negativt at síggja við hesum túrinum. Og tí høvdu vit fegin farið á ein slíkan túr eina ferð aftrat, søgdu tey bæði við ein munn. Saman við 1000 øðrum fólkum vóru tey við á hesum fyrsta jólainnkeypstúrinum [...] at slappa av Flestu ferðafólkini umborð vóru ungdómar. Men eisini fólk uppi í árunum vóru við á túrinum til Aberdeen. Jólatúrur Snorri Brend Tey flestu ætlaðu helst at gera tað stóra jólainnkeypið í Aberdeen [...] At Norröna eisini er eitt gott skip hjá børnum at vera, kunnu hesi hjúnini úr Hvannasundi skriva undir uppá. Tá Smyril Line byrjaði at lýsa við hesi ferðini, so var tað rættiliga skjótt at tey tóku avgerð

góðskuna á okkara vørum við burðardyggum flogflutningi. Vit gleða okkum at fylgja við menningini á hesum økinum, sigur Regin Jacobsen, forstjóri hjá Bakkafrost. ##med2## Frástøðan millum Føroyar og nakrar [...] verður laksur fluttur sjóvegis til hesar leiðirnar, so kann flutningurin hava ávirkan á góðskuna. Í hesum sambandi kann nevnast, at feskur laksur hevur eitt haldføri á 16 dagar. Tað tekur 12 dagar at flyta [...] nevndarlimur og søluleiðari, umboðaði Bakkafrost á søguliga flogtúrinum. Sí myndir, ið vórðu tiknar á túrinum í gjár. ##med3## ##med4## ##med5##

hevði hann 400 tons av surimi og umleið 190 tons av mjøli, sum hann hevði framleitt á seinasta túrinum undir Føroyum. Túrurin vardi ein knappan mánað. Gott 70 kvinnur og menn eru við Næraberg, sum fer aftur [...] betri vøru, sigur Hanus Hansen, stjóri í JFK Seafood, sum eigur og rekur Næraberg. Tá Næraberg kom undir føroyskt flagg var ætlanin, at fabrikkin umborð á skipinum skuldi broytast, men fyrst skuldi ein varislig [...] norskari skipasmiðju, har fabrikkin varð umvæld. Síðani hevur Næraberg verið ein túr eftir svartkjafti undir Føroyum, og hendan túrin stóð nýggja fabrikkin sína roynd. - Túrurin vísti, at tær broytingar, sum

afturat verandi níggju dupulttúrum gerandisdagar. Á hesum túrum hevur farmur og last- og vørubilar framíhjárætt, tó atavmarkað pláss er fyri persónbilum undir 1,90 m hædd. Túrarnir av Gomlurætt og úr Skopun [...] Gamlarætt – Skopun 21:20 à21:30 Akfør hægri enn 2,50 m. verða bert tikin við av Gomlurætt, um pláss er, á hesum túrum: - 16:00 Mánadag – fríggjadag (víst verður til túrin kl. 14:40 av Gomlurætt) - 20.00 Fríggjadag [...] 17:20) Akfør hægri enn 2,50 m. verða eins og frammanundan ikki tikin við úrSkopun uttan at pláss er, á hesum túrum: - Sunnu- og leygardagar kl. 14:00 - Sunnu- og leygardagar 16:35 Leið 61: Hestleiðin Ferðaætlanin

er fult undir lúkurnar, men henda túrin er meira enn tað. Vit hava fylt last, frystarar og agna-og kokkafrystarí. Kokkurin greiðir eisini frá, at í kvøld verður hin seinasti nátturðin á túrinum etin, og

Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at bara fýra línuskip í løtuni eru til fiskiskap undir Føroyum. Væntandi er tó, at fleiri, sum nýliga hava verið inni og landað, fara út aftur í næstum. - [...] Kap, og her kann In.fo leggja aftrat, at tað er Váðasteinur, sum herfyri landaði á Toftum av fyrra túrinum har yviri. - Tey fimm frystilínuskipini, sum eru á Flemish Kap, eru antin til fiskiskap - ella eru

tað kostaði manningini á Vágasteini tveir triðingar av hýruni at teir ikki sluppu at selja veiðina undir Eysturgrønlandi uttanlands, men vórðu tvingaðir at avreiða í Føroyum. Teir siga, at sostatt fingu [...] eftir var prísurin tó fallin meiri enn helvtina, ella niður í umleið 14 krónur kilo. – Skiparin á túrinum, Tórhallur Jacobsen, stendur spyrjandi, hvussu slíkt kann bera til. Hann heldur, at tað næstan bara [...] skipini í stóran mun, annars hevði prísurin ikki kunna fallið so nógv upp á ein dag. Úrslitið av túrinum gjørdist, at frá at fáa ein manningapart upp á einar 70.000 krónur, datt manningaparturin niður á

Nýggja nótaskipið, Krúnborg, hjá Eileri Jacobsen fekk á seinasta túrinum eitt hol, sum var 20 cm í tvørmáti, niður gjøgnum dekkið. Hetta hendi tá eygað, sum blokkurin, ið helt trolinum, hekk í slitnaði [...] gjørdi ikki mun, sigur Eiler Jacobsen frá manningini. Nógvir trupulleikar Trupulleikarnir á seinasta túrinum hjá Krúnborg vóru ikki teir fyrstu, reiðaríið hevur havt at dragast við, síðani tað skuldi yvirtaka [...] Men trupulleikarnir við umstýringini tóku seg upp aftur saman við trupulleikunum, ið stungu seg upp undir seinasta túri. Kortini góðar vónir Tórshavnar Skipasmiðja hevur sveisað holið í dekkinum á Krúnborg

fiskasløg. Tey flestu av teimum fekk Magnus Heinason í tí eina av teimum tilsamans 110 hálunum á túrinum. Hetta eru fiskasløg, sum eru heilt fremmand fyri okkum, og í fleiri førum eru tey eisini rættiliga

næsta, og sama ger seg galdandi hjá nótaflotanum og alingini. Undir slíkum nattúrugivnum umstøðum virkar okkara fiskivinna, og tað er undir hesum veruleika, at hon er og verður okkara høvuðsvinna, ið megnar [...] lítið er til av toski undir Føroyum, og við útgangsstøði í tí fyrra hálinum, sást greitt á teimum, at teir nú høvdu fingið prógv fyri, at teirra teori var røtt; - ongin toskur var undir Føroyum. Men tá ið [...] um, og at teir brúka henda kunnleika fult út, er heldur ongin í iva um. Sjómen siga, at toskur er undir Føroyum, og við útgangsstøði í tí fyrra hálinum hjá Magnusi Heinasyni, siga sjómenn, at hetta kann