Felagið sigur í ársfrágreiðingini, at felagið roknar við størri avlopi fyri 2015, tí at handilin bert var opin part av árinum í fjør. Av ársúrslitinum upp á 1.488.744 milliónir krónur verða 500.000 krónur útlutaðar [...] fyrsta roknskaparárið er frá 28.02.2014 – 31.12.2014. Felagið rekur tollfría handilin í nýggju farstøðini á flogvøllinum. Handilin lat upp, tá farstøðin bleiv tikin í nýtslu 17. juni í fjør. Ársúrslitið [...] 1,5 milliónir krónur í yvirskoti. Tað er úrslitið hjá Duty Free, tollfría søluhandlinum á fløgvøllinum, sum Vága Floghavn og Atlantsflog eiga í felag. Felagið hevur havt aðalfund, har roknskapurin fyri

Góðs, ið kom við flogfari, útflýggjaði flog­felagið við loyvi frá toll­vald­inum. Vørur, ið komu til landið við tilvildarligum førum, skuldu tollgreiðast beinan­vegin. Allar goymslur við toll­skyldugum [...] nú Skipa­felagið Føroyar, D.F.D.S. og Lands­handilin, ábyrgdina av, at ongar vørur vórðu útflýggjaðar úr teirra vørugoymslum í Havn og úti á bygd uttan við loyvi frá tollvaldinum. Posttollurin varð roknaður [...] ikki tollmyndugleiki long­ur. Hetta fór fram við ong­um dialogi og ongari ”yvir­leveringsforrætning” hvørki so ella so millum stjóran á gjaldstovuni og stjóran á tí nýggju tollstovuni. Almenna umsitingin

helvtin av útflutta laksinum. Ein tollur á okkara útflutningsvørur og hvussu búskaparliga gongdin annars er á okkara útflutningsmarknaðum, kann hava stóra ávirkan á smáar búskapir sum tann føroyska, serliga [...] um varð 15% útflutt til USA. Føroyskur vørur, sum verða útfluttar til USA, eru nú álagdar ein toll á 10%. Tollurin var 0% frammanundan. Føroysku fyritøkurnar kunnu harafturat verða óbeinleiðis raktar av [...] føroyskar fyritøkur, ið útflyta til ES, verða raktar av lægri eftirspurningi, um amerikanski tollurin á evropeiskar vørur ávirkar evropeiska búskapin og harvið keypiorkuna hjá brúkarunum í Evropa. Nærum

at Mylnan skal flyta inn á niðastu hædd í Handilskjarnanum. Men hvat fór at vera av virkseminum hjá Tórgerð Suðuroy, visti hann ikki. - Eg má gevast, sigur Torgerð Suðuroy nú við in.fo. Torgerð Suðuroy hevur [...] ætlað at gevast í ár, men ein ung havnardama skuldi yvirtaka handilin hjá mær, og tað var eg ógvuliga spent um. Tí kom tað øgiliga óvart á meg, tá eg varð ringd upp av Eik, sum boðaði frá, at eg var uppsøgd [...] at verða uppsøgd, hevði eg ikki væntað, leggur hon afturat. Nú fer hon at selja tey flestu tingini á útsølu og síðan flyta restina suður til Vágs, har hon hevur eitt gullsmiðverkstað. - Persónliga bilar

tá í tíðini, og harafturat var ófriðaligt har á leið, og meðan tær vóru har brast 6 daga kríggið á, og fóru tær tí heim áðrenn ætlað. Torgerð var eisini við, tá lunnar í sekstiárunum vóru lagdir undir stóra [...] Smyrli á bryggjuni í Havn, Torgerð við barni í føvninginum, vórðu egg blakað eftir mótmælisgonguni. Torgerð var virkin í Vágs Sjónleikarafelag. Umframt at vera í nevndini, var hon eisini ofta á palli, [...] Foreldrini vóru Esther Mørk, ættað úr Sandvík, og Einar Mikkelsen úr Vági. Saman við systkjum sínum vaks Torgerð upp á Kykslið í Vági. Tá í tíðini var nógv fiskaarbeiði í Vági, og sjálv plagdi Torgerð

sigur, at nú handilin við Áarvegin í Havn letur aftur, fær hon betur stundir at klæða suttur, barnaskógvar og aðrar minniligar lutir fyri fólk. Hetta, sigur hon, hevur víkt fyri handlinum við á Áarvegin. [...] handil sín við Áarvegin í Havn. Men Torgerð sigur tó, at hetta hvørki er orsakað av, at hon ikki orkar meira ella tí tað ikki gongst væl at selja lutirnar. Torgerð er uppsøgd, tí húsini við Áarvegin skulu

keypa Handilin í Toftum, ið er á ovara veg í Vági. - Vit fingu góða byrjan og fólk tóku sera væl undir, sigur Arni, tá vit hitta hann í nýggja handilsbygninginum, har hann og hjálparfólk stákast við at fáa [...] Brattaberg. - Byggiarbeiðið hevur gingið stak væl og alt er gjørt av hondverkarum her á staðnum, og á odda hevur Suðursmíð við Hjalmar Magnusen staðið, og tað er væla hondverk, sigur ein fegin Arni Brattaberg [...] - Tá alt fall á pláss, vísti onnur áhuga, og ein handil við mótaklæðum til ung verður eisini í húsinum; Klædnabúðin. Sirri er umboðað í húsinum, og er hetta handil, ið er samansettur við umboðan av kl

verður lagt aftrat handlunum á loftinum. Tað sigur Arni Brattaberg, sum ímyndar sær, at handlarnir á loftinum fáa umleið 100 fermetrar aftrat einaferð til várs. - Tað er á loftinum í Torginum, at nógv [...] sølumiðstøðin í Suðuroy, hevur júst bygt upp í niðaneftir. Talan er um uppíbygging á umleið 175 fermetrar, sum fevnir alla longdina á bygninginum og fimm metrar niðaneftir. - Í fyrstu syfti verður uppíbyggingin [...] vøksturin er í løtuni, og eg haldi, at hetta ikki minst er tí, at handilin hevur funnið tey røttu klædnamerkini. Arni Brattaberg leggur aftrat, at á loftinum eru klæðir til kvinnur, menn og børn, og her er eisini

Handilin Torgið í Vági er nú partur av Á handlunum. Hetta hendi týsdagin, tá Torgið bjóði kaffi og lagkøku, tí nú skifti Torgið frá Samkeyp til Á. Frammanundan var samkeyp umboðað í Vági, men við skiftinum

bryggjað kaffi aftur við einari køku, smurt rundstykki, ella sjokulátu. Samkeyp Okkara stóri matvøru handil er, sambært okkara kundum, tann snotuligasti handilin í Suðuroy, og er á hædd við aðrar líknandi handlar [...] seg til. Við SMS skipanini kunnu kundar fáa eitt SMS boð um serlig tiltøk, sum verða á Torginum og sjálvandi serstøk tilboð, sum bert verða lýst við SMS boðum. Øll kunnu blíva SMS kundar, við at koma inn [...] inn í handilin ella senda eini SMS boð, við navni, føðingardegi og sjálvandi fartelefon nr. á fart. 214906 ella Email: brattin@olivant.fo Torgið Á Torginum hava vitjandi møguleika at seta seg niður at