sum føroyingur helst fingið hug til at sett teg afturá og hugsa, at hetta er ikki viðkomandi fyri Føroyar. Tí sambært hagtølum, so eru føroyingar samanborið við aðrar norðurlendingar allar raskastir til [...] kenna til). Til tey góðu tíðindini um føroyska arbeiðsmarknaðin er tó neyðugt at leggja aftrat, at Føroyar eisini liggja hægst, tá talan er um at arbeiða niðursetta tíð – serliga eru tað kvinnur, sum í nógv [...] óarbeiðsføri Eitt vaksandi tal av eldri er eitt fyribrigdi, sum er galdandi í øllum vesturheiminum, og Føroyar er einki undantak. Framrokningar av fólkatølum vísa, at tað verða færri fólk í arbeiðsførum aldri

nærhendis Dortmund, og í mun til flestu europearar kom hon longu sum átta, níggju ára gomul at kenna Føroyar sum eitt land. - Vit áttu eitt spæl, ið kallaðist Europareisen, sum vit ofta spældu, tá eg var um [...] Føroyum, og tí visti eg, hvar tað var, sigur Andrea Opielka. Hon helt tað vera rættiliga stuttligt, tí Føroyar lógu so langt burtur frá har, hon búði. - Sum 19 ára gomul var eg so fyrstu ferð í Føroyum. Tað var [...] sleppa út í lívið aftur, sigur Andrea Opielka. Í Føroyum á hvørjum ári Hon hevði lisið nakað um Føroyar og føroyskan dans á ferðini til Íslands, so hon hevði eina góða hóming av, hvat føroyskur dansur

topp­skjúttin í eysturrískum fótbólti, tann skjóti Philipp Hosiner. Er tað nakað, sum kann skaða Føroyar, so eru tað skjótir spælarar, sum spæla skjótan fótbólt. – Eg skilji ikki hví Philipp Hosiner ikki [...] Nakað, sum Lars Olsen leggur ov stóran dent á undan dystinum. Hvar er geisturin? Tað er í ordan at Føroyar av og á fær ein lúsing. Tað er ikki meiri enn hvat vit kunnu rokna við sum ein pinku­tjóð í fótbólti [...] ikki kunnu krevja meiri av okkara fótbóltsspælarum, tá kappingini liggur still. - - - EYSTURRÍKI - FØROYAR 6-0 (3-0) 1-0: Philipp Hosiner, 8. 2-0: Philipp Hosiner, 20. 3-0: Andreas Ivanschitz, 28. 4-0: Zlatko

Annika Sølvará, stjóri, Granskingarráðið Í farnu viku kunngjørdi Uttanríkisráðið, at Føroyar og ES hava stavváttað avtalu um ES-granskingarsamstarv. Hendan tilgongd hevur verið leingi ávegis. Hon byrjaði [...] 12 mió kr. í 2013, og samsvarar hetta við økingina í tøkum peningi í skipanini. Við avtaluni fáa Føroyar loksins atgongd til 7. rammuskránna hjá ES á jøvnum føti við ES-lond. 7. rammuskráin fyri gransking [...] fíggjarætlanin fyri FP7 er 50,5 milliardir evrur (380 milliardir krónur). Hvat snýr avtalan seg um? Føroyar fáa við nýggju avtaluni atlimaskap í ES-granskingarsamstarvinum á jøvnum føti við m.a. Norra, Ísland

har bankarnir eisini hava víst ábyrgd. Eitt av hesum londum var Føroyar! Annars hevur verið rættuliga nógv samband millum Kanada og Føroyar. Heilt aftur til tíðliga í undanfarnu øld royndu nógvir føroyingar [...] einaferð flutttu heim aftur. Ove og Helena vóru i 1963 heima og vitjaðu saman við Susan. Tá vóru Føroyar komnar fyri seg eftir kreppuna í 50-árunum. Men arbeiðs- og inntøkumøguleikarnir skortaðu heldur [...] Tónleikin helt Ove fast um í Kanada. Ove ringdi annars javnan til Johan. Hann heldur, at nú saknaði Ove Føroyar, eftir at konan var deyð. Dáma væl í Føroyum Einkarbarnið Susan bleiv sjúkrarøktarfrøðingur og giftist

úti í stóru verð, kann tryggja, at Hotel Føroyar eisini hevur fing­urin á alheims pulsinum. Men nevndarsessurin gev­ur eisini Allan L. Ager­holm nakað. - Føroyar eru tað, sum vit á marknaðarmáli rópa ein [...] tíma seinkað hendan dagin. Hann er í Føroyum sum nevndarlimur í sambandi við aðalfundin hjá Hotel Før­oyar samtakinum. Heim­staður hansara er Keypmannahavn, og tað hevur hann verið seinastu árini, tó at [...] tryggjar, at tær stjørnur, sum hotel hava, svara til tey krøv, sum verða sett til hvørja stjørnu. Hotel Føroyar er eitt 4-stjørna hotel, men hevur 5 stjørnur, tá tað ræður um ráðstevnu-hotel. Allan L. Agerholm

manglandi fígging av list ikki eindømi fyri Føroyar. Vit síggja tað sama í Danmark og øðrum stórum londum. Men hetta er serliga álvarsamt fyri eitt lítið land sum Føroyar, staðfestir Eyðun Johannessen. - Føroyska [...] stóru avbjóðingarnar havi eg fingið uttanfyri Føroyar. Og mínar royndir í Danmark hava gjørt meg betri, enn eg trúði, at eg var. - Tað er ikki tí at Føroyar eru trongdskygdar, men møguleikarnir eru avmarkaðir

altíð skilið, sum avgerð úrslitið. Tí verður hvørja ferð vónað, at eisini í fótbólti pinkulítlu Føroyar skulu yvirganga seg sjálvar fleiri ferðir, og at heimsstjørnurnar skulu taka sær eitt sindur av løttum [...] verið buðið, um tað eitt nú vóru italiumenn, ið høvdu verið á so langari ferð. Men – tíverri fyri Føroyar og føroyingar – var tað ikki soleiðis hjá fraklendingum hesa ferð. Skaddi og proppmetti Vieira hevði [...] og glampaðu alvorliga nógv í føroyska heystarveðrinum, har amatørarnir vórðu settir út á berajól. Føroyar-Frakland 0-6 (0-2) EM undankappingardystur á Tórsvølli leygardagin 13. oktober 2007, kl. 16.00 D

venjingardysti ímóti føroyska fótbóltslandsliðnum. Seinni hálvleikur er fáar minuttir gamal, tá Føroyar fær fríspark áraka miðlinjuna. Kári Reynheim ger skjótt av og prikar bóltin fyri føturnir á einum [...] vinstra beini. Bólturin fer eftir jørð og í síðunetið handan hjálparleysa turkiska málverjan. 1-0 til Føroyar, og ein nýggj føroysk stjørna hevur sæð dagsins ljós. Navnið er Todi Adam Jónsson, sum seinni av [...] meira sjálvsálit fáa leikararnir. So er at vera tolin eftir málmøguleikanum – tí hann kemur altíð. Føroyar eru seinastu árini farið raplandi eftir styrkislistanum hjá FIFA. Todi Jónsson hevur eina loysn,

frítíðarmiði, bar eyga við eitt danskt upplýsandi rit fyri ferðafólk, har hann fyrstu ferð las um Føroyar og sá myndir haðani. Hansara forvitni varð vakt, hann gjørdi av at fara at ferðast til hetta landið [...] fram kemur hann ið hóvliga fer. Sum árini eru gingin, hevur hann vunnið sær dygga og djúpa vitan um Føroyar, um søgu, politikk, landalæru, búskap, list og bókmentir. Hann hevur verið her 12 ferðir, og hvørja [...] sanniliga heldur ikki í Danmark. Ei undur í, at blaðið liggur frammi, sum virðismikil kelda til vitan um Føroyar, á mongum lærdum háskúlum í heiminum. Teir eru einki minni enn knassar, hesir týskararnir, sum ikki