apríl setti landsstýrismaðurin í mentamálum hakan í fyri byggingini av nýggju skúladepli við Marknagil. Fyrstu arbeiðstakarasáttmálarnir eru undirskrivaðir, grivið er omanav, og í dag varð fyrsta skotið latið [...] hýsa einum samanløgdum Studentaskúla, Handilsskúla og Tekniska Skúla. Í dag varð fyrsta skotið latið av, har millum annað landsstýrismaðurin í mentamálum, Bjørn Kalsø, var hjástaddur. Samlaða fíggjarætlanin [...] pláss verður fyri umleið 1.300 næmingum. Eftir ætlan skal skúlin takast í nýtslu við skúlaársbyrjan í 2016. Hesum boðar Landsverk frá í dag.

fáa øll børn og ung at bera endurskin, so tey síggjast betur í ferðsluni, nú vit rættuliga eru komin inn í myrku tíðina. Átakið er gjørt í samráð við Ferðslutrygd, sum tekur sær av at býta endurskini til [...] barnagarðar, barnaskúlar og framhaldsdeildir eins og miðnámsskúlarnar. Jákup í Stórustovu í Sparikassanum sigur, at tað eitt nú í Havn er serligur ruðuleiki við skúlarnar um morgunin. Afturat tí er mótin [...] ikki upp á støðuna, sigur hann. Átakið fór av bakkastokki mikudagin, og fingu børnini í triðjaflokki í Sankta Frans skúla fyrstu endurskinini. Innan góða viku er væntandi, at øll hava fingið endurskin.

gongur í skúla í Havn, krevst gott ferðasamband. Sigast má, at Teistin tænir fyri seg í økinum. Alt árið í fjør ferðaðust sløk 15.000 fólk í meðal um Skopunarfjørð um mánaðin. Í nýggjum riti, sum Strandfaraskip [...] Í 2015 ferðaðust 179.650 fólk við strandfaraskipinum Teistanum um Skopunarfjørð. Tað var bara suðuroyarleiðin við sínum 222.896 ferðandi, ið var størri. - Býrt tú í Sandoynni, men arbeiðir ella gongur [...] níggju túrar um dagin aftur og fram um Skopunarfjørð. - Teistin leggur eisini at í Hesti eftir tørvi. Siglingartíðin út í Hest er 15 minuttir, og tað tekur 30 minuttir at sigla um Skopunarfjørð við Teistanum

sum seinastu mánaðirnar hevur búð og gingið í skúla í Barcelona. Í dagsins sending verður farið túr eftir La Rambla, sum er stóra høvuðsgøtan í Barcelona, og eisini er ætlanin at uppliva katalanska høvuðsstaðin [...] Í dag klokkan 13.00 fer seinasta seinnapartssendingin úr Barcelona á hesum sinni í luftina. Tey trý Hilmar Jan Hansen, Hjalmar Hvítklett og Ramnvá Gaard Fossaberg hitta í dag føroyska listakvinnu, sum [...] Barcelona, hava lurtararnir havt møguleika at luttaka í sms kapping, har vinningurin er ferð fyri tveir persónar til Barcelona í summar. Klokkan hálvgum fýra í dag verður vinnarin funning við lutakasti. Sein

Tøknibreytini og í hesum sambandi eru 50 næmingar eru tiknir inn á skúlan at byrja eftir summarfrítíðina Annars verða prógvini í Hægri Tøkni handað á hátíðarhaldi í viðalundini úti í Grøv mikudagin. [...] Á studentsútbúgvingini á Tekniska Skúla í Klaksvík, hava tey nú klakt pisur í 20 ár. Og nú hevur pisa nummar 300 fingið húgvuna á høvdið, og tað var Bogi á Vollanum, sum fekk hendan heigurin. Útbúgvingin [...] Útbúgvingin, sum framyvir ber heitið,Gymnasiala Tøknibreytin, og studentarnir í ár eru eisini søguligir við tað, at tey verða tey síðstu, sum fáa prógv eftir HT-skipanini við gamla 13-tals próvtalsstiganum. Rúni

bót tí at hann ikki sat í trygdarbelti og í morgun hevur løgreglan eisini kannað teir bilarnar, sum koyrdu børn í skúla í Leirvík í morgun, men har var alt, sum tað skuldi vera. Í nátt hevur løgreglan eisini [...] Fyrrapartin í gjár, beint fyri døgverða, varð ein bilførari tikin fyri at koyra við kenning. Løgreglan sigur, at bilurin varð steðgaður í vanliga ferðslueftirlitinum hjá løgregluni og tá ið tey tosaðu

og nógv foreldur koyra børnini í skúla. Í gjáramorgunin varð løgreglan við skúlan á Toftum, og har vórðu fleiri foreldur tikin. Løgreglan steðgaði eini 40 bilum, og í hesum sambandi fingi seks bilførarar [...] at børnini sótu í trygdarbelti. Tá ið talan er um børn undir 15 ár, er tað bilførarin, sum hevur ábyrgdina av at syrgja fyri, at tey sita í trygdarbelti og at tey heilt smáu eisini sita í barnasetri. Ì hesum [...] hesum føri fingu bilførararnir 1.500 krónur í bót, umframt at tey fingu eitt klipp í koyrikortið. Harumframt fingu nakrir bilførarar átalu fyri ikki at hava koyrikortið uppi á sær.

Sóknar Musikkfelag konsert í fimleikahøllini í Glyvra Skúla. Konsertin er liður í fyrireikingunum hjá Nes Sóknar Musikkfelag til árligu Musikkstevnuna, sum hesaferð verður í Norðurlandahúsinum 19.-21. [...] mai. Tað er GHM, sum fyriskipar Musikkstevnuni í ár, og næsta ár er Nes Sóknar Musikkfelag, sum fyllir 50 ár í 2012, vertur fyri stevnuni. Nes Sóknar Musikkfelag hevur mangan spælt konsertir saman við [...] , meðan Nes Sóknar Musikkfelag spælir lívlig løg sum The Acrobat hjá J.A. Greenwood og heitislagið í sjónvarpsrøðini og filminum The Flintstones.

Tey trý børnini og lærarin, sum vórðu skotin uttan fyri ein jødiskan skúla í franska býnum Toulouse mánadagin, vórðu jarðað í Jerusalem fyrrapartin. Jonathan Sandler, synir hansara Gabriel og Arieh, sum [...] við teimum fóru til Ísraels í nátt við einum flogfari hjá ísraelska flogfelagnum El Al Airlines. Í flogfarinum vóru avvarandi hjá teimum fýra, umboð fyri jødiska samfelagið í Fraklandi og franski uttan [...] uttanríkisráðharrin, Alain Juppe. Løgreglan í Toulouse hevur kringsett mannin, sum sambært fronsku løgregluni skjeyt tey fýra og tríggjar hermenn, Sagt verður, at maðurin hevur lovað, at hann fer at geva seg

uttan fyri ein jødiskan skúla í býnum Toulouse. Løgreglan hevur kringsett eini hús í Toulouse, men tann 24 ára gamli maðurin, sum er inni í húsunum, sýtir fyri at geva seg yvir. Í morgun ljóðaði, at løgreglan [...] sannførdir um, at teir hava funnið tann rætta mannin. Sagt verður, at maðurin er limur í al-Qaeda, og at hann hevur verið í Afghanistan og Pakistan.