til tey seldu vaskaríið í 1992. Ingolf segði, at tað var tann besta tíðin, og at øll hjún áttu at arbeiða saman. Tá eg hugsi um Ingolf, og hvønn týdning hann hevði fyri mítt lív, so er tað serliga tríggir [...] sera sjúkur. Hann ninaði langabbabarnið í Valby og vitjaði okkum í prestagarðinum í Vodskov. 1. Sunnudag í advent, fyrsti halgidagur í nýggja kirkjuárinum, vóru vit til gudstænastu í Vodskov kirkju, frokost
av brøðrunum og ein bróðursonur gjørdust skómakarar. Eliesar fór til Klaksvíkar, har hann fór at arbeiða sum skómakari. Her kom hann at vera kendur sum Skós, og framvegis er skógvaforrætning hjá hansara [...] serligur hugni við skómakaraverkstøðum. Hetta var eitt arbeiði, har tað væl bar til bæði at práta og arbeiða í senn. Tí komu fólk ofta inn á gólvið at fáa eitt prát. Yvirlivdi eitt forliss, slapp undan tí næsta [...] skógvarnar, hann helt seg til. Spurningurin var, um hann skuldi fara til Havnar ella Klaksvíkar at arbeiða. Tað gjørdist Havnin. Her útvegaði hann sær eini summarhús við trøð uppi á Villingardalsvegnum. Seinni
. Vit eru komin til februar 1975. Fólkið í Konso er nú úti á økrunum allan dagin og veltir. Tey arbeiða í felag og syngja meðan tey velta. Songurin hoyrist nú her rundanum dagin langan. Hetta sigur nakað [...] húsini aftur, og myndugleikarnir góvu teimum kristnu rætt til at halda áfram við samkomum. Men ein sunnudag kom ein hópur av ungdómum og órógvaði í missiónshúsinum, meðan møti varð hildið. Síðan tóku teir [...] sjúkrasystirin, sum kom aftaná meg, eisini. Eftir eitt ár heima kom eg aftur til Etiopia, har eg skuldu arbeiða í Arba Minch. Dagin eftir, at eg var komin, fór eg ørindi til Konso. Eg visti at Orkaydo framvegis
havt nóg mikið at gera, hevur trivist her – og hevur ikki minst hug at koma aftur hendavegin at arbeiða einaferð seinni. Sum ein feria Hóast Bogdan Trendovatskiy nú arbeiðir í Føroyum, er hann ein maður [...] komin niður um, fer hann aftur til sítt dagliga arbeiði, og gevst nakrar tímar seinni. - Eg plagi at arbeiða til klokkan 6 ella 7. Eg gevist so ongatíð fyrrenn klokkan er farin at nærkast 6, sigur russin á [...] aftanfyri stýrihúsið. Málingin var komin umborð fyrr um morgunin. Nú ráddi um at mála, meðan turt er. - Sunnudag arbeiði eg bert 2-3 tímar. Ein má jú minnast til at tað er ein halgidagur! Umborðgjørdar frikadellur
. Teir høvdu sett gongd í ymiskt virksemi. Millum annað høvdu teir forrætningar, har fólk kundi arbeiða. Hetta munaði tó lítið til so mong. “Útlendingar eru her bert fyri at súgva blóðið úr okkum”, varð [...] at hoyra Guds orð. Hetta var gjørt á tann hátt, at øll skuldu fara á politiskan fund ella út at arbeiða í kirkjutíð. Hetta kundi vera at fara út á plantagurnar at heinta bummull. Tey kristnu fluttu ki [...] Musa las orðið, hann hevði fingið. Stutt eftir flutti hann frá Arba Minch til eitt annað stað at arbeiða. Vitjan av Mengistu Ein dagin fingu vit sjálvan forsetan Mengistu Haile Mariam á vitjan. Á eini
í einum fyrilestri, tá standmyndin av Victori Danielsen varð avdúkað í Fuglafirði næstseinasta sunnudag. Tað vóru fleiri orsøkir til, at Victor Danielsen fór undir at týða Skriftirnar. Fyrst, tí tað gingu [...] risaumsetingarverk kundi fáast í lag. … undir teimum umstøðum, føroyskar prentsmiðjur vanliga noyðast at arbeiða undir, er hetta eitt merkisverk.” Einstaklingar skriva Líggja Húsgarð, bóndi, í Syðrugøtu skrivaði: [...] og at elstar og góðir fyristøðumenn ”skulu verða hildnir tvífaldan heiður verdir, mest teir, sum arbeiða í talu og læru” (1. Tim. 5, 17). Ein slíkur var Victor Danielsen! Men sjálvur hevði hann, sum tann
bestilling. Tá sært tú bara hina einu myndina, sum so knappliga er burtur. Í hesum føri ber til at arbeiða miðvíst og í heildum. Tá sært tú skjótt, at hvør myndin bjóðar hinari av, sigur Sámal Toftanes. Høvið [...] eins og at njóta myndlistina, tá Snarskivan er opin kl 9-16, hósdagar tó kl 9-18. Leygardag og sunnudag er ikki opið.
bestilling. Tá sært tú bara hina einu myndina, sum so knappliga er burtur. Í hesum føri ber til at arbeiða miðvíst og í heildum. Tá sært tú skjótt, at hvør myndin bjóðar hinari av, sigur Sámal Toftanes. Høvið [...] eins og at njóta myndlistina, tá Snarskivan er opin kl 9-16, hósdagar tó kl 9-18. Leygardag og sunnudag er ikki opið.
vóru koyrd í lastbili var prátað um, hvørt tað ikki mundi vera synd at koyra bil sunnudag. Førarin á bilinum mátti jú arbeiða heilagt! Theodor hevur luttikið í missiónsarbeiði bæði við at hava eitt orð [...] hetta hjá teimum ungu, sum vóru fyrstu ferð burtur. Arbeiðsumstøðurnar vóru heldur ikki tær bestu at arbeiða fiskin. Tá ið Theodor fór til skips stóðu fiskimenn framvegis framyvir og flaktu fiskin niðri á dekkinum [...] Sørvági fyrstu tíðina. Hetta man vera grundin fyri, at henda søgan er varðveitt. Synd at koyra bil sunnudag! Annars greiðir Theodor áhuga-vert frá, hvussu fast fólk hildu um tað at halda sunnudagin heilagan
væntaði illveður út á dagin, so var frívaktin ofta stytt fyri ikki at missa ov nógv av degnum eftir. Sunnudag var altíð friður. Nú bleiv hetta so roynt at fáa fastan kokk. Tað var ein stórur munur at koma aftur [...] og tá vit komu aftur av tí seinasta túrinum, skuldi báturin á sleipistøð. Mær var tá bjóðað at arbeiða umborð, meðan báturin stóð uppi og síðan halda á fram, tá ið hann fór aftur í virksemi. Eg tók ikki