koyrivegurin millum Tvøroyri og Vág var í gerð, var Hjørleif ein ið har arbeiði. Her endar fyrri partur av lívinum hjá Hjøleif Poulsen, tað er mest frá hesum tíðarskeiðið, eg havi tey flestu minnini. Køkurin [...] úrslitið av einum lívi, ið hóast fortreytirnar ikki vóru av teimum bestu, kom at geva teimum viðgongd. Øll 3 børnini, Aksel, Marin Elisabeth og Snorri, hava fest búgv í bygdini og hava ríkað Hjørleif og Helgu [...] garðið. Frá fyrsta degi Hjørleif flutt norðurum, tyktist hon vera neyðugt at vitja suður, helst 2 ? 3 ferðir um árið. Seinni árini, nú hann ikki var so væl til beins, hevði hann fingið sær bil, tá lá serliga

foreldrini, hava synirnir eisini stóran áhuga í bóndagarðinum og teimum umleið 90 áseyðunum, sum eru partur av garðinum. Ein vælhildin garður Tað er sjáldan, at tú kemur inn á eitt økið, har ein bóndagarður [...] ráð at løna fólki og hevur góð avlop í rakstrinum. Men, søgan er í stuttum, at Regin Borðoy fyri 2-3 árum síðan misti sínar likamligu førleikar at reka garðin, tá hann í tveimum umførum hevur slitið spengur [...] til ungneyt og kálvar, og nú vit hava grivið út og planerað til nýggjan fjósbygning, er ein stórur partur av íløgunum goldnar yvir raksturin. Bóndin sigur, at málið hjá honum og konuni altíð hevur verið

Olsen 4, Maria við Neyst 3, Katarina Stepanov 2, Louisa Andreasen 1(1), Joan M. Djordjevic 1 Søljan: Nicoleta Radu Hansen 8(1), Arnleyg Haraldsen 5(1), Heidi Maria Akselsen 3, Hertha Simonsen 2, Fía Selma [...] tekin um, at tey so sanniliga eisini vilja bíta frá sær. Ballónin brast Men sunnudagin mundi ein partur av hesum spenningi fara úr ballónini. Dysturin millum Stjørnuna og Søljuna varð frá fleiri síðum [...] Selma Nielsen 2, Lina Andriulyte 1, Kristianna Petersen 1 Brotskøst: Stjørnan 11, Søljan 3 Útvísingar: Stjørnan 4, Søljan 6 Dómarar: Brandur Johannesen & Heri Petersen.

styrki í nærdystunum, og tað var fleiri ferðir, at hetta kom honum til góðar í mann-móti-mann støðum. 3 Johan Troest Davdisen, NSÍ (8/0) Hevði verið influensa-raktur í upptaktini til dystin, og kanska var [...] hann noyddist út við skaða. Hevði fram til tá strítt seg til eitt gult kort, og hevði eisini verið partur av nøkrum føroyskum kontraálopum. 10 Christian Høgni Jacobsen, AB (45/2) Hóast nøkur bólttap vóru

eftir steðgin. 12. Hanus Thorleifson, B36 (3/0) Fekk seinastu lítlu 20 minuttirnar á vøllinum, og markeraði seg sera væl hesa løtuna. Millum annað sum partur av fleiri uppspælsekvensum í síðuni. Hóast [...] hann avgjørt ein týðandi brikkur í einum avriki, har tað veruliga ber til at tosa um heiðurligt tap. 3. Johan Troest Davidsen NSÍ (2/0) Hevði sum vera man úr at gera fyrstu longu løtuna av dystinum, tá italumenn [...] klappsalvur frá øllum áskoðarunum, tá hann varð skiftur út stutt fyri leiklok. 17. Einar Hansen, NSÍ (3/0) Hevði eins og liðfelagin í høgru eina sera trupla uppgávu á bakkinum, har italiumenn løgdu stórt

Flogbóltur Sum vit so ofta hava nevnt tað fyrr, so er danska Holte IF í ár í eini skiftistíð, har stórur partur av steypavinnandi liðnum frá í fjør er farin úr felagnum. Hetta viðførdi millum annað, at felagði [...] var yvirskriftin á heimasíðu felagsins, og tað mundi svíða hart, at gestirnir sluppu avstað við einum 3-2 sigri. Ikki minst eftir at Holte hevði tikið sær leikandi lætt av fyrsta settinum. Holte fór við tapinum

til uppgávu at fáa børn, sum eru á barnadeildini at spæla og røra seg. Spæl er ein grundleggjandi partur av at vera barn, og at spæla kann vera lekjandi móti sorg, pínu og stúran, sigur Landssjúkrahúsið [...] ikki larma, tá tey eru her í bíðirúminum, sigur Stefanie við heimasíðuna hjá Landsshúkrahúsinum. ##med3## Tey sigam at tað eru einar 1.500 innleggingar á barnadeildini um árið og tað eru børn og ung upp til

Løgtingið? 3. Hvussu ætlar landsstýrismaðurin at implementera føroysku strategiina í felags strategiina fyri alt ríkið? Eyðdis Hartmann Niclasen sigur soleiðis í viðmerkingunum: – Føroyar eru partur av Arktis

Honda Insight Honda er komin á marknaðin við einum orkusparandi hybridbili, ið hevur ein 3 syl.1000 cc bensinmotor, saman við einum el-motori, sum hjálpir til, tá tørvur er á meira kraft. Kelda: Bilen [...] fólkatingi - hinumegin er samráðingarstøðan hjá landsstýrinum veik, tí her heima er tað ein stórur partur av tí parlamentariska grundarlagnum, sum beinleiðis mótarbeiðir landsstýrinum í samráðingunum. Tað

i í ár. ##med3## Gera nógv um seg í Okkaradeildini Fleiri av teimum 17 ára gomlu bera ábyrgd í vaksnamannahondbólti hetta kappingarárið. Hjá H71 tykist Pauli Mittún at vera fastur partur av álopinum, og