í oktober í 2001 bjargaði sær lívinum, tá 35 fót stóri útróðrarbáturin hjá honum koppaði. Í orkan svam hann í átta tímar í yvirlivilsisdrakt einar 7-8 kilometrar og bjargaði sær at enda í land í stórum [...] trýsti teir niður í kalda sjógvin, misti Harald beiggja sín burtur og sá hann ongantíð aftur. Tíma fyri og tíma eftir royndi hann at halda sær á lívi og royndi at sleppa sær burtur frá berginum, sum var [...] átta tímar, visti hann, at nú noyddist hann skjótt at sleppa upp á land onkra staðni, men hann stúrdi fyri løtuni, tá hann nærkaðist landi og endaði inni í briminum. Hann kendi umhvørvið á leiðini, men visti

tíðirnar tryggjaðu honum gullnálina, ið er fínasti heiður fyri ein svimjara. Tólvta metið í FM 2008 setti kvinnustafettin hjá Suðuroyar Svimjifelag, sum svam 4x50 m frí við tíðini 1:50:66. Ikki óvæntað varð Pál

við Nólsoyar kirkju í samfull 44 ár. Eitt virki, hann í 2005 varð heiðraður fyri við fortjenestesmedalju frá Margretu drotning. Sune hevur, umframt at sitið við urguna í kirkjuni og í missiónshúsinum, eisini [...] missiónsørindum hava verið á gátt hjá Suna og Unu. Umframt stóra áhugan fyri kirkjuligum spurningum, hevur Sune havt alstóran áhuga fyri kórsangi og var eisini ein av teimum, ið stovnaði kór í bygdini. Nú

í London fyri einari viku síðan, har hann hevur verið undir skurði fyri prostata. Men, Buckingham Palace sigur, at tað er ikki prostata, sum bagir Charles kongi, nú hann fer í viðgerð fyri krabbasjúku [...] hevur síðani hin 8. septeber í 2022 verið kongur í Bretlandi. Hann er elsti sonur Elizabeth 2., drotning og gjørdist kongur, tá hon doyði.

at ein heil tjóð er til reiðar at sleppa gerandisdegnum fyri at savnast um nakað positivt og meinaleyst. Men hevur kongshúsið nakran týdning fyri Føroyar? ?Ja, tað haldi eg. Tað eru nógvir føroyingar, sum [...] eisini, at ein høvuðsorsøk til tað, eru tey, sum manna kongshúsið. ? Margretha Drotning hevur ómetaliga hegnisliga staðið á odda fyri kongshúsinum og hon hevur dugað sera væl at fylgt við tíðini. Samstundis [...] konuni var hann boðin í brúdleyp hjá Fríðrikki krúnprinsi og Mary Donaldson Og tað var eitt upplivilsi fyri lívið. Men tað var strævið, tí tað vardi tað mesta av einari viku. ?Eg haldi, at størsta og mest

metra bringusvimjing, tá ið hon fríggjamorgunin svam teinin uppá 33.90 sekund. Ásbjørg setti eisini nýtt føroyskt juniormet, tá ið hon leygarkvøldið svam 100 metra bringusvimjing uppá 1 minutt og 14.52 [...] So er Juniormeistarastevnan og Føroyameistarastevnan avgreidd fyri í ár, og úrslitið var at Suðuroyar Svimjifelag vann flest heiðursmerki bæði í juniorbólkinum og opna bólkinum. Heiðursmerkjabýti JM 2014 [...] Emma Festirstein Nystrøm setti nýtt føroyskt met í 200 metra bringusvimjing, tá ið hon hon í kvøld svam teinin uppá 2 minuttir og 36.12 sekund. Og teir fýra Høgni Simonsen, Dánjal Martin Hofgaard, Eyðbjørn

tá Bush kemur at vitja, og nú stúrir Scotland Yard fyri, at limir í yvirgangsfelagsskapinum al-Qaeda fara at blanda seg upp í mótmælisfólkið við tí fyri eyga at gera seg inn á forsetan. Trygdartiltøkini [...] a forsetanum verða so umfatandi sum ongantíð fyrr, men sambært blaðnum The Times stúrir løgreglan fyri, hvat kann henda, um mótmælisfólk og løgreglan bresta saman. Í ruðuleikanum, sum tá verður, verður [...] tað ivaleyst lættari hjá yvirgangsmonnum at gera seg inn á Bush, skrivar The Times. Tey, sum skipa fyri mótmælisgongunum ímóti Bush, vænta, at minst 100.000 fólk fara at ganga mótmælisgongu, men løgreglan

at hava eina tilbúgvingarætlan fyri, hvussu vit skulu svara álopum frá umhvørvisfelagsskapum aftur. - Endamálið við eini slíkari tilbúgving er at hava eina greiða ætlan fyri, hvussu vit svara einum álopi [...] aftur bæði skjótt og væl, skal ikki undirmetast. -Tað er alneyðugt at vit eru før fyri at svara einum álopi aftur alt fyri eitt, áðrenn sjónarmiðini hjá umhvørvisfelagsskapunum sleppa at festa røtur í fólki [...] eru farnir at brynja seg út. Tað sigur havnarmaðurin, Dánjal Rein, sum býr í London. Hann stúrir fyri, at tað er bara ein spurningur um tíð, áðrenn teir aftur fara at venda eyguni ímóti grindadrápinum

Commerce, vinnumálastýrið, sum var vertur fyri eini stórari messu, har fyrilestrar vóru um Grønland fyri amerikanarunum, og um USA fyri grønlendarunum. Umboð fyri grønlendskar fyritøkur høvdu síðani høvið [...] hava høga útbúgving, og eru flest væl fyri peningaliga. Tí var tað ein stórur vinningur fyri Grønland, at hesi vóru við í tiltakinum, tí reklamuvirðið er sera stórt. Fyri nøkrum árum síðani var ein líknandi [...] framgongd, og er hetta kanska góð tíðindi fyri føroysku ferðavinnuna eisini. Grønlandsfestivalur Eitt annað, meira mentanarligt átak, ið samstundis eisini er til frama fyri ferðavinnuna, fór eisini av bakkastokkinum

annað Elizabeth drotning, Haraldi kongi og niðurlendsku drotningini Beatrix. Chirac helt røðu til minnis um teir falnu, og hann gav nøkrum av teimum gomlu hermonnunum heiðurstekin fyri teirra avrik. Teirra [...] menningarhaldinum segði George W. Bush, forseti, at USA hevði verið til reiðar at gera tað sama í dag fyri at hjálpa sínum vinum.