framtíðin hjá heimi okkara verður vunnin ella mist í heimsins býunum, siga borgarstjórarnir millum annað. Vit eru klár til at samstarva, hugsa nýtt og royna enn meira enn áður. Boð okkara til stjórnirnar eru [...] vit kunnu gera tað krevst, at vit hava sterkari samstarv millum lands- og kommunustýri. Samstarv, ið fremur luttøku býanna í at røkka okkara felags máli: eina altjóða lág-kolevnis framtíð, ið kann liva við [...] . – Vit heita á borgararnar um at vera við, meðan vit skapa eina betri framtíð fyri gongustjørnu okkara, stendur í yvirlýsingini. – Býir menna seg. Gjøgnum árini eru vit farin undir veðurlagsætlanir, sum
endamálið ”! Um vit siga eitt og gera okkurt annað! Eg sigi ikki, at okkara kjósnu fólk hava krógvaði endamál. Á ongan hátt. Men um eitt land, verður stýrt av fólki, við ”krógvaðum endamálum”, so gongur galið [...] á einum góðum sjónleiki, ið einaferð varð spældur her á landi. Eitt líti sindur annarleiðis, siga okkara fólkavaldu. Tey siga. Hvønn hattin skal eg seta á í dag? Nógv hava í dag nógvar hattar, og onki forgjørt [...] Sera dugnalig og hava tí og klára fleiri hattar í senn. Og fólk við fleiri hattum, eru eisini vald á okkara Løgting. Tó er okkurt av hesum, ið eg ikki dámi, og tað er um onkur av hesum hattum, ið ikki verður
til hetta. Tað sum hinvegin vantar í er, at pumpuútgerð verður sett umborð á verjuskip okkara at fáa oljuna í land. - Vit halda sjálvir, at henda skipanin er avbera góð. Hon er klár at taka í nýtslu, men [...] Mykines: - Okkara ynski er, at tað skal verða eins lætt og eins bíligt hjá mykinesfólki at fáa oljuna til húsini, sum tað er hjá fólki á meginøkinum, sigur borgarstjórin í Sørvágs kommunu, Jákup Suni Lauritsen [...] arbeiddi við at finna eina skilagóða loysn á hesum máli fyri útoyggjarnar. Sambært hesi ætlanini skuldu okkara egnu verjuskip – Brimil og Tjaldrið – hava ein avgerandi leiklut í hesi tænastu til tey støðini,
syrgt fyri at okkara fiskavirkir hava kunna selt sínar vørur á altjóða marknaðunum á líkaføtið við aðrar. Hetta hevur meir enn einaferð kosta landbúnaðinum, men ikki kann sigast at okkara politikarar á [...] uðulin. Serstakliga síðani myndugleikarnir aftaná kreppuna hava arbeitt við at loysa høvuðsvinnu okkara fiskivinnuna burtur úr stuðulshaftinum. Nú verður so skorið yvir ein kamb og sagt verður, at øll [...] frá øðrum og ES múrarnar kenna øll, teir avgera sjálvir hvør sleppur inn og út. Eingin ryggur er í okkara politikarum, sum heldur ofra landbúnaðin fyri atgongd til ES-marknaðin, fyri síðani at lata hann
í smb. við 3. lands rækjur og skapti Føroyum stórar trupulleikar í ES í samband við upprunakrøv etc., ? so væntið ikki, at hann fer at verða okkara besti vinur í ES-høpi. Triðja lands vøra sum t.d. vanliga [...] heldur ikki til ES-marknaðin. 3. lands rækjurnar, sum vanliga verða framleiddar á rækjuvirkinum á Oyri, fara ivaleyst eisini til onnur lond enn ES-lond, tí ES tollar 3. lands rækjur við 20%. Eg spyrji bara: [...] vera, nú hava vit enn einaferð latið páduttað okkum 16 nýggj ES-direktiv, sum eftir ætlan skulu gera okkara støðu betri handilsliga ? í ES-samanhangi. Harímillum skal setast á stovn eitt Board Inspection Point
abbar okkara og kortini verulig, tí hon var ein partur av lívinum hjá foreldrunum.« Børnini merkt av sorgarleiki Og sjálvur má eg ásanna, at hetta merkti foreldur okkara, sum tá vóru børn. Í okkara føri [...] upp á land, og skelkurin var ikki minni heima í Føroyum, tá boðini komu fram.« Og Theodor Poulsen leggur afturat: «Søgan um hendingina, tá Anna gekk burtur, var ein partur av barnalærdómi okkara. Óverulig [...] skipsvanlukku. Soleiðis er hjá mongum føroyskum familjum, har so nógvir mans eru farnir á sjónum. Í okkara familju var feigdardagurin ella feigdarkvøldið 4. apríl 1924. Illveður var í Íslandi, og sluppin
støðu okkara og seta fram krøv okkara í semju mótvegis øðrum londum. Tí er tað, at stjórnarskipanarnevndin hevur roynt at sett orð á tjóðskaparligu semjuna um føroyingar sum tjóð, Føroyar sum land, um [...] staðfestur í teirri samveldisskipan, sum ein tjóð er partur av. Í okkara føri siga danir, at teir fara at ganga við til, at vit fara okkara veg, men teir skulu vátta loysingina, og meðan vit eru í felagskapi [...] okkum tørvar at samtykkja eitt grundleggjandi skal, ið tekur samanum tjóðskaparligu sjálvsfatan okkara og lýsir stýrislag, rættingi og viðurskifti úteftir hjá Føroya landi og tjóð. Fíggjarvald Orsøkirnar
øðrvísi enn marknaðirnir í stórbýunum, tí tey her eisini selja ymiskt frá landbúnaðinum – sum t.d. djór. Eg spurdi ein av tulkum okkara um prísin á eini geit, ið var til sølu og fekk at vita, at hon kostaði [...] Hetta varð eisini ein ómetaliga stór uppliving fyri okkum – allarhelst tí, at hetta var fyrsta møtið okkara við Afrika. Á marknaðinum fóru tey, sum eg fylgdist við, yvir til ein frukthandil fyri at semjast [...] pengar, eru ambassadørarnir úr útlondunum. Vit vóru í dag ein túr úti í einum forstaði, har vit í okkara minibussi møttu einum stórum bólki av smílandi børnum. Tað er ikki hvønn dag, hesi børnini síggja
kunnu fylgja við. Tað skal vera vón okkara, at fólk, feløg og felagsskapir kring alt Føroya land fara at gera brúk av Miðlahúsinum í komandi ári. Ringið til okkara ella sendið ein teldupost og leggið tykkara [...] tykkara skilagóð hugskot fram og fáið okkara meting av teimum. So finna vit ein leist, sum hóvar øllum og sum tá kann vera við til at skapa áhuga og harvið menning. Miðlahúsið hevur brúk fyri tær og tykkum [...] Sosialurin kemur í hvørt heim í landinum er tað m.a. fyri at geva tykkum øllum møguleika at vera við í okkara árligu jólakapping: "Jólakalendarin". Talan er eisini um eina "Kánus-kapping", og vit hava ta nýggjheit
inn í okkara land« sum vit hava sæð seinastu tíðina, kunna okkum um ein veruleika, sum skal takast í álvara. Og tað skal gerast nú! Tí tað snýr seg um okkara børn. Um okkara ungu. Og um okkara ábyrgd [...] ikki vilja hoyra um. Okkara ungu stríðast á fleiri frontum millum annað við vánaliga sálarheilsu og strongd. Hartil eru rúsevni vorðin alsamt vanligari millum ung í øllum landinum og í øllum aldri [...] hevur eina fyribyrgjandi effekt. Og so hava vit í felag - øll somul - skyldu til at strekkja okkara felagsskapir longur út, so vit fanga enn fleiri av teimum, sum í dag kenna seg uttanfyri. ##med3##