eisini skotið nógv av fugli á víkini á sumri, og var hetta eisini gott ískoyti til matin. Tað var smekkfult av lomviga á víkini. Nú sær man ikki eina ta einastu. Vit høvdu torv á Lambadali og plagdu at fara [...] 3. partur Á Mýruni Mamma mín æt Jovina, og hon var ættað av Mýruni í Syðrugøtu. Yviri á Mýruni var eisini fitt av fólki. Omma æt Malena á Mýruni. Pápi hennara Jógvan var bóndasonur av Húsgarði. Hann var [...] krígnum var tað vanligt við revahaldi ymsa staðni í landinum. Revahald kundi vera á so fjarskotnum støðum sum á Trøllanesi. Hetta var eisini roynt í Gøtu, og byrjað varð í 1937. Pápi, Tummas Jakku og Ásmund

Størsta minkingin er á Stóru Dímun, har fólkatalið er farið úr 11 niður í 8 fólk. Útoyggjarnar hava tað ikki gott, fólkatalið á útoyggjunum er farið niður við 3,60% frá 1. januar til 1. mai í ár - ein [...] Dímun 3 fólk, Hestur 2 fólk, Húsar 1 fólk, Svínoy 1 fólk og á Kirkju 1 fólk. Fólkatalið er óbroytt fyrstu 4 mánaðarnar í: Mikladali Trøllanesi, Syðradali, Koltri og Mykinesi. Tað er bara Hattarvík har [...] ein minking uppá 12 fólk fyrstu 4 mánaðarnar í ár. 1. januar búðu tað 333 fólk á útoyggjunum, 1. februar var fólkatalið 329, 1. mars 323, 1. apríl 320 og 1. mai 321. Heldur henda keðuliga gongdin fram, so

lot, setir hon seg á stólin úti á altanini og sólar sær í vesturskininum. Hon fer ikki longri enn íbúðin loyvir, hon er innandura. Men hugurin leitar aftur á løtur í torvi á Heygnum og á Vatnbhomrum, í hoyna [...] Teir vøkru, sólbrúnkaðu kvinnuleggirnir liggja fram á skammilin og fyriklæðið verjir kjólan móti ullráðnum og stokkunum. Hon er ikki í brillum. Trina er mest sum blind. Kortini bindur hon, skeinkir sær [...] at enda lótu tey reinsarí upp í Ørbæk á Fyn, har bróðursonur hennara arbeiddi. Hon fostraði eina systurdóttur upp og hjálpti systrini, sum fekk 12 børn, men Trina og Alfred fingu sjálvi eingi børn. Og

áttu trý børn. Trina fór niður at vera barnagenta. Trina var so her eitt ár. Tá fekk hon aftur hug at royna nakað nýtt. Hon gjørdist stovugenta hjá einum verkfrøðingi á Frederiksberg. Á Klaksvíkar sjúkrahús [...] morgunin, hon var á veg til arbeiðis. Týskarar flugu yvir Keypmannahavn og blakaðu úr flogførum loftseðlar, har heitt var á danir um at vera kúrrar. Trina giftist Í 1943 giftist Trina við Alfred Møller [...] Skuldi farast til Havnar varð gingið út á Skipanes, har farið varð umborð á mjólkabátin, sum so legði at í hvørjari bygd, til komið varð til Havnar. Konfirmerað mátti Trina fara út at arbeiða eins og aðrar gentur

Jógvan Joensen, ættaður av Syðradali. Hann giftist við Marin Malenu úr Innistovu á Trøllanesi og gjørdist tískil bóndin á garðinum. Marin Malena fall skjótt frá, og systir hennara Anna Sofía yvirtók húsarhaldið [...] stórt lop, men júst hennara eginleikar, sum hon hevði við sær av Trøllanesi, komu henni til góðar í hesi støðu. Eingin framtíð á Trøllanesi Men áðrenn, tað kom so langt, kom Johanna Mathea at uppliva nógv [...] segði, at tá ið Sigfred fór á býráðsfund plagdi Johanna Mathea at fylgja honum út á trappuna, og so rópti hon eftir honum: “Ver nú so góður við Jonu!” Tær báðar komu at vera saman á ellisheiminum, og hetta

barnaansing. Møtini eru at hoyra beinleiðis á www.livdin.fo Týskvøldið kl. 20 á Brekku, møti har Lív í Skemmuni tosar um arbeiði í Afrika. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Fríggjakvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti [...] Fríggjadagin kl. 20.00 tala Niels Jacob Nielsen og Hanus Lassen á Syðradali, og leygardagin kl. 20.00 Niels Jacob Nielsen og Hanus Lassen á Trøllanesi. KFUM & K Klaksvík Sunnudagin 4. mai kl. 14.00 Sunnudagsskúli [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Felagið fyri Hoyribrekað í

barnaansing. Møtini eru at hoyra beinleiðis á www.livdin.fo Týskvøldið kl. 20 á Brekku, møti har Lív í Skemmuni tosar um arbeiði í Afrika. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Hósdagur kl. 20.00, Kristi Himma [...] Fríggjadagin kl. 20.00 tala Niels Jacob Nielsen og Hanus Lassen á Syðradali, og leygardagin kl. 20.00 Niels Jacob Nielsen og Hanus Lassen á Trøllanesi. Getsemane Stangaskákið 1 Mikudagin kl.20.00 er bønarmøti [...] øðrindi. Tilmelding á tlf. 211921 í seinasta lagi týsdagin kl. 12. Frá Dagtilhaldinum á Strondum Vit hava opið týsdag og hósdag millum kl. 15 og 18, vit eru byrjaði aftur. Tilhaldið á Toftum, tlf 448690

Havnar og bygdu sær hús á Sólteigi, og har hava tey búð síðani. Meðan børnini vóru smá, var hon, sum flestar konur tá í tíðini, heima. Seinni fór hon at arbeiða á Vøggustovuni á Lutzenstrøð, ið Nansy Bjørklund [...] juni 1937 í Brekkuni í Klaksvík, dóttir Annu og Jógvan Isaksen. Mamman var ættað úr Uppistovu á Trøllanesi, og pápin var úr Beiti í Lorvík. Tey vóru 7 systkin, og Ruth var nummar 5 í røðini. Elst var Bodil [...] hevði verið heima í nøkur ár, heitti Óluva Húsgarð á hana, um hon ikki kundi koma og hjálpa til í Heimavirkinum. Tað førdi við sær, at hon arbeiddi fast á heimavirkinum í fleiri ár. Ruth hevði eitt lætt lyndi

at fáa givið út eina bygdarsøgu, heittu á Fjallstein um at standa á odda fyri hesum arbeiðinum. Ein verkætlan, sum høvundurin sjálvur hevur roynt at fingið gongd á onkuntíð, men sum er so mikið stórt stig [...] Martin Fjallstein í páskuvikuni á hansara fyrrverandi arbeiðsplássi, ið var Føroyahúsið í Keypmannahavn. Eitt vælumtókt hús fyri nógvar fastbúgvandi útisetar á Sælandi og serliga á høvuðsstaðarleiðini, sum [...] fólk kunnu gera, er at liggja oman á upplýsingum, tí tað er nú og ikki aftaná, at bókin er komin út, at høvundurin hevur brúk fyri teimum. Aftan á er ov seint at vísa á feilir, sum kundu verðið verið avdúkaðir

tendra ljósið, koyra te á termokannu heldur enn kóka umaftur og ganga í skúla. Tey sum kunnu. Tí tvær gentur koma við buss úr Norðoyri og ein drongur við bussi og báti av Trøllanesi. - Og vit hava eisini [...] verkætlanina fram við stuttum filmi, sum má sigast at vera professionelt gjørdur. Millum lærararnar á Skúlanum á Ziskatrøð teljast bæði kendur ljóðteknikari, Erik Biskupstøð, og ein ikki minni kendur sjónvarpsmaður [...] Teir 23 næmingarnir í 7. A í Skúlanum á Ziskatrøð hevur júst vunnið fyrstu virðisløn í einari kapping hjá SEV, har tey í níggju vikur hava brúkt alis- og evnafrøði og støddfrøði tímarnar til at rokna