Louisa er fødd og uppvaksin á Ryggi í Miðvági. Foreldrini vóru Christian og Anna Poulsen. Pápin var ættaður av Ryggi, og vóru teir vanliga nevndir Poulsmenninir, sum helst kemur av Poulsen. Mamman var [...] Tvøroyri møtti Louisa sínum komandi manni Thorvald Olsen, eisini nevndur Thorvald hjá Eiðis Tominu. Foreldrini hjá Thorvald vóru Óli Olsen, eisini nevndur Óli í Grundini og Tomina Olsen, f Andreasen. Í 1942 [...] ógvuliga væl. Í dag hevur Louisa 9 ommubørn og 20 langommubørn. Ikki kann sigast annað enn, at øll eru sera góð við ommu og langommu. Altíð er hon sera blíð, tá vit koma á gátt. Vit gleða okkum at halda

Helena er fødd í Keypmannahavn. Foreldrini vóru Ása fødd Jensen fødd í 1932 og Atli P. Dam, føddur í 1932 og deyður 7. februar í ár. Tá ið Helena var trettan ára gomu flutti hon til Føroya saman við mammuni [...] fyrru árini eftir útisetatíðina búðu tey á Neystabø í góðum grannalagi undir Brúnni. Fyri stuttum eru tey flutt oman á Skansavegin. Í frítíðini hava Helena og Kristian og børnini verið nógv uppi í ítrótti

og Alexander bygdi við síðuna av hjá foreldrunum og á trøðni hjá teimum. Foreldrini eru Jenny og Tórolvur Samuelsen. Tey eru bæði fødd í 1928. Hon er ættað úr Norðragøtu, og hann er úr Havnini. Alexander [...] giftist í 1976 við Súsannu fødd Joensen og ættað úr Klaksvík. Foreldrini hjá henni eru Jona, sum doyði í 2002, og Malvinus Joensen. Tey eru bæði ættað úr Klaksvík. Súsanna og Alexander eiga trý børn. Tórolvur [...] HanSam. Seinastu fimm árini hevur Alexander verið roknskaparleiðari í Tryggingarfelagnum Føroyar. Tey eru í alt seks starvsfólk í tí deildini. Meðan Alexander var í bankanum, gekk hann í handilsskúla, og árini

Esmar er ættaður og uppvaksin í Norðragøtu. Hann er nummar 4 av 13 systkjum, harav 11 teirra eru á lívi. Foreldrini vóru Eliesar Jacobsen í Tjørnustovu og Sunnuva f. Heinesen í Súnastovu. Esmar gekk sjey ár [...] yrkingasøvnini. Sum trúboðari skrivaði hann 270 kristiligar hugleiðingar í 14. September og allar eru endurprentaðar í Sosialinum. 95 av hugleiðingum komu út í bókini »Sáðkorn«. Hvat tí skrivliga viðvíkur [...] frá 1952-1988, tá ið tey avgjørdu at flyta og keyptu hús við Landavegin. Tey fingu 7 børn, harav 6 eru á lívi. Sámal Andrias, Eliesar, Súni og Ruth búgva í Havn, Thordis býr í Vestmanna og Erling býr í

bygdarráðsformaður á Viðareiði og sum formaður í Maskinmeistarafelagnum. Jógvan er viðoyingur. Foreldrini vóru Hanna fødd Simonsen og Hans Pauli Nybo. Hanna var fødd í 1924 og doyði í 2003, og Hans Pauli [...] Lassen í Vági. Tey búgva mitt í bygdini, har Elisabeth, sum er útbúgvin kokkur, hevur matstovu. Børnini eru Ólavur føddur í 1981, Hansa fødd í 1988 og Pauli, sum er føddur í 1993. Ólavur siglir við Ågot, Hansa [...] frítíðini røktar hann seyðin. Á Viðareiði ganga teir høgt upp í seyðahaldið og veðrarnar, sum um sumrarnar eru í feitilendum, og um tað liggur fyri, so roynir Jógvan á hvørjum ári at vera á lundafleygi. 50 ára

hava vunnið prísin. Íslendsku bøkurnar eru eisini komnar út í Føroyum. Ummælisevndin sigur, at í ár skuldi besta barna-og ungdómsbókin veljast millum bøkur, sum eru útkomnar í tíðarskeiðnum, 1. januar 2003 [...] vinnarabók kann finnast er, at handritið verður týtt til bæði grønlendskt og íslendskt. - Hesi handrit eru sjálvsagt til taks, um tað eydnast feløgunum at fáa forløg í øðrum londum at geva bøkurnar út. Íslendskar [...] merkir, at endurútgávur av eitt nú ævintýrum ella søgum ikki verða tiknar við í metingini. Men hví eru so hesar reglur staðfestar í reglunum? - Jú, endamálið við hesum er at eggja høvundum at skriva nýggjar

Afrika fyri sunnan Sahara er støðan heilt út av lagi vánalig. Milliónir eru smittað, 3 milliónir av børnum hava mist foreldrini. Eitt heilt ættarlið er um at hvørva. Her er ikki bert talan um ein ómetaligan [...] til menningarlondini. Hetta hendi bara so seint, at skaðin var hendur í hvussu so er í Afrika. Nú eru tó glottar at hóma, men enn er langt á mál. Vesturheimurin hevur her eina stóra moralska ábyrgd og

hava vunnið prísin. Ís­­lendsku bøkurnar eru eisini komnar út í Føroyum. Ummælisevndin sigur, at í ár skuldi besta barna-og ungdómsbókin veljast mill­um bøkur, sum eru útkomnar í tíðarskeiðnum, 1. januar 2003 [...] vinnarabók kann finnast er, at handritið verður týtt til bæði grønlendskt og ís­lendskt. - Hesi handrit eru sjálvsagt til taks, um tað eydnast fe­løg­unum at fáa forløg í øðrum londum at geva bøkurnar út. Íslendskar [...] merkir, at endurútgávur av eitt nú æv­in­týrum ella søgum ikki verða tiknar við í met­ingini. Men hví eru so hesar reglur staðfestar í reglunum? - Jú, endamálið við hesum er at eggja høvundum at skriva nýggjar

bitlum, tí illgruni er um, at teir eru vandamesti parturin av roykdálkanini. Teir eru so smáir, at teir kunnu fara úr andaleiðini yvir í blóðreinslið. Ì roykinum eru eini 4000 evni, og ymist er, hvørji [...] vísa, kom óvart á sjálvt Ingu Haunstrup Clemensen, yvir­lækni á Kræftens Bekæm­pelse. Ì tubbaksroyki eru fleiri enn 4000 evnafrøðilig evni, so sum gassir og ovurfínir bitlar. Hesar andar tú niður í teg, uttan [...] kanningarúr­slit­ini vísa, at als eingin ivi long­­ur er um, at royking og óbein­­leið­is royk­ing eru skaði­lig fyri bæði børn og fostur. Tað er bæði ræðandi og harmiligt, at so nógv for­eld­ur halda fram

Odmar er ættaður av Toftum. Foreldrini vóru Elsa og Oluf Færø. Hon var úr Fuglafirði, og hann var av Toftum. Tey fingu fýra børn, og tey eru Poul, sum var føddur í 1938, Odmar í 1940, Eyðfinn í 1946 og [...] tvey ár var lærari í Umanak. Odmar giftist í 1963 við Jonnu fødd Johannesen og ættað úr Klaksvík. Foreldrini hjá henni vóru Alexandra og Kaj Johannesen. Jonna og Odmar búðu í mong ár í Albertslund. Eftir