Hetta vikuskiftið verða tvey jólatrø tendraði í Tórshavnar kommunu. Jólatræið á Vaglinum og jólatræið við skúlan í Hoyvík, sum verða tendarað ávikavist leygardagin, kl 16.00, og sunnudagin, kl. 17.00 Sum [...] tónleikinum. Eisini vitjar jólamaðurin og møguleiki verður at fáa sær ein drekkamunn. Hini jólatrøini í Tórshavnar kommunu, tvs. jólatrøini í Kirkjubø, Kaldbak, Kollafirði, Norðradali, Syðradali, Nólsoy, Hesti

meta, at hetta er eitt sera stórt og týdningarmikið mál, sum sjálvandi eigur at verða viðgjørt í Tórshavnar Býráð, áðrenn nakað verður almannakunngjørt. Spurningurin er, um býráðsformaðurin og býráðsskrivarin [...] í hesum máli? Niðurstøða okkara er, at Kommunusamskipan Føroya og tygum sum býráðsformaður fyri Tórshavnar Býráð hava sera lítla virðing fyri borgarum í kommununi og okkum býráðslimum. Vegna býráðsumboðini

Tann, ið slær tunnuna niður verður ikki kattakongur - í øllum førum ikki tann, ið slær tunnuna hjá Tórshavnar Froskmannafelag niður, tá felagið skipar fyri tunnuslátri á Eystaru Vág - ella rættari, við Bursatanga [...] ur« og hann er í vanda fyri at - ikki at vera tveittur útí - men at verða tveittur upp á turt! Tórshavnar Froskmannafelag hevur í nógv harrans ár skipað fyri tunnuslátri á sjónum, og sigur Kristian Dahl

Brekkstein, varaborgarstjóri, vóru vertir. Jóan Petur Hentze, trivnaðarstjóri, hevði framløgu um Tórshavnar kommunu og um høvuðsstaðin. Alan Leventhal tók við sum sendiharri 1. juli. Í USA er hann kendur [...] hansara í Føroyum. Prátað varð um ymisk áleikandi viðurskifti, og ynskið er fáa tættari samstarv við Tórshavnar kommunu, eitt nú innan mentan og útbúgvingarmøguleikar í USA. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

Tórshavnar kommuna eigur 40 prosent av Venjingarskúlanum, meðan landið eigur hini 60 prosentini, har læraraskúlin og pedagogskúlin halda til. Kommunan væntar, at landið vil keypa teirra part av skúlanum [...] børnini kunnu fara út at spæla í senn. Sigur Hildur Eyðunsdóttir, forkvinna í mentunnarnevndini í Tórshavnar kommunu. - Skúlin er nógv betur egnaður til vaksin fólk. Ætlanin er at gera ein fólkaskúla úti

Bjarti Mohr Býráðslimur Fólkaflokkurin vil í komandi valskeiði arbeiða fyri at Tórshavnar Kommuna verður eitt vælvirkandi samfelag fyri øll. Vit hava ungdómsarbeiði á skránni bæði innan ítrótt, list, tónleik [...] umráðandi at tygum fara á val tann 9 november. Stuðli okkum í arbeiðinum fyri einari góðari og sterkari Tórshavnar Kommunu við at seta X við lista A - Fólkaflokkin.

. Og hann var ikki av teimum heilt lítlu heldur, tí talan var um ein milliónasáttmála. Tað var Tórshavnar Skipasmiðja sum skrivaði undir sáttmála við Vest Salmon um at byggja tvær tvíkiljur til alibrúkið [...] breiðar og tær kosta 7,6 milliónir, tilsamans. Hetta verða fyrstu tvíkiljurnar, sum verða bygdar á Tórshavnar Skipasmiðjuni. Gunnar Mohr, stjóri á Skipasmiðjuni fegnast um bíleggingina og hann sigur, at í

Leygardagin verður konsert í Kommunuskúlaskálanum við Tórshavnar kamarkóri. Høvuðsinnihald í várskránni hjá kórinum er nýggjari føroyskur kórtónleikur. Høvi verður at hoyra fleiri av nýggjaru føroysku [...] sinni. Eisini ger kórið eitt legg aftur í 16. øld við tveimum løttum og skemtiligum madrigalum. Tórshavnar kamarkór er mannað við 25 royndum sangarum. Kórleiðari er Kári Bæk. Konsertin er kl. 17.00 verður

sum guitar-lærari, fyri tað mesta við Tórshavnar Musikkskúla, men eisini við musikkskúlan í Suðuroy. Seinasta skúlaár hevur hann virkað sum fyribilsleiðari á Tórshavnar Musikkskúla. Bo er uppvaksin í Key

vart við, at fyribils taka teir ikki rusk aftur frá hasum ávísa bústaðinum. Men hetta høvi brúkar Tórshavnar Býráð enn eina ferð til at heita á fólk á um ikki at koyra hvassar lutir, so sum knívar, og annað [...] ger vart við, at hetta er ikki í lagi, tí ruskmennirnir kunnu fáa stórt mein av tílíkum, sigur Tórshavnar Býráð í tíðindaskrivi.