trupulleika hjá tí einstaka læraranum, sum virkuliga ynskir at vera lærari í Havn. Men størsti trupulleikin liggur tó hjá Tórshavnar Kommunu, tí gongdin kann enda við, at tað verður trot á lærarum í høvuðsstaðnum [...] Eysturoynni, eisini sjálvt um tú hevur tíni familjubond í Havn. Eg kenni fleiri dømi um ungar lærarar, sum kundu hugsað sær at verið lærarar í Havn, men sum kortini velja at búseta seg og fáa sær arbeiði [...] almenna, er arbeiðsplássið í Havn. Eisini hann veit um fleiri limir, sum noyðast at búgva aðrastaðni enn í høvuðsstaðnum. Orsøkirnar eru teir sera høgu sethúsaprísirnir í Havn, umframt at trupulleikar eru
til hetta er, at Tórshavnar Kommuna onga nýggja útstykking hevur gjørt í Kollafirði, síðani kommunusamanleggingina 1. januar 2001. Sjálvandi verður ikki bygt í norðara enda av Tórshavnar Kommunu, um eingi [...] ar ikki skuldu vera meir enn helvtin av disponiblu inntøkuni. Tá vit lesa, at miðalhúsaprísurin í Havn er á leið 2,5 milliónir, so skal ikki nógv rokning til at síggja, at tað munnu vera nógv, sum hava
Torshavn.fo: Tórshavnar kommuna skipaði fyri hátíðarhaldið, sum byrjaði við tunnilsmunnan í Marknagili, har Elsa Berg, borgarstjóri, Jón Sigurðsson, stjóri í Articon, og Jóhan Christiansen, landsstýrismaður [...] landsins fyrsti kommunali tunnil upp fyri ferðslu. Hetta er ein serligur dagur, ikki bert fyri Tórshavnar kommunu, men fyri alt landið. Hetta hevur verið ein drúgv verkætlan, og tunnilin og Havnarvegurin [...] kallað fyrsti ringvegur í býnum, og summi nevna enntá góðu gomlu Bringsnagøtu sum fyrsta ringveg í Havn.” “Í strembanini eftir framburði og størri trivnaði eiga vit eisini altíð at hava atlit til umhvørvið
ókeypis skorsteinreinskingar skipanin er galdandi fyri øll hús í Tórshavnar Kommunu. Fólk skulu bert venda sær til Brandstøðina í Havn, har nærri fæst at vita um nýggju skipanina. [...] sethús, kann avleiðingin verða, at tryggingin ikki tekur við. Nú hevur Býráðið gjørt av at lata Tórshavnar Sløkkiliði umsita skorsteinsreinskingina. Tveir skorsteinssóparar eru í arbeiði, til hetta endamálið
Knútsstovu í Havn. Tey fingu seks synir. Teir báðir elstu vórðu føddir í Havn, hinir í Oyndarfirði. Teir vóru: 1. Olaf Frits, 1893-1973, giftist við Mariu Mikkelsen úr Klaksvík (1893-1961). Tey búðu í Havn. 2. [...] (1897-1951), var frá 1927-1930 sýslumaður í Norðoyggjum. Hann giftist við Mariu Bærentsen (1900-1945) úr Havn. 4. Napoleon Olsen, Bona, 1899-1982. Var í nógv ár bakarameistari hjá Frants Restorff. Giftist við [...] frítíð síni starvaðist Zahle eisini sum teknari og myndamálari við mongum myndaframsýningum her í Havn. Eisini gjørdi hann seg galdandi innan Sjónleikarahúsið, frá tí, tað var stovnað. Har gjørdist
fýratíðina seinnapartin kom eldur í húsini hjá Thorvaldi av Steinum, sála, í R. C. Effersøegøtu í Havn. Húsini stóðu í ljósum loga, tá sløkkiliðið kom á staðið og stóðu ikki til at bjarga Enn er ógreitt [...] ár. Men tá sløkkiliðið kom á staðið, var eldur um alt húsið, og har var ikki innkomandi. Tað var Tórshavnar Býráð, sum átti húsini, eftir at Thorvald Poulsen av Steinum doyði. Men býráðið seldi húsini til
Grækarismessuhald var í Havn sunnudagin. Maðurin, ið helt grækarismessurøðuna, var bðráðslimurin Jógvan Arge, og í røðu síni kom hann inn á viðurskiftini í miðbðnum í Havn. Hann segði millum annað, at [...] ognini hevur keypt húsini út frá nøkrum fortreytum, sum nú møguliga verða broyttar, og tá kann Tórshavnar Kommuna ikki bara standa og hyggja at, og lat viðkomandi skattaborgara sita eftir við svartaperi
stóran part av kundunum frá hýruvognunum. Fyri at koyra hýruvognskoyring í Havn, skalt tú hava loyvi frá hýruvognsnevndini hjá Tórshavnar býráð. Loyvið umfatar koyring við upp til 8 ferðandi. Hýruvognsreglugerðin [...] Magnus Fuglø. Tað eru umleið 60 hýruvognsloyvir í Tórshavnar kommunu, og tað halda vit vera meira en nokk. Vónandi kunnu vit í góðum samstarvi Tórshavnar kommunu og Vinnumálaráðið gera tað liviligt hjá teimum [...] Hýruvognsvinnan hevur tað ikki lætt í Tórshavnar kommunu, sigur Magnus Fuglø, formaður í aksturvinnufelagnum Samfylking. Talan er um eina vinna burturav, sum góðar 60 familjur í kommununi skulu liva av
koyrdu í Havn, var minni enn helvtin hýruvognar í veriligum týdningi. Til alla lukku varð hetta óskilið ?ruddað av borðinum?, og skipað viðurskifti fingin í lag við reglugerð millum Tórshavnar býráð og [...] Gunnar Mohr valevni til Tórshavnar býráð Tað var veruliga so galið, at tilverugrundalagið hjá kvinnum og monnum, ið høvdu taxakoyring sum livibreyð, var álvarsliga hótt av framíhjá- og ítrivkoyring hjá [...] reglugerð, eru komnir inn á økið hýruvognskoyring, og eisini koyra bilar sum ikki eru heimahoyrandi í Tórshavnar Kommunu, hetta kann elva til avlaðing og óheppnar avleiðingar mótvegis andanum í skipanini. Fyri
annað London Marathon, hava við góðum úrslitum brúkt hesa somu skipan, sum vit nú fara at royna í Havn á ólavsøku í ár, sigur Fríðrikur Bláhamar, formaður í Bragdinum. Skipanin, sum kallast IPICO, verður [...] verður fyrstu ferð brúkt í Føroyum tá ólavsøkurenningin byrjar við Lützens Timburhandil á Skálatrøð í Havn fríggjadagin 27. juli kl 18:00. Bragdið, sum er stovað í 1947, skipar fyri nógvum rennikappingum árið [...] Tey, sum renna, skulu tekna seg fyri kl 22:00 í kvøld á www.renn.fo Bragdið skipar eisini fyri Tórshavnar Marathon, sum í ár er komið við í stóru bókina Worlds Ultimate Running Races, har 500 kappingar