á Herberginum hjá Frelsunnarherinum. Tað hevur vakt ans, at Tórshavnar Kommuna nú hevur sett skelti á benkur í Steinatúni í miðbýnum í Havn, sum vísa, at tað er ológligt at sita og roykja og drekka á [...] beinkjunum. Les eisini: Ósømiligt og óetiskt av Tórshavnar Kommunu Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur við Rás2, at benkurnir eru ætlaðir at vera uppihaldsstað og at tað er ein veruleiki, at benkurnir [...] heimleysum og misnýtarum, er tað Martin Kúrberg leiðari á Herberginum. Hann sær ikki átakið hjá Tórshavnar Kommunu sum eitt átak ið er vent beinleiðis ímóti heimleysum og misnýtarum. - Eg síggi hetta sum

sum tók stig í Menniskjum góður tokki, er púra forfard av, at Tórshavnar Kommuna nú hevur sett skelti á benkur í Steinatúni í miðbýnum í Havn, sum vísa, at tað er ológligt at sita og roykja og drekka á

ul til kappingina. Effo Føroyar er framvegis stuðul, men í ár verður høvuðsstuðulin ein annar. Tórshavnar Súkklufelag hevur nú skrivað undir eina eitt ára stuðulsavtalu við Wenzel P/F. Kappingin broytur [...] Koyrt verður á økinum millum Millum Horna, Gomlurætt, Velbastað og økinum kring Tekniska Skúla í Havn.

Fólk hava varnast, at skelti eru sett á beinkirnar hjá Tórshavnar kommunu, ið standa í Steinatúni. Tvey merki eru á teimum, ið týðiliga gera greitt, at her er ikki loyvt at roykja ella drekka. Fólk hava [...] nógv skúla- og barnagarsbørn ofta standa har og bíða eftir bussinum. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, sigur, at hetta var eitt neyðugt stig at taka. - Hetta er tungt og keðiligt at fara út við, men vit

ikki fekk viðhald í eini klagu til Almannamálaráðið um at fáa eina ávísa orðing í gerðabókina hjá Tórshavnar býráð í viðgerðini av fíggjarætlanini hjá kommununi, haldi eg tað vera sera týdningarmikið, at [...] tí, at svarið ikki hevur verið so eintýðugt, ella tí okkurt ivamál hevur verið. Nú borgarstjórin í Havn hevur verið so beinasamur at almannakunngera úrskurðin hjá Almannamálaráðnum, sum ikki tók undir við [...] samtykt. Nógvir havnarborgarar vita helst, at Heðin Mortensen hevur eina leigutrøð í Havnardali, sum Tórshavnar kommuna eigur og sum borgarstjórin røkir væl og hevur stóra gleði av, og tað skal vera honum væl

Marin Katrina Frýdal, býráðslimur í Havn, fekk ikki viðhald frá Kommunala eftirlitinum, tá ið hon klagaði borgarstjóran, Heðin Mortensen. Tá ið Tórshavnar Kommuna samtykti fíggjarætlanina fyri í ár, gjørdi

Íslands. Men tað er ikki bara sum at siga tað, tí eftir vitjanina hjá manninum á Vaglinum í Havn, skrivar Tórshavnar Kommuna, at maðurin fortelur, at hann hevur ikki brúkt so mikið sum eina krónu síðani f [...] eina krónu í lummanum. Nú er hann so komin til Føroya og seinnapartin vitjaði hann borgarstjóran í Havn. Samstundis er gátan um mannin, sum vit avmyndaðu á info í gjár í við rundkoyringina í Søldafirði [...] uttan pass. Við sær hevur hann bara ein lítlan hvítan lepa við telefonnummari og t-posti, sigur Tórshavnar Kommuna.

í Tórshavnar Kommunu øll eru avmarkað til at vera frá klokkan 7.30 til 17.00. Tað er nevnliga ikki hjá øllum, at hetta nøktar tørvin, sum skiftandi arbeiðstíðir hava við sær, men nú fer Tórshavnar Kommuna

Vaglið í Havn var flaggskrítt, tá Rynkeby súkklarnir vitjaðu á vaglinum, har skipað varð fyri hátíðarhaldi við tónleiki og onkrum til matna, áðrenn leiðin gongur víðari oman á Norrønu á leiðini til París [...] – Nú hava vit í rættiliga langa tíð sæð tykkum súkklað í hesum bjørtu litunum eftir vegunum her í Havn og kring landið, og eitt má man siga: Tit síggja meira og meira professionell og kekkaði út. Jú, føroysku [...] sum vit øll taka undir við og stuðla, segði hann. Súkklarnir fingu somleiðis handað gávur frá Tórshavnar kommunu, harímillum eina t-shirt við tekstinum „Vit elska Tórshavn“.

Tórshavnar Kommuna hevur nú sett nýggjan leiðara fyri kvøldskúlan í kommununi. Nýggi leiðarin fyri Tórshavnar kvøld- ungdóms- og listaskúla, sum hann eitur, er Jógvan Sørin Hansen Hann er 45 ára gamal [...] gamal og er í starvi sum starvsfólka- og undirvísingarleiðari á Tekniska Skúla í Havn. Hann hevur drúgvar royndir frá undirvísing og fyrisiting, sigur býráðið. Umframt námsfrøðiliga útbúgving og leiðaraútbúgving