fyrsta sparkið varð tikið í Fuglafirði, har TB er gestur á Varmakeldu. Dystirnir í Runavík og Sørvági verða klokkan 15. Besta KÍ liðið spælir Intertoto á Svangaskarði klokkan 16. Tí er botnuppgerðin í næstbestu [...] næstbestu deildini í Klaksvík, har B36 fer at vitja, ikki fyrrenn klokkan 20. Altjóða dysturin á grasinum á Svangaskarði er eisini orsøk til, at toppliðið B68 ikki fær vitjan av HB fyrrenn klokkan 20. Mikukvøldið [...] dysturin millum HB og ÍF spældur í Gundadali. ÍF vann 3-1, eftir at heimaliðið í steðginum hevði verið á odda 1-0. Støðan eftir 14 umfør B68 40 stig FSV04 32 stig ÍF 25 stig LÍF 22 stig TB 18 stig NSÍ 18 stig

minuttir undan steðginum var tað Hegga Samuelsen, venjarin hjá SÍ,sum skoraði. Í 2. hálvleiki javnaði Bárður á Lakjuni til 2-2, og Sølvi Vatnhamar skoraði sigursmálið, tá ið tað restaðu fimm minuttir. Í síðstu [...] fóru seinnapartin úr Sørvági við øllum trimum stigunum. LÍF vann 3-2, eftir at heimaliðið hevði verið á odda 2-1 í hálvleikinum. Hakur Thorsteinsson legði SÍ framum í 7. minutti. Eftir stóran hálvan tíma

Í Fuglafirði hava teir orsøk at síggja eitt sindur bjartari upp á møguleikan at fáa fatur aftur á Formula deildini, enn tey hava nógvu tær seinastu vikurnar. Mikukvøldið vunnu teir útsetta dystin í Gundadali [...] heimaliðið, sum spældi væl, hevði verið á odda, inntil tað restaðu tjúgu minuttir. Tíðliga seinnapartin leygardagin lyftu teir stevnuhýrin í Fuglafirði við sannførandi sigri á TB. Sigrarnir báðir taldu eyka nógv [...] 2-3 (2-1) 1-0: Haukur Thorsteinsson 7. 1-1: Andreas Lava Olsen 33. 2-1: Hegga Samuelsen 38. 2-2: Bárður á Lakjuni 55. 2-3: Sølvi Vatnhamar 85. Reytt kort: Høgni Ole-Jacobsen, SÍ, 63.

úr bæði vitskuni og dulvitskuni á høvuðspersóninum. Bárður Perssson dugir nevniliga væl at vera hesin ótrúliga strævni, keðiligi og ótiltalandi maðurin, ið er óður inn á so nógv og móður av øllum, og sum [...] sjónleikurin, men sjálv leiklistin, ið Bárður Persson og hansara fólk eksperimentera við í hesum verkinum. Stílir og nuansur í málinum Tað lætta talumálið, ið Bárður Persson sum týðari sjálvur hevur megnað [...] partinum, líka sum øll hini. Takk fyri, Bárður Persson. Tað er kanska eitt stórt orð at brúka, men avrikið er framúrskarandi. -- -- -- -- -- -- -- - MYNDATEKSTUR: Bárður Persson kemur sera væl frá einmansleikinum

tíð. Tað hava eitt nú Heidi Petersen og Annita á Fríð­riksmørk víst á ferð eftir ferð á tingi og hava kravt, at peningur til vitan, skúla og trivnað skal á borðið, áðrenn hildið verður fram við samferð [...] hevur dirvið til at halda fast.) Hann hevur víst á ovur­hit­ingina í búskapinum, sum elvir til prísvøkstur og hækkað kostnaðarstøði. Hann hevur víst á krógvaðar útreiðslur hjá landinum, har samgongan hevur [...] atgerðirnar, sum sam­gong­an og undanfarni fíggjar­málaráðharri hava framt, er at koyra meira ferð á tað, sum longu melur. At geva teimum, ið longu hava. Samgongan hevur nýtt av uppsparda peninginum í

Eliasen, 46.), Egil á Bø, Marni Djurhuus, John Heri Dam – Rafal Kwiecinski, Ronnie Samuelsen, Bárður Olsen, Símun Eliasen, Hans Pauli Samuelsen – Arnbjørn T. Hansen. Gul kort: Egil á Bø, Marni Djurhuus [...] Meinhardt Joensen (24.: Mattias Samuelsen) – Harley Bertholdsen, Kaj Ennigarð, John Hammer, Heðin á Lakjuni – Kristian á Lakjuni (50.: Erling Fles), Símun Joensen, Høgni Madsen – Gunnar Nielsen, Paul Clapson, [...] Pætur Dam Jacobsen, Slavisa Kaplanovic (Jógvan G. Joensen, 70.), Alexandur Johansen - Bogi Gregersen (Bárður Danielsen, 46.), Obele O. Okeke (Poul N. Poulsen, 85.) Gult kort: Rúni Rasmussen, Pætur Dam Jacobsen

egið mál. Skála skuldi hinvegin fáa tvey mál, áðrenn alt var opið aftur. Tí var neyðugt at fara fram á vøllin. Tó ikki longur enn so, at verjuparturin eisini skuldi passast, tí skoraði EB/Streymur bara einaferð [...] at tað vóru skálamenn sum skuldu inn at skapa dystin. Teir skuldu inn at hava mál og leggja trýst á. Tað megnaðu teir bara ongantíð. Tvær ferðir gjøgnum teir 90 minuttirnar hóttu teir EB/Streym. Fyrra [...] í seinna hálvleiki, og tað var tað heila. EB/Streymur hevði heldur ikki nógv meiri enn tvær royndir á málið. Báðar átti nýggi maðurin, Károly, og báðu ferðirnar bjargaði málverjin Marcovic meistaraliga

august á tlf. 361390. Brúdleyp Fríggjadagin 13. juli giftast Kyoko Oshima úr Japan og Hugo Lamhauge Hansen av Nesi í St. Stephen`s Church í Canterbury í Onglandi. Tey, sum ynskja at heilsa upp á brúðarparið [...] kl. 14.00 giftast í Framtíðini í Vági, Vivie K. Petersen, Vágur, og Bárður Davidsen, Hósvík. Brúdleypsadressan: Gistingarhúsið við Á, Øravík. Leygardagin 14. juli kl.15:00 giftast í Christianskirkjuni [...] veitsla fyri innbodnum á Hotel Føroyum. Leygardagin 21. juli kl.13 giftast í Vestmanna kirkju Sóleyð Frederikka Durhuus og Danut (Piti) Vasile Negru. Tey, ið hava hug at heilsa upp á okkum, eru hjartaliga

ganga á asfaltinum, tí tað sleit skógvarnar! Í staðin gekk hann við síðuna av vegnum og á grasinum. Hvørja ferð hann steig fótin til, royndi hann at koma so beint niður sum møguligt, so hælarnir á skónum [...] skrokkurin fór á Sandvíkarhjalla varð kassin loystur og lyftur inn á túni hjá mær. Fyri at gera eina langa søgu stutta, gjørdi eg kassan til eitt lítið fitt atelier, sum endaði í Leynum inni á stykkinum hjá [...] honum, og so hevur hann staðið á friðarligum plássum kring landið. Og nú eri eg komin til Spania við hesum bilinum. Túrurin hevur verið á veg í langa tíð. Ætlanin var, at Òlavur á Váli, svágur, og eg skuldu

august á tlf. 361390. Brúdleyp Fríggjadagin 13. juli giftust Kyoko Oshima og Hugo L. Hansen í Canterbury í Onglandi. Tey, ið ynskja at hitta brúðarparið, eru vælkomin kl. 19 fríggjakvøldið 20. juli á Gaddavegi [...] veitsla fyri innbodnum á Hotel Føroyum. Leygardagin 21. juli kl 14.00 giftast í Sjóvar kirkju Magdalena Olsen, Strendur, og Jóhann Rubek Nielsen Tórshavn. Veitslan verður í Bygdarhúsinum á Strondum kl 18.00 [...] Dagurin verður hildin saman við børnunum. 80 ára føðingardagar Mánadagin 23. juli verður Sanna Mortensen á Argjum 80 ár. Opið hús verður í AB-húsi­num frá kl. 18.00. Mánadagin 23. juli verður Leiv Leivskarð