30. august læt ein framsýning hjá Sten Asbirk upp í Smiðjuni í Lítluvík. Sten Asbirk er dani, føddur í 1948 og býr í Roskilde. Hann er er útbúgvin fuglafrøðingur, men hansara dagliga arbeiði er í danska [...] danska Miljøministeriet í Keypmannahavn. Sten Asbirk var fyrstu ferð í Føroyum í 1968 og so aftur í 1981. Hann hevur áður havt framsýningar í Grønlandi og í Orknoyggjunum, men hetta er fyrstu ferð, at hann [...] hann hevur framsýning í Føroyum. Hann hevur stóran áhuga í fuglum og fuglalívi. Hann kallar framsýningina »Færøske kugle-fugle«, tí á øllum myndunum eru fuglarnir rundir sum kúlur. Ein rættuliga sermerkt

Ann Dahl Hansen er sett í avloysarastarv sum prestur í Suðurstreymoyar Eystara prestagjaldi frá 1. apríl til 15. august í ár Søkt hevur verið eftir presti til Suðurstreymoyar Eystara Prestagjald. Talan [...] er starvið hjá Marjuni Lómaklett, sum er í longdum barnsburðarfarloyvi. Í eitt hálvt ár røkti Kristine Hestbech nevnda kall. Tríggir umsøkjarar vóru. Á fundi í Hoyvíkar kirkju tann 17. mars innstillaðu [...] starvið. Tað verður Ann Dahl Hansen, ið kemur at røkja kallið sum prestur í Suðurstreymoyar Eystara Prestagjaldi frá 1. apríl ? 15. august 08. Ann er ættað úr Havnini og fødd Bærentsen. Hon er 31 ára gomul.

nøvn í hópinum Jógvan Martin Olsen, landsliðsvenjarin, kunngjørdi í dag leikararnar, sum skulu royna seg ímóti Portugal tann 20. august. Egil á Bø, Andreas Lava Olsen og Leif Niclasen eru nýggir í hópinum [...] hópinum Á tíðindafundi í FSF-húsinum í morgun kunngjørdi Jógvan Martin Olsen, landsliðsvenjari, tey 18 nøvnini, sum skulu við til Portugal, har venjingardystur verður tann 20. august. Andreas Lava Olsen úr [...] úr Víkingi er úttikin, og hann verður tískil fyrsti landsliðsleikarin í felagnum nakrantíð. Egil á Bø og Leif Niclasen úr EB/Streymi eru somuleiðis úttiknir. Landsliðshópurin ímóti Portugal: Jákup Mikkelsen

og var hon tá norðan fyri Viðareiðishellu. Í 2008 doyði eingin grind í Føroyum. 27. august í 2007 løgdu 220 hval beinini í Sandagerði. Grindin var hildin til um hálvgum níggjutíðina. Tað var Norrøna, sum [...] Góðir 500 hval hava lagt beinini í Føroyum seinastu tvey árini, so ivaleyst kemur vælvíksgrindin væl við Tann 5. januar í ár løgdu 90 hval beinini í Hvalvík. Boðini um grindina komu klokkan 11:20 ? og [...] skipið kom úr Hanstholm. 11. august 2007 klokkan tíggju løgdu 39 hval beinini í Tjørnuvík. Drápið gekst avbera væl, tí eftir bert 9 minuttum var drápið liðugt 12. apríl 2007: Í myrkrinumtann hetta kvøldið

Leygarkvøldið 5. august verður stór dansinátt í Øravík. Tað eru tey fýra dansifeløgini í Suðuroynni, ið skipa fyri tiltakinum, sum verður á hotellinum í Øravík. Men tey leggja dent á, at tiltakið er alment [...] við. Tey, sum eru limir í onkrum av teimum fýra dansifeløgunum melda seg til hjá teimum. Tey, sum ikki eru limir í nøkrum dansifelag, kunnu melda seg til beinleiðis hjá hotellinum í Øravík. Seinasta freist [...] fyri bæði døgverða og dans. Tey, sum bara bara fara í dans, betala 50 krónur. Tey fýra dansifeløgini í Suðuroy eru Sumbiar Dansifelag, Jómsvíkingar í Vági, Tvøroyrar Dansifelag og Suðuroyar Norðara Dansifelag

So nógv atgongumerki eru seld higartil til OL í París í summar. Tað er met, sambært fyriskiparunum í Fraklandi. Tony Estanguet, sum er leiðari í fronsku OL-fyrireikingarnevndini, greiðir frá, at tað fer [...] framvegis gera tað enn betur, sigur Tony Estanguet. OL í París vara frá 26. juli til og við 11. august. Paralympisku leikirnir eru millum 28. august og 8. september. /ritzau/ [...] fer at taka nógv ár at finna eina líka stóra atgongumerkjasølu. - Leikirnir í 1996 í Atlanta høvdu metið við 8,3 milliónum atgongumerkjum, og tí talinum rukku vit longu fyri tíð síðan, sigur Tony Estanguet

dystirnar. Sunnukvøldið 18. august klokkan 18 tekur AB móti Aarhus Fremad á heimavølli. Thisted og AB spæla eisini dystir í fyrsta umfarinum í donsku steypakappingini týsdagin í komandi viku. Klokkan 17.30 [...] Heini Fossdalsá Sørensen og liðfelagarnir í Thisted spældu í dag dyst á útivølli í triðbestu donsku fótbóltsdeildini. Dysturin var móti Ishøj. Tað eydnaðist hvørgum liðnum at skjóta mál, so tað stóð á [...] Heini fekk 65 minuttir á vøllinum í dag áðrenn hann var skiftur út. Thisted er saman við Fremad Amager og Frem fremst í deildini við fýra stigum. Sunnudagin 18. august klokkan 13 hevur Thisted heimadyst

tiltak. Tiltakið hevur ligið fast annað vikuskifti í august, men orsakað av bátastevnuni á Tvøroyri, er tiltakið í ár flutt til tann 17. august. Tiltakið í ár er skipað á sama hátt, sum undanfarin ár. Byrjað [...] Fyri triðju ferð verður skipað fyri dansinátt í Øravík. Dansináttin verður tann 17/8 og tað eru dansifeløgini í Suðuroynni, ið skipa fyri, saman við Gistingarhúsinum við Á. Dansináttin hesaferð er partur [...] á gólv. Fyrireikararnir vóna, at løtan verður eins hugnalig, sum í fjør, tá eini 150 fólk luttóku. Nærri verður lýst um dansináttina í bløðunum, siga fyrireikararnir. Dansifeløgini, ið skipa fyri, eru

halda fram inn í august mánað, og nógv lokal hitamet kunnu fara at verða sett. Hitametið í Europa er 48,8 hitastig, og tað var mált á Sisilia í august 2021. Sannlíkt er, at metið verður tikið í summar, sigur [...] við, at hitin í Suðureuropa fer at økjast nógva staðni hesa vikuna. Eitt nú verður roknað við, at hitin kann koma upp í 48 stig á italsku oynni Sardinia í dag. WMO heldur, at hitabylgjan í summum støðum [...] Eisini føroyingar ferðast har suðuri í Europa í hesum døgum. Ráðini frá myndugleikum eru, at fólk halda seg burtur frá sólini millum klokkan 11 og 18, at tey leita inn í køld rúm um neyðugt, og at tey fáa

hevur verið fyrst í august, verður flutt til síðst í juni ella fyrst í juni. Á fundinum við fótbóltsfeløgini, sum var í Havnini leygardagin, legði FSF tíðarætlanina fyri kappingarárið í 1998 á borðið, og [...] leikhálvu, í staðin fyri at markera byrjanina upp á seinnu hálvu. Tað hevur verið víst á, at dygdin í spælinum hevur ikki verið so góð fyrst í august, sum hon hevur verið síðst í juni og fyrst í juli, og [...] hevur verið í uppskoti, kemur ikki uppá tal longur, tí hetta er akkurát, tá føroysku feløgini spæla í Europa Cup. Á fundinum var viðgjørt, hvussu samansetingin skal vera í bólkaspælinum í kappingini um