20-25, 25-23) Flogbóltur, menn Lagt var upp til ein spennandi oddadyst í KÍ-høllini, og hann vóru vit ikki snýtt fyri, og longu undir upphitingini legði ein merki til, at tað var nakað serligt í luftini, og [...] at vinna dystin. Og tá sá ikki út til, at jugoslavisku tvíburðarnir, sum leiktu á hvør sínun liðið, kendu hvønn annan. Liðini fóru stavn um stavn í fyrsta setti upp til støðuna umleið 15-15, men so kláraði [...] sníkja seg framum, og hesa leiðsluna hildu teir eisini fram til endan á settinum, sum teir vunnu 25-20. Seinasta partin av settinum sá tað út til, at ÍF-leikararnir ikki rættuliga trúðu upp á ein sigur, og
at tað koppaði til ÍF, og tá byrjaðu teir at koma í gongd, og tá vistu vit, at tá var ringt hjá okkum at koma í gongd aftur. Tá ein fyrst kemur afturum og missir trúnna uppá, at tað ber til, tá er tað ótrúliga [...] avgerandi bóltar í triðja setti koppaði til fyrimuns fyri SÍ. Sørvingar halta langt eftir ÍF á stigatalvuni í landskappingini. Tað var tí ikki uttan orsøk, at ÍF vóru gjørdir til stórfavorittar undan dystinum. [...] styttri enn hini og gongur bara upp í fimtan. Tí kundi hugsast, at SÍ fór at klára at manna seg upp til fimta setti. So var ikki. ÍF vísti at teir eru í serflokki í føroyskum flogbólti og vunnu greitt. Tað
og tað fingu teir eisini. Bárður á Lakjuni skoraði til 4-3, og frøin var stór í Fuglafirði, tá Rúni Petersen setti punktum við at skora til 5-3 til ÍF. ÍF kom sostatt sera sterkt aftur, og megnaðu teir [...] framdi ÍF venjarin nakrar útskiftingar, og hetta var orsøkin til brádligu vendina í dystinum. Áðrenn langt um leingi hevði Rúni Petersen minka til 3-2, og tá ÍF helt á at trýsta á KÍ málið, gekk ikki long [...] aftanfyri 3-1. Trý sera týdningarmikil stig til ÍF, sum eftir øllum at døma kemur at vera harðasti kappingarneyti hjá TB og EB/Streymi um uppflytingarplássið til 1. deild. ÍF hevur í løtuni 20 stig saman
feilum, bar so at siga alt til hjá ÍF, og 25-13 var júst í tráð við, hvussu hetta settið háttaði seg. Í triðja setti kom Fram meira við aftur, men kortini rakk tað ikki til meira enn mest spennandi settið [...] breiddina til at avgera í røttu løtuni. Liðið hevur øgiliga styrki í álopsspælinum, sum er mest avgerandi dygdin hjá liðnum. Og tá eingir eyðsýndir veikleikar tykjast vera, er ið hvussu er enn ringt at ímynda
kanning ger Jørgen-Frantz eina stutta ferð til Keypmannahavn, og hann støkkur eisini inn á gólvið hjá Estrid, at vita hvussu stendur til. Har stendur væl til, nýggi maðurin er fluttur inn í íbúðina í [...] lagi - hóast tað bara fanst tað eina eintakið - send til vinfólk at meta um. Fyrst og fremst til William Heinesen og Christian Matras, men eisini til Trónd Olsen og danskaran Peter Stavnstrup. So tað má [...] og Færøerne«, sum er eitt framúr íkast til kjakið um viðurskiftini ímillum londini bæði. Í tjúgunum gjørdist hann leysur medarbeiðari á Politiken og frá 1932 til 1934 arbeiddi hann fast fyri blaðið. Men
kanning ger Jørgen-Frantz eina stutta ferð til Keypmannahavn, og hann støkkur eisini inn á gólvið hjá Estrid, at vita hvussu stendur til. Har stendur væl til, nýggi maðurin er fluttur inn í íbúðina í [...] lagi - hóast tað bara fanst tað eina eintakið - send til vinfólk at meta um. Fyrst og fremst til William Heinesen og Christian Matras, men eisini til Trónd Olsen og danskaran Peter Stavnstrup. So tað má [...] og Færøerne«, sum er eitt framúr íkast til kjakið um viðurskiftini ímillum londini bæði. Í tjúgunum gjørdist hann leysur medarbeiðari á Politiken og frá 1932 til 1934 arbeiddi hann fast fyri blaðið. Men
minna ikki sørt um tey í »Hobbanum« (finst á føroyskum í týðing eftir Axel Tórgarð) og »Lord of the Rings« hjá J. R. R. Tolkien. Ivaleyst er onkur íblástur komin haðani. Í hesum er einki skeivt, tí tann gyklaði [...] heimbygdin varð niðurbrend, og tað mesta fólkið dripið. Nú eru tey rýmd undan kúgarunum og ætla sær til dreymalandið Nam Siliam. Bergholið verður funnið og somuleiðis ein eydnusælur heimur inni í fjallinum [...] seg. Hiðani fara børnini út aftur í tann stríðandi heim at leita eftir slekt og vinum og at hjálpa til ímóti einræðisharranum Nimrod og hansara hermonnum. Og eftir sorg og vónir, vandar og sigrar verður
verri enn so. Men tað var nú ikki hetta, sum førdi hana til Føroyar. Tað vóru góðu evni hennara sum flogbóltsspælari, sum vóru beinleiðis orsøkin til, at hon legði leiðina norðuryvir. Men hóast ein uppvøkstur [...] ikki mist allar dreymar. Og nú, hon er komin til Føroya, er dreymur hennara at kunna spara so frægt av pengum saman, at hon kann sleppa heimaftur og hava ráð til at fara á universitetið í Beograd at útbúgva [...] okkum plagar skúlagongdin at vera í tveimum. Summi ganga í skúla frá sjey á morgni til á miðdegi og onnur frá klokkan eitt til út á kvøldið. Tá ið rakettin rakti skúlan var klokkan hálvgum eitt, so tað var
undanfarnu ár, varð aftur í ár skipað fyri jólahjálp til barnafamiljur, sum hava ringar, fíggjarligar umstøður – Enn eru tað nógvar barnafamiljur, ið hava ringt við at fáa endarnar at røkka saman, og tað gleðir
noktandi svar. Í fjør læt grunnurin stuðul til verkætlanina. - Tað er ikki uppgávan hjá ALS at átaka sær fíggjarliga ábyrgd av, at hetta tilfeingið kemur til høldar. Innsavningin og skiljingin av ullini [...] einasta, sum kann broyta tað, er at onkur kemur við eini bjargingarloysn nú í allar evstu løtu. Orsøkin til at, ALS gevst, er, at tey, ið áttu at sýnt ullamóttøkuni áhuga, landsstýrið, Búnaðargrunnurin, Bún [...] ongum, sigur hann við vinnublaðið hjá Sosialinum. Hann ætlar at tosa við ALS um støðuna. - Tað er ringt at fáa nakran vinning burtur úr føroysku ullini, men hinvegin er tað bæði stórt spell og skomm, um
