morgin verður siglt eftir vanligu ferðaætlan Nú er Smyril aftur klárur at fara í rutusigling ímillum Suðuroy og Havnina Hann hevur ligið við tekniskum breki í allan dag, men nú seinnapartin eydnaðist at umvælað [...] 18 Síðani fer hann av aftur Havnini til Suðuroyar klokkan 20.15 og hann siglur ein túr afturat úr Suðuroy til Havnar klokkan 22.30 í kvøld. Í morgin siglur hann so aftur eftir vanligu ferðaætlanini

Hesar seinastu dagarnar hevur Smyril ført eini 3200 fólk úr Suðuroy til Havnar at halda ólavsøku. Eyðvitað eru nøkur fremmand ferðafólk ímillum, men nógv tey flestu eru suðuroyingar, sum eru farnir til [...] sigur, at mikudagin vóru 500 ferðafólk norður við Smyrli, hósdagin førdi Smyril 1000 ferðafólk úr Suðuroy til Havnar og í gjár, fríggjadagin vóru 1100 fólk við Smyrli til Havnar. Í dag, ólavsøkuaftan siglur

møguligt, nú mannagongdirnar verða broyttar, og betri útgerð er tøk. Ferðaætlanin hjá Bygdaleiðum í Suðuroy er eisini broytt, soleiðis at samband er til Smyril fríggjamorgun.

Tað eydnaðist ikki Smyrli at sigla ímillum Suðuroy og Havnina í morgun, soleiðis, sum ætlað Smyril varð lagdur á miðdegi í gjár og skuldi royna aftur klokkan 9. 30 í morgun. Men nú boðar Strandferðslan

í Havn í morgun fyri og mátti tískil bíða í einar 20 minuttir uttanfyri molan Táið Smyril kom úr Suðuroy í morgun og skuldi leggja at í Havnini, var so nógvur vindur, at hann fekk ikki lagt at beinanvegin

ímillum Havnina og Suðuroynna. Smyril skuldi fara av Havnini á miðdegi í gjár, og norður aftur úr Suðuroy klokkan 14.30. Men veðrið var so ringt at fyrsta avlýsingin í vetur varð veruleiki. Ístaðin skuldi

Tí hevur hann gjørt av, at liggja í Suðuroy í nátt, soleiðis at ein túrur kann vera úr Suðuroy fyrrapartin. Skal Smyril liggja í Havn, verður eingin fráferð úr Suðuroy fyrr enn út á seinnapartin, sigur hann

trupulleikar í dag, tí hósdagur er dagurin, tá ið allur fiskurin, sum er virkaður á flakavirkjunum í Suðuroy, og sum skal av landinum, skal flytast til Havnar og umborð á Norrønu. Magnus Magnussen, tekniskur

Teistin hava ikki siglt. Eisini hevur nógvi vindurin havt við sær, at bussarnir hjá Bygdaleiðum í Suðuroy ikki hava koyrt. Ringa veðrið hevur serliga rakt syðra part av landinum. Jens Petur Brattalíð á

tað broytir, sigur Magnus Magnussen. Claymore ongan veg Annars hevur tað gingið sum rótasúpan í Suðuroy, at avloysaraskipið hjá Smyrli, Claymore, er selt, og skal undir øllum umstøðum av landinum longu