Pól Johan Djurhuus, Robert á Lakjuni og M. C. Restorff v/ fleiri. Aftaná øll møtini bjóða vit drýl við kjøti og rullupylsu [...] eru hjartaliga vælkomin. Opið hús Mikudagur 12. des. 9.00 - 12.00 Maskinbinding v/Maritu Guttesen 10.00 - 12.00 Veving v/ Joanu Bjarnastein 10.00 - 12.00 Bindiklubbur Øll eru hjartaliga vælkomin Túrur
122 Nm v. 3500 snún/min Bensinnýtsla 18,5 (blandað koyring) Dekkstødd 185/55-15 Stødd og vekt: Longd 388,5 cm Breidd 169,5 cm Hædd 147,5 cm Vekt 960 kg Viðførisrúm 250 litrar Prísur kr. 169.000 v. aircondition [...] aircondition (metallakk + kr. 4.000) Søluumboð Bilasølan Vegurin Langi FO-188 Hoyvík Tel. 359700 www.bilasolan.fo
dieselmotorum: Bensinmotorarnir eru 2,4 (4 syl) við 140 hk og 3,2 V6 við 227 hk. Dieselmotorarnir eru tveir 2,0 CDTi við ávikavist 127 og 150 hk. Allar útgávurnar eru 4x4. Bilurin, sum varð royndarkoyrdur [...] til bilin, soleiðis at hann er kvikur, orkar væl og hevur yvirskot av kraft. Bíligasti Opel Antara (2,4i Elegance) kostar kr. 339.000. Bilurin sum varð royndarkoyrdur kostaði við allari útgerðini kr. 450
igu yrkingarnar hjá J.L. Runeberg blivu stórliga fagnaðar kring alt Finnland. Stóri statsmaðurin J.V. Snellman stríddist eisini fyri, at finskt og svenskt blivu javnstillaði, sum almennu mál Finnlands [...] var eitt sjálvstøðugt land. Hetta var 6. desember í 1917. Sovjetsamveldið viðurkendi Finnland tann 4. januar í 1918. Finnland tók sína støðu millum heimsins tjóðir.
