sum tað ber til. Føroyska liðið og venjarin, Jógvan Martin Olsen, hava vant heima á landi, og í komandi viku skal liðið taka lut í einari kapping í Týskalandi. Talan er um altjóða kapping í sambandi við [...] lut í EM undankapping. Tann kappingin verður í Italia, og mótstøðuliðini hjá føroyska liðnum vera komandi landsliðsstjørnurnar hjá Italia og Onglandi, umframt at pinkutjóðin Andorra eisini verður á skránni [...] nakrar úr einum yngri árgangi við, sigur Jógvan Martin Olsen. Føroyska ferðalagið fer av landinum komandi mánadag, og teir vera aftur í Føroyum 8. juli. Tað er ikki heilt greitt enn, hvørji mótstøðuliðini

tað sama skaðin, sum ger, at hann er noyddur at halda frí frá dystum til komandi vikuskifti. Vit skilja á Toda, at í síðstu viku luttók hann í venjingini, um enn ikki í sama mun, sum hinir gjørdu tað. Umframt [...] Bosnia. Todi Jónsson var ikki við, tí hann er so mikið skaddur, at hann kann ikki spæla aftur fyrrenn komandi vikuskifti: ? Eg spældi allar 90 minuttirnar í Silkeborg sunnudagin, men fram móti endanum á dystinum [...] dystinum, men aftaná varð avrátt við læknan og fysioterapeutin, at eg skal ikki spæla aftur fyrrenn komandi vikuskifti, og tað er orsøkin til, at eg ikki eri farin niður til Bosnia í morgun, segði Todi Jónsson

javnaðarflokkinum og tí kristiliga flokkinum eisini vóru samdir um á veljarafundi í Vágum í farnu viku. Valið komandi er tí bæði ein spurningur um, hvussu vit loysa millumlandamál og okkara heimligu spurningar [...] saknaðu vit boð uppá aðrar vinnumøguleikar her á landi enn bert fiskivinnuna. Vit hugsa her m.a. um ta komandi oljuvinnuna. Hon var nærum ikki tikin uppá tungu. Væl vitandi, at tað enn er ov tíðliga at gera sær [...] stórum íløgum? Hetta er ein sera sentralur spurningur. Áhugavert verður at vita, hvørja støðu eitt komandi landsstýri fer at hava til málið. Er tað so, at tann, sum er fyrstur á sjóvarfallinum ?fær? fram

spæla við í liðkappingini komandi vetur, at seta seg í samband við seg á telefon 319142 í seinasta lagi 22. oktober. Skráin fyri kappingarárið hjá FBS kemur í Sosialin komandi viku, men hon verður eisini [...] Bridgehúsið hava sett sær fyri at fáa gongd í aftur hetta tiltakið. Opið hús verður í Bridgehúsinum komandi sunnudag kl. 14.00, og ætlanin er, at folk ongantíð skulu koma til læstar dyr í Bridgehúsinum sunnudag

at enn er ikki tikin endalig støða til hetta. - Eg fari so til Noreg í komandi viku, har eg havi sáttmála fram til oktober komandi ár. Viðvíkjandi framtíðini í KÍ, so kann eg bara siga, at enn er einki [...] nakrar mánaðir, so hetta er ein gjøgnum hugsað avgerð. Næsta undankappingin byrjar ikki fyrr enn komandi heyst, og tá gangi eg móti mínum 34. ári, so tað er helst tíð at gevast nú. Fegin um álitið Hóast

FÓLKASKÚLIN Fyri góðari viku síðani lýsti Føroya Lærarafelag við eini yvirlýsing, sum sigur, at verður eingin avtala um KT-økið í fólkaskúlanum gjørd innan stutta tíð, noktar Føroya Lærarafelag limum sínum [...] sínum at arbeiða sum KT-vørðir frá komandi skúlaári. Álit er skrivað um økið og tilmæli gjørd, men hóast tað eru samráðingar ikki byrjaðar enn. Ábyrgdina av hesum eigur Mentamálastýrið, sigur Føroya L [...] samráðast við Fíggjarmálastýrið um. Sjálvsagt er tað álvarsamt, um eingin undirvísing verður í KT komandi skúlaár. Lat okkum vóna, at viðurskiftini koma uppá pláss áðrenn. Vit hava brúkt nógva orku uppá

føroyskum hondum, og nú skal tað hátíðarhaldast. Mentamálastýrið áleggur 20. mars, sum er mikudagin í komandi viku, fólkaskúlunum kring landið at hátíðarhalda, at skúlin er yvirtikin. Men Føroya Lærarafelag tekur [...] Vanliga verða gamlar uppgávur nýttar til dagligu undirvísingina fyri at fyrireika næmingarnar til eina komandi próvtøku, sigur Elsa Birgitta P. Petersen. Hátíðarhald Landsstýrismaðurin við mentamálum hevur gjørt [...] saman við tí uppfostrandi leiklutinum, sum skúlin altíð hevur havt, at tilbúgva næmingin til tað komandi lívið og samfelagið, sigur Óli Holm, landsstýrismaður, í kunning til skúlarnar.

í nýggju pappírsskiljiætlanini hjá IRF. Royndartíðin verður frá 19. december í ár til 3. apríl komandi ár. Eftir umbøn frá IRF hevur bygdarráðið á Eiði játtað at luttaka í hesi royndarskipanini við p [...] Reint papp og pappír skal koyrast í ein serligan posa, sum IRF fer at bera í hvørt hús á Eiði ein av komandi døgunum. Fólk skulu so venja seg við at skilja frá tað, sum skal í hendan posan, meðan annað burturkast [...] skulu venja seg við nýggju skipanina. Ein onnur broyting í hesum sambandi verður, at fjóðru hvørja viku, tá hesin pappírsposin verður heintaður, verður vanligi ruskposin ikki tikin. Tí verður neyðugt hjá

Eitt hátrýst yvir Íslandi fer komandi dagarnar spakuliga í ein landsynning og turr og køld luft rekur inn yvir Føroyar av eystri. Í næstu viku koma brúgvaløg við regni og vindi inn yvir landið av útsynningi

EM-undankappingin í Írlandi verða frá 8. til 17. oktober. Hópurin til kappingina verður kunngjørdur í komandi viku.