hetta neyvan tann stóri trupuleikin. Hinvegin er talið av arbeiðsleysum ikki ólíkt talinum av fólki, sum farin eru úr fiskivinnuni. Líkt er tí til, at her er ein ávísur samanhangur í tølunum. Onnur atlit [...] tað er trupult at fiska kring Føroyar, tí tað er streymhart og mangan buldrasligt veðurlag. Tí verða tað eisini altíð náttúrligar avmarkingar, serstakliga fyri smærru fiskiførini. - Veruleikin er, at umleið [...] in í dag. Væntandi er tó ikki, at tað verður ein samd vinnunevnd, sum kemur við áliti í dag. Sum skilst, eru limirnir í vinnunevndini ikki á einum máli um øll viðurskifti, og tí er hugsandi, at talan eisini
Tó lata tað hvíla í friði, sum alt hevur grøvina funnið líti er tapið at rokna, tá túsundfold meiri er vunnið, veiðin er størri, sleipið er minnið, meira á borðinum, nú í teir sigla til miðis við fúkandi [...] strond, ein óskrivað søga, ein orðleys røða um fólkið her livdi skapaði tjóð. Tað er so ofta, at eg kenni tað soleiðis, at tað mesta, ið eg leiti eftir, er at finna í teirri óskrivaðu søguni og teirri orðaleysu [...] kom bannsett fløkja; verður nakað vunnið, tá lógva mín tit krøkja! her er hvørt um annað tveitt – buktir. Øgn og teymar. Rógvi aftur! Nú er greitt, ut um stokk hon streymar. Og okkurt øðrindi um upptøkuna:
landið. Nógvir bátar liggja, og fleiri eru bert fáar túrar á útróðri. Ein orsøk er, at smáligt er við fiskiskapi, og ringt er at fáa fólk at støðast. Tað sigur Sonni Johansen á Strondum, sum hevur verið [...] útróðrarmaður ella fiskimaður fær ongan tryggingarpening nakrastaðni. Bjóðar seg fram Nú løgtingsval er í morgin, er Sonni Johansen millum teirra, sum bjóða seg fram at stýra Føroya landi komandi fýra árini. - [...] stendur við teirra við. - Støðan hjá útróðrinum nú er soleiðis vorðin, at tað almenna noyðist at grípa inn, um útróðrinum skal verða lív lagað. Neyðugt er at gera tað meira spennandi og fjølbroytt at vera
í øllum Suðurgrønlandi, og her er stórur tørvur á fíggjarligari hjálp. Tað heldur fiski-og veiðimannafelagið í Nanortalik, sum vísir á, at støðan er sera trupul. Stórísurin er burtur, og summarið stendur [...] stendur fyri durum. Hetta er árstíðin, sum flestu jollufiskimenn í Suðurgrønlandi síggja fram til sum hin besta á árinum. Men, koronu-kreppan hevur rakt útróðrarvinnuna sera hart og hevur noydd jollufiskimenn [...] eisini eiga sína orsøk í vánaligu støðuni, og víst verður á, at tilverugrundarlagið hjá hesi vinnu er álvarsliga hótt. Men, tað eru ikki bara jollufiskimenninir, sum ikki fáa tað at bera til fíggjarliga
sigur Rúni, at tað nyttar ikki. - Tað er ongin gogga at fáa inni við land. Vit mugu longur út, so har er onki at gera, sigur Rúni Poulsen, útróðrarmaður. Tað er Tórshavnar Havn við Havnarskrivstovuni [...] inum, men eyka inntøkan er verd ómakin. Og tó, hjá nólsoyingum fer nógv av hesum arbeiðinum til spillis, tí tá glúparnir skulu dragast inn aftur, eru teir ofta vekk. Orsøkin er ikki stuldur, men ósketni [...] vit fáa ikki so nógva goggu frammanundan, so tað er ógvuliga óheppið, sigur Rúni Poulsen. Rúni leggur aftrat, at tað vísir seg, at russar hava fyrimun her í Føroyum. - Eg rokni ikki við, at russar høvdu
Viðhefta mynd er av íslendskum útróðrarmonnum í glastrevjabáti, sum draga gørn, og tað er ikki smávegis, sum her er nógvur toskur í. Nú er slík garnaveiða ikki loyvd í føroyskum sjógvi, og tí kann tað [...] nøgd er fiskað, er toskakvotan uppi. Fiskifrøðingurin sigur, at tá tað vísir seg at loysa seg hjá islendingum at røkja sínar fiskastovnar, eigur tað eisini at loysa seg hjá okkum føroyingum, men her hjá [...] sigur, at hóast tilgongdin av toski í íslendskum sjógvi ikki hevur verið serliga stór síðan 1985, er toskastovnurin har yviri kortini í uppgongd. - Toskaárgangirnir í íslendskum sjógvi hava verið miðal
Veiðan eftir toski og hýsu er minkað nógv yvir eitt 10-ára skeið og somuleiðis eisini veiðivirði. Samstundis hava vit sæð, at inntøkurnar í uppsjóvarvinnuni er eksploderaðar. Her er ein forskjóting farin fram [...] Sum skilst, er talan um flestu bátar og útróðrarmenn, sum eru aktivir og lúka treytirnar sum virknir útróðrarmenn. Bólkurin av útróðrarmonnum er sjálvandi ikki altíð hin sami, men ryggurin er hin sami. Tað [...] aftan fyri umsóknina er, at teir, sum til eina og hvørja tíð eru virknir í vinnuni, skulu eiga lut í einum ávísum prosentparti av føroyska makrelpartinum. Náttúrligur rættur - Útróður er elsta vinna av sínum
Avbjóðingin er, at makrelurin er ógvuliga feitur um summarið, og tá er hann eisini fullur í æti, sum er tann stóri trupulleikin. Men, tá heystið kemur, verður hann fastari í fiskinum. Spurningurin er so, sigur [...] bátin, og tað er Kári Klettskarð í Kongstovu sum er skipari. Umborð á Kallanesi hava teir tíggju makreldergur, og tað eru 40 húkar tilsamans á hvørjari dorg. Íløgan í samband við makrelveiðina er ein góð miljón [...] sum í ár er á sløk 400 tons. Ein sonevndur klasulur er á hesi kvotu sum sigur, at kvotan skal fiskast við øðrum reiðskapi enn trol og nót. Tey árini, sum henda kvota ikki hevur verið brúkt, er hon vorðin
útróðurin er ein láglønarvinna og tað hevur hann altíð verið. - Men útróðurin er ein serstøk vinna. Tað er ein vinna, tú fært í blóðið. Kona mín plaga at siga, at útróður er ikki eitt arbeiði, tað er ein sjúka [...] fiskivinnan er ein vinna, sum er vorðin høgt í metum. - Tað er hon ikki í Føroyum, tí her verður fiskivinnan ikki vird serliga høgt. Formaðurin í Meginfelag Útróðrarmanna vísir á, at ein avleiðing av tí er, at [...] tekur hann bara sum tekin um, at vistfrøðiliga skipanin í sjónum er broytt. - Tað er neyvan tráðroynd, sum er orsøkin til, at tað er so lítið at fáa av botnfiski, leggur hann afturat. - Fiskiskapurin
spæl, tí veruleikin er ein annar enn tað, politikarar siga, og teir vita tað. Hetta tvætlið við fiskidøgum er til stóran ampa fyri útróðrarflotan, har hetta rakar meint, tó tað er ikki flotin u/ 20 tons [...] sakførarin mátti eta tað mesta í seg aftur, tí rættartrygdin er, sum hon altíð hevur verið, dómarakanning kom eingin, eingin fyrrverandi toppolitikari er rættarliga ákærdur fyri nakað sum helst, upprudding hevur [...] til landið at búgva. Her samsjóar ikki? At skíra allar okkara útróðrarmenn fyri negativar saldo?ir og berar útreiðslur fyri samfelagið, sum vit í Føroyum ikki hava brúk fyri, tað er blóðskeivt og sera lítið