vóru lidnir at landa. Tunnilin varð ikki komin, so farast mátti um Áarskarð, tað var fyrstu ferð eg var í Árnafirði. Fyrstu ferð eg var á Slættanesi, var eisini við Sivari sum ferðaleiðara. Vit gingu av Oyrargjógv [...] at fyrsta barnið varð borið í heim, er nú við Sivari øll farin. Tá ið Sivar var 8 ára gamal, vórðu tey fyri tí vanlagnu at missa mammuna bert 41 ára gamla. Mosturin, Elisabeth, sum var yngst av teimum 14 [...] Sum ungur gekk hann við posti, fór síðani til skips, og var eisini við í tunnilsarbeiði í Borðoynni. Tey seinnu mongu árini arbeiddi hann sum egningarformaður, og tolin sum hann var, lærdi hann mangan smádrongin

Kanska eru tey fleiri, sum halda við Brøndby, men tað eru tey, sum hava pengarnar, ið halda við FCK, og tað hevur nógv at siga. Ein danskur tíðindamaður, sum vit tosaðu við í gjár, helt fyri, at tey í Brøndby [...] liðini saman í einari roynd at bjóða Brøndby av í kappingini um oddasessin í donskum fótbólti. Í fyrstu atløgu tóktist royndin at miseydnast, tí úrslitini á vøllinum vóru so vánalig, samstundis sum Brøndby [...] milliónir burturúr hesum. Aftaná søluna ætla teir sær inn á partabrævamarknaðin í Keypamannahavn. Í fyrstu atløgu fer tað neyvan at merkja fótbóltslívið í felagnum, men um tað fer at eydnast teimum at vinna

vunnið á hesum trupulleikunum eisini. Óli er giftur við Marthu Weyhe av Selatrað, og tey búgva við Marknagilsvegin í Havn. Tey eiga børnini Hendrik, Annu og Boga. Hendrik er skipari á Norrønu, og Bogi gongur [...] Oyndarfirði og Jonu, f. Joensen við Norðskála. Óli varð føddur í Oyndarfirði, har foreldrini búðu tá. Tey fluttu til Havnar, meðan Óli var smádrongur. Óli er útbúgvin skipsførari og sigldi í nøkur ár úti í [...] Bjargingartænastuna. Tá Smyril kom til landið í 1975 var ein dani, Mecklenburg nevndur, skipari teir fyrstu mánaðirnar. Hann hevði verið skipari frammanundan á Morten Mols, sum skipið æt í Danmark. Stýrimenn

seinast fýra árini hevur ligíð um 300 um árið, men fyrstu fimm mánaðirnar í ár, hava bert 85 føroyingar fingið lærupláss, har tað helst átti at tátta í tey hálvtannaðhundrað, um støðið seinnu árini skuldi [...] undir hesa útbúgving. Fyri tveimum árum síðani fóru 30 føroyingar undir at læra til elektrikara, men fyrstu fimm mánaðirnar í 2004 hava einans seks fingið slíkt læruplás! Merkist eisini innan tænastuvinnuna [...] lærlingatilgongdin er minkað munandi. Eisini í tænatuvinnuni er tað farið at ganga skeiva vegin. Tvey tey undanfarnu árini hava ávíkavist 30 og 22 fólk fingið lærupláss innan fyrisiting, meðan talið pr. 31

í nógv ár. Merkisvert er, at av teimum átta feløgunum, ið hava lúttikið í 1.deild trý tey seinastu árini, bert tey bæði suðuroyarliðini, VB og Sumba, hava uppbrúkt tað loyvda talið av útlendskum leikarum [...] Tey seinastu árini er tað vorðið alt meira vanligt, at feløgini hava fingið sær fleiri og fleiri útlendskar leikarar í vón um at teir fóru at styrkja um á besta liðnum. Talið av fremandum monnum økti serliga [...] brúka útlendska arbeiðsmegi í 2000, men teir í HB (og eisini uppflytarar úr FS Vágum) gera tað fyri fyrstu ferð í langa tíð. Bert ein málmaður (Waldemar Novicki úr Póllandi, ið á fótbóltshópi langt síðan

vegurin til viðtøku enn langur. - Tað er ótti og eitt slag av misskiljing, tá tað snýr seg um tey lív, sum tey samkyndu liva, sigur Hugo. - Um øll lærdu hvønn annan at kenna, so haldi eg, at nógvar forðingar [...] Fyri fyrstu ferð í søguni hjá Vatikaninum eru fleiri túsund LGBTQ katolikkar saman við sínum stuðlum á pílagrímsferð um vikuskiftið. Samkoman av umleið 1.400 luttakarum úr umleið 20 londum er partur av [...] jubileumsárinum hjá katólsku kirkjuni. Hóast LGBTQ-bólkar hava vitjað Vatikanið áður, so er hetta fyrstu ferð, at ein slík pílagrímsferð er komin við í almennu jubileumsskránna. Luttakararnir rósa tí sum

koppsett, og tey fyrstu sleppa fram at longu mikudagin, men hildið verður fram við koppsetingini til koppingarevnið er uppi. Landssjúkrahúsið heitir á fólk um ikki at møta ov tíðliga. Tey sifa, at tað [...] sið. Men tey siga, at tað hevur við sær, at tað onkra løtu eru fleiri fólk enn neyðugt á koppsetingarstaðnum. Tí minna tey fólk á at møta til tíðina, men ikki meiri enn 10 minuttir áðrenn tey hava fingið

blaðið, Charlie Hebdo, prentaði nógv fleiri uppløg enn vanligt, nú tað kemur út fyri fyrstu ferð síðani álopið á tey. Longu nú er útselt. Tað vóru óvanliga langar bíðirøðir uttanfyri sølubásar í morgn, [...] Sambært enska blaðnum, the Guardian, vóru bíðrøðirnar og áhugin somikið stórur kring sølustøðini, at fyrstu eintøkini vórðu útseld eftir bert fáum minuttum. Avgjørt varð tí at prenta upp aftur fleiri eintøk

Focus II fær nakrar av mest framkomnu trygdarskipanum í sínum klassa til at verja tey ferðandi í bilinum. Bilurin kemur í fyrstu atløgu við 3 og 5 hurðum og sum stationcar, sedan útgávan kemur seinni. Bilurin [...] komandi ári. Focus hevur roynst sera væl og er ein av mest seldu bilum yvirhøvur Síðan Ford Focus fyrstu ferð kom á marknaðin í 1998, eru umleið 4 milliónir bilar framleiddir. Focus II verður 17 cm longri

tíðindamaður og ábyrgdarhavari á Portalinum. Í fyrstu atløgi vil hann hava tey dømd fyri bakbit, men í øðrum lagi fyri ærumeiðing. Hann vil eisini hava tey at rinda endurgjald eftir galdandi reglum. Hann