spæla í meistaradeildini, sum nevnist Føroya Tele-deildin. Seinnu árini hevur Ternan havt tvey lið í 1. deild, sum er næstbesta deildin og í fjør vann Ternan seg aftur upp í bestu deildina. Seinastu tvey árini

Seinnapartin mikudagin vann Slovenia 3?2 á Grikkalandi, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 1?1. ? Eg sá tann dystin, og tað er greitt, at bæði hesi liðini eru betri fyri enn Skotland. Seinnapartin [...] at fyrireika seg so væl, sum tað hevði verið ynskiligt. Fyrrapartin mikudagin tapti føroyska liðið 2?1 ímóti Skotlandi. Føroyska ferðalagið harmaðist um, at tað ikki eydnaðist at fáa javnleik. Í yvirtíðini [...] mikudagin: Pól N. Joensen, HB ? Áki Petersen, ÍF, Jón Rói Jacobsen, HB, Atli Danielsen, KÍ, Áki L. Hansen, NSÍ (Bárður Christiansen, HB, 85.)? Gilli Haraldsen, Frederikshavn, Jann Ingi Petersen, B68, Símun Joensen

tryggi framherjin misnýtti gylta møguleikan, og harvið fær NSÍ fyrstu trý stigini í ár. NSÍ - B71 2-1 (0-1) 0-1: Clayton Soares (br.) 1-1: Bogi Løkin 2-1: Øssur Dalbúð [...] minuttir inn í seinna hálvleik javnaði Bogi Løkin fyri NSÍ við langskoti. Tá ið 20 minuttir vóru eftir at leika skoraði ungi framherjin Øssur Dalbúð til 2-1. Clayton Soares hevði ein gyltan møguleika at javna [...] Meistararnir úr NSÍ fingu í dag vitjan av B71, sum til kappingarárið hevur mist nakrar stuðulsleikarar. Hetta løgdu teir einki í, og eftir 10 minuttum vóru teir longu á odda. Málið fingu teir eftir brotsspark

Dejan Stoikovic javnaði fyri NSÍ, og Jón Gærdbo skoraði sigursmálið. Sigurin ber við sær, at VB/Sumba og AB framvegis liggja lið um lið á tveimum teimum ovastu plássunum í 1. deild. [...] VB/Sumba er á veg úr Runavík við 2-1 sigri á teimum næstbestu hjá NSÍ. Fyrsta bríkslið var klokkan 13.00, og dysturin var liðugur stutt frammanundan, at fyrsta bríkslið var í bestu deildini. Øll málini

1. deild NSÍ fekk ein álvarsligan hvøkk, tá teir mikukvøldið skuldu gera útsetta dystin móti FS Vágum burtur av sær. Um miðjan fyrra hálvleik legði heimaliðið seg nevnliga á odda, og eftir hetta gjørdist [...] beint fyri hálvleik, og 10 minuttir fyri leiklok var Eddie Mikkelsen seinasti maður á einum av nógvum NSÍ álopum. Eftir hetta ressaðust vágamenn av álvara, og til tíðir var tað bert svartasta óhepni, sum forðaði

B36 er botnlið í 1. deild. Men at B36 í løtuni hevur betri lið enn til niðurflyting varð staðfest í Gundadali í dag. FSV04 vann 3-2, men tað stóð nógv á, áðrenn tað var greitt, at øll stigini skuldu vestur [...] vestur til Sandavágs. Allan Mørkøre legði tíðliga í 1. hálvleiki B36 framum. Miðskeiðis í 1. hálvleiki misti FSV04 ein mann, tá ið Hans Arni Ellefsen varð vístur av vøllinum. Í 2. hálvleiki javnaði Karl

Eftir seinasta vikuskifti skrivaðu vit, at B71 hevði sett beina kós ímóti 1. deild. Hetta sama kann sigast eftir hetta vikuskifti, men tað skulu aðrir bollar á súpanina, um sandoyingar skulu gera sær nakrar [...] B71-málinum ikki at forða fyri, og bólturin smeyg sær inn í málið. Støðan í hálvleikinum var eisini 1-0 til heimaliðið. Brotsspark í gávu Í seinna hálvleiki var tað B71, sum var við yvirlutan. Liðið menti [...] num kemur bólturin í ein HB?ara og snýtir tískil málverjan, Carsten Andersen, og fer í málið til 2-1 til B71. Í seinasta minutti av dystinum fær B71 enn eitt mál. HB roynir at fáa eitt útjavnandi mál,

eftir eingilsku steypafinaluni. Fyrrapartin hava teir avgreitt landskappingardystin í 1. deild í Klaksvík. KÍ vann 1-0. Einsamalla málið skoraðu klaksvíkingar í 89. minutti. Málskjútti var Rudolf Eliasen

stórhending. Síðan 1998, tá ið sumbingar fluttu upp í 1.deild, hava teir spælt 41 landskappingardystir (upp- og niðurflytingadystir ímóti LÍF úr 2.deild ikki íroknaðir). Og hetta er bert fimta ferðin, at [...] Sumba í 1.deild hava verið teprir - við einum máli. Bert einaferð hevur hað eydnast sumbingum at vunnið størri. Tað var í ógloymandi dystinum í Gundadali ímóti HB í 1991. Úrslitið tann dagin var: HB 1-Sumba