Stutt eftir, at Norrøna hevði lagt frá landi leygardagin, varnaðist manningin, at fýra loyniferðafólk vóru umborð. Teir fýra menninir møttu í Føroya rætti seinnapartin, har rætturin skuldi góðkenna avgerðina [...] ynski teirra. Hann valdi tí at loyva løgregluni at halda teir í varðhaldinum til 14. novembur, tá Norrøna eftir ætlan hevur lagt at í Hirtshals aftur. Teir fýra norðurafrikanararnir valdu at kæra avgerðina

verið avhoyrd. Tað nýggjasta er, at tey eru send niðan í Mjørkadal, har tey skulu bíða eftir, at Norrøna kemur aftur á Havnina hósdagin. Tá skulu flóttafólkini sendast aftur til Danmarkar og so tekur danska

Tórshavnar Havn verður flutt longur út á vágna, verður alt økið á Kongabrúnni, har bilar til Smyril og Norrøna nú standa, tøkt til parkeringsøki. Hann mælir eisini til at byggja eitt parkeringshús við at leggja

emigratiónini kann gerast. Í hesum sambandi er tað tí at frøast um, at tað í einum samstarvi millum Norrøna Felagið, Miðvágs Fornminnasavn, Tvøroyrar Fornminnesfelag og Fuglafjarðar Kommunu er heppnast okkum [...] tileggjaði fráflytingina. Skrá: Emigratión til Norðuramerika í norðurlendskum og føroyskum høpi Norrøna Felagið, Fuglafjarðar Kommuna, Miðvágs Fornminnafelag og Tvøroyrar Fornminnafelag - - - - - - - -

fortelja um sín sermerkta skaldskap fyri skúlabørnum í Vestmanna, Kvívík, Sørvági og Giljanesi. Tað er Norrøna Felagið, sum hevur fingið vitjanina í lag umvegis eina skipan undir Norðurlendska Ráðharraráðnum

ár. Enn er ikki greitt hvat avloysaraskip verður útvegað, men eitt er tó greitt – tað verður ikki Norrøna hesaferð. 07 Vestur setti nýtt met 07 Vestur skal næsta ár spæla fótbólt í bestu deildini. Tað hevur

skipaflota, Norrøna, verið avloysaraskip, men Hilmar Eliasen, stjóri, sigur, at tað er greitt, at Norrøna verður ikki avloysaraskip aftur hesa ferð. - Smyril Line hevur boðað frá, at Norrøna hevur so nógv [...] ferjuleguna á Krambatanga. Tískil verður tað av ongum, at siglt verður av Vági hesa ferð, soleiðis sum Norrøna hevur gjørt, tá ið hon hevur loyst Smyril av. Smyril skal í dokk í tríggjar vikur. Tað er óvist,

sambandi verður Icelandic Online latin upp á stórum tiltaki í Norrøna húsinum í Reykjavík. Føroyska verkætlanin hevur samsending við Norrøna húsið frá kl. 17, og klokkan gott 17.30 letur Sigurð í Jákupsstovu

fyri kulda. Sámiski Nils Gaup hevur gjørt spildurnýggja actionfilmin um birkibeinar. Forkvinnan í Norrøna Felagnum, Turid Christophersen, BA í søgu, fer at innleiða norska filmin. Næstfyrsti filmur er íslendski

Íslands alt árið. - Fyri nøkrum árum síðani avgjørdu vit, at leingja ferðafólkasesongina. Áður sigldi Norrøna einans til Íslands eini tríggjar, fýra mánaðir um árið, men nú siglir hon alt árið, sigur Linda