hesum málum eru kend, og vit hava eisini havt tey á prenti her í blaðnum. Auken og Lomborg Fyri einum góðum ári síðan hevði landsstýrið vitjan av dananum, Bjørn Lomborg, sum eisini hevur hildið fyrilestur um [...] eisini á, at í Danmark er tað fíggjarmálaráðið, sum stýrir orku-og umhvørvismálum, og hann helt fyri, at hetta er ein vanlukka fyri Dannark, sum hann tók til, tí landið ikki í dag longur gongur á odda í [...] í arbeiðnum við varandi orku. Svend Auken fýltist eisini á, at fyritøkur fáa ov fríar ræsur á umhvørvisøkinum - og hugsað verður í ov stóran mun um stuttskygdan fíggjarligan vinning.

Hyltenius, ið hevur verið á vitjan í Føroyum seinastu dagarnar. Vitjanin er komin í lag í sambandi við, at Bjørn á Heygum er útnevndur generalkonsul í Føroyum, eftir at Eyðun á Rógvi Olsen hevur lagt frá [...] vera sinnaðan at kanna møguleikarnar fyri at betra og menna hetta sambandið. Tað kann vera bæði á vinnuliga og á mentunarliga økinum. Í sambandi við at betra mentanarliga sambandið hevur Carl-Magnus Hyltenius [...] Svøríki hevur havt eitt konsulat í Føroyum síðan 1930, men seinastu ferð at svenski sendiharrin var á vitjan var í 50-unum. Hetta heldur Carl-Magnus Hyltenius vera alt ov long tíð, og tí er hann glaður

og hevur eisini arbeitt sum skrivari fyri Bjørn Tore Godal í uttanríkisráðnum. Royndur fiskimálaráðharri Fyri føroyingar er spurningurin um, hvør skal standa á odda fyri fiskivinnusamráðingunum altíð spennandi [...] valdi aftan á eitt valskeið at flyta, og flutti til Andøya í Norður-Noregi. Hon ynskti frið, og at børnini skuldi vera so nær sum møguligt hjá pápanum. Hanne Harlem hevur seinnu árini staðið á odda fyri [...] skjótt og far nógv á skaftið. Og nógv sleppur hon at gera. Ein av spurningunum, sum liggur og bíðar, er innflytaraspurningurin. Nógv flóttafólk ynskja at koma til Noregs. Nøkur onnur nøvn Á odda fyri kens

at síggja tykkum. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 27. des. verður Margit Joensen á Nesi 80 ár. Dagurin verður hildin á Vesturskin frá kl. 16-21. Øll er eru vælkomin. 80 ára føðingardagur 30. des. verður [...] Jóhannes K. Joensen. Veitslan verður fyri innbodnum á Klaksvíkar Sjómansheimið kl. 19. Brúdleyp Mikudagin 30. des. giftast Anna Mohr Joensen úr Kollafirði og Bjørn Holm úr Djúpadali. Vígslan verður í Dómkirkjuni [...] Dómkirkjuni kl. 17. Brúdleypið verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum aftan á vígsluna. Brúdleyp Nýggjársdag 1 jan. giftast Svavar Torbjørnson Joensen og Tórun Miðberg. Vígslan verður í Kollafjarðar kirkju kl.

málinum, er, at stýrið fyri Kringvarpið ikki vil bakka fyri boðunum hjá Helenu Dam á Neystabø, landsstýriskvinnu, tí stýrið vísir á grein trý í Kringvarpslógini, sum sigur, at Kringvarpið er óheft av politisku [...] kanningararbeiði saman, sum er upplagt, tá talan er um sama stovn. Somuleiðis gevur Oluf Jørgensen Bjørn á Heygum partvís rætt, tá hann sigur, at landsstýrisfólkið er í eini støðu, har ávirkan og ábyrgd ikki [...] Jørgensen. Hann vísir tó á, at í einum lítlum samfelagi har øll lutfall eru rættiliga smá, so er stórur vandi fyri, at ein fyritøka, ið letur nógvar lýsingar kann fáa ávirkan á, hvat verður varpað út. Og

verandi skipan er, at í staðin fyri at størri skip royna á ytru leiðunum, so at betri pláss verður á innaru leiðunum, og at trýstið verður minni á stovnin, elvir hon til, at størru skipini nú aftra seg við [...] Henriki Old. Ein meiriluti í vinnunevndini, Jørgen Niclasen (Fólkaflokkurin), Bjørn á Heygum (Sambandsflokkurin), Helena Dam á Neystabø (Sjálvstýrisflokkurin) og Ernst Hansen (Verkamannafylkingin í samgongu) [...] varð broytt soleiðis, at tað skal bera til hjá fiskifari at fiska á innaru leiðunum uttan at bróta túrin av, um teir fyrst hava roynt á uttaru leiðunum. Henrik Old sigur við Sosialin, at sum støðan er í

sitið undir liðini á lands­stýr­is­mann­inum hjá sam­band­i­num, og róð hevur verið fram­und­ir, serliga tá­ið Tjóðveldis­flokk­ur­in barsl­aði við stóra reform­in­um um Tilfeingisbúðina á ólavsvøku í fjør [...] at loyv­ini eru galdandi fyri 10 ár á gang­in, og kunnu harvið loypandi set­ast úr gildi við 10 ára freist. Upprunaliga var áramálið ó­frá­vík­i­ligt – absolut, skilt á tann hátt, at táið 10 ár vóru liðin [...] undir sosial­dem­o­krat­isk­ari leiðslu. Nú ar­beið­ar­a­fel­øg­ini ikki vilja vita av teimum á Vagl­inum, á almenna haldinum, mega onnur sníkjararáð takast fyri í nærumhvørvinum. Eitt slag av geykapolitikki

Bjørt Samuelsen, Bjarni Hammer og Ingolf S. Olsen, vísa á at eftir at virkið hjá Varðanum á Tvøroyri brann í grund í summar, er móttøkuorkan á landi, skerd, samstundis sum at kvotan er hægri, og tí klára [...] eru Jørgen Niclasen, Bjørn Kalsø, Jákup Mikkelsen og Jógvan Skorheim, siga, at størsta orsøkin til at skipini ikki klára at fiska kvoturnar í ár, er, at Høgni Hoydal, hevur bølt oman á stórum kvotum ein stóran [...] so virðið kann verða so stórt sum møguligt. Fyri nøkrum árum síðan varð eitt avreiðingaravgjald sett á makrel og sild, tá ið skip avreiddu uttanlands, ella til útlendsk móttøkuskip, men eftir uppskotinum

2017 var soleiðis: JA: 19 atkvøður: 1. Páll á Reynatúgvu 2. Hanna Jensen 3. Ruth Vang 4. Djóni Nolsøe Joensen 5. Kristianna Winther Poulsen 6. Helena Dam á Neystabø 7. Bjarni Hammer 8. Kristin Michelsen [...] Nielsen 3. Jógvan á Lakjuni 4. Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur 5. Annika Olsen 6. Jákup Mikkelsen 7. Jacob Vestergaard 8. Jørgen Niclasen 9. Jenis av Rana 10. Bill Justinussen 11. Bjørn Kalsø 12. Magnus [...] Tí er atkvøðan hjá Kristini Michelsen avgerandi – men bara um hann atkvøður fyri. Um hann ikki møtir á tingi, atkvøður blankt ella atkvøður ímóti, so fellur uppskotið. Við at bera saman atkvøðugreiðsluna

arformaðurin undrast eisini á úttalilsið hjá Bjørn á Heygum, advokati, sum í Degi og Viku fríggjakvøldið legði andstøðuumboðini í fíggjarnevndini undir at spæla hund við á henda hátt at forða løgmanni [...] sigur Vilhelm Johannesen. ? Men málið hevur ikki skund, sigur Vilhelm Johannesen. Hann vísir á, at Signar á Brúnni fór frá tann 28 mars. Í apríl kemur landsstýrið í tingið við einum eykajáttanaruppskoti [...] hond og fót fyri at fáa tingformannin at seta ein kanningarstjóra at kanna arbeiðsháttin hjá Signari á Brúnni. Endamálið var, at um hann varð reinsaður, so skuldi hann setast aftur sum landsstýrismaður.