Jukim størsta partin av lívinum hevur búð í Havnini, so ivast eingin í, sum hoyrir hann, at Jukim er svínoyingur. Bæði í talumáta, málburði og hugsan. Hann eigur hús í Svínoy, og har vitjar hann framvegis ikki [...] Jógvan á Geilini, sum hann varð nevndur, og Elsebeth Malena Justinussen Uppi í Húsi í Svínoy. Jukim er yngstur av fýra brøðrum. Hinir vóru Petur, Olivur og Esbern. Pedda og Esbern, sum báðir búðu í Svínoy [...] fingu trý børn: Elin, Jógvan og Katrin. Tær báðar búgva í Havnini, og Jógvan býr í Svínoy. Undir krígnum luttók Jukim í vanliga bygdarlívinum í bø, haga og á floti. Hann hevði m. a. eitt skifti ábyrgdina

krossaðust seinni í lívinum, tá tvey av børnum teirra - foreldur okkara - funnu saman. Fyri okkum vóru abbi í Sandavági og abbi í Sørvági hvør á sín hátt nakað serligt. Og at teir eisini í eygunum á øðrum [...] vitja hann og ommu í Sandavági í hugnaliga heiminum á Plógv, har tey altíð høvdu matin standandi kláran til okkara tá vit komu. Sjúka fór av álvara at merkja abba í Sandavági og abba í Sørvági um somu tíð [...] Abbi í Sørvági dámdi væl at royna nakað nýtt, og hann var fleiri ferðir til skips við útlendskum skipum - bæði í Íslandi og Noregi. Hann silgdi eisini í nógv ár við "Jegvan Elias Thomsen" við abba í Sandavági

framvið, aftur og fram í sambandi við grótbrotið oman fyri Lamba, Fiskamarknaðin á Toftum, Fiskavirking í Runavík og hópin av øðrum virkjum í umráðnum. Og sum menningin er í Søldarfirði í løtuni, kann roknast [...] um eina sera stóra íløgu í tí sambandinum, ein íløga sum neyvan gerst aktuell í bræði; mær vitandi fyriliggur einki projekt heldur.« Tað ironiska í øllum málinum kann síggjast í at søldfirðingar og bilar [...] eisini í eina tíð verið upp á tal at leggja ein lítlan tunnil undir vegin við Skúlan fyri at verja skúlabørn og onnur gongufólk móti vandum í ferðsluni. Og her er eftir øllum at døma okkurt ítøkiligt í gongd

Rodmundur hatta í Sosialinum tann 10/6-04 kann ikki standa ósvarað Rodmundur Nielsen, býráðsformaður í Runavík: tað er ikki hvør sum helst-sigur seg ikki verða í iva um, at tað er stórkapitalurin í Havn og kommunan [...] kommunan, sum hava verið í ráðagerð um at fáa Fish Fair til Havnar úr Runavík Eg kann lata Rodmund vita at eg ? tí tað er ivaleyst meg hann meinar við er stórkapitalurin ? ongantíð havi tosað við ella havt [...] havt samband av nøkrum slag við menninar aftanfyri Fish Fair, kenni teir bert av myndum í bløðum ? fyrr enn teir komu og spurdu um at leiga høllina á Sandvíkahjalla. Tórshavnar Kommunu havi eg heldur ongantíð

aftur í 2005 skipa fyri eini fiskivinnustevnu. Vit hava havt faldarar úti um stevnuna, og tí kennist ómetaliga sárt at fáa at vita, at eingin stevna verður í Runavík kortini, sigur borgarstjórin í Runavík [...] høllini í Føroyum, svarar Rodmund, at tað skilir hann væl, men tað kennist kortini ómetaliga sárt. Stóran týdning Spurdur, hvønn týdning stevnan hevur havt fyri Runavíkar kommuna, svarar Rodmund, at hon [...] Borgarstjórin í Runavíkar Kommunu, Rodmundur Nielsen, sigur seg vera ómetaliga vónsviknan av framferðarháttinum hjá fyrireikarunum av Fish Fair. -Spyrt tú meg, eg eri eg ikki í iva um, hvat er farið fram

hildin í Bygdarstovuni í Hesti seinasta leygardag. Nógv fólk vóru komin saman, og bygdarstovan var á tremur. Fundurin valdi Abraham Mikladal til orðstýrara og Óla á Geilini til skrivara. Formaðurin í felagnum [...] Jógvani við Keldu, landsstýrismann í innlendismálum. Í skrivinum verður heitt á innlendismálaráðið um at geva Útoyggjafelagnum betri arbeiðsumstøður. Tað er umboðsráðið í felagnum, sum hevur tikið stig til [...] frá, hvat liggur fyri framman at fremja í hesum árinum. Olga vísti á, at felagið hevur ikki ta neyðugu arbeiðsorkuna, sum skal til, um munagóð tiltøk skulu setast í verk ? útoyggjunum at gagni. Á fundinum

tey fluttu inn í barnaheim hansara í Toftum ella í Tronganum, sum tað eisini verður kallað, at búgva. Saman fingu tey fýra børn - Sonja, sum er gift við Haraldi Hammer av Tvøroyri og býr í Syðrugøtu. Kári [...] at tú vart ill, bangin ella stúrin. Í nærum eina fjórðingsøld vaskaði tú í skúlanum. Tað at arbeiða í fiski kendi tú, sum so mangur annar væl. Tú ert vaksin upp í tí tíðini har kúgv, seyður og høsn vóru [...] búsettust í Geilini og har vaks mamma upp saman við syskjum sínum - tey vóru Frits, Emma, Karl, sum doyði ungur av sjúku, Esmund og Minna. Mamma er einasta, sum eftir er á lívi av teimum. Í 1944 giftist

Klaksvík, Poul Adrian í Homrum, Kollafjørður, Snorri á Bøgarði, Kaldbak, Peder T. Haar, lærari/stjóri, Jákup Bærentsen, lærari, og Poul Müller, lærari Mittasta rað f.v. Jógvan Edmund á Geilini, Svínoy, Tummas

kommunurnar. Vit spurdu Rodmund Nielsen, býráðsformann í Runavíkar kommunu, um tað kann hugsast, at Funnings kommuna eisini fer at taka avgerð um møguliga samanlegging við Runavíkar kommunu í hesum valskeiðnum [...] smáu kommununum, sum stendur einsamøll, nú fleiri kommunur í Eysturoy hava avgjørt at leggja saman, er Funnings kommuna. Gjáar kommuna verður við í Sunda kommunu, og Elduvíkar kommuna leggur saman við Runavíkar [...] at eitt ávíst samstarv longu er millum kommunurnar, sum nú leggja saman og Funnings kommunu, eitt nú í samband við skúlan og koyring av skúlabørnum. Rodmundur Nielsen sigur, at enn eru kortini ongar ítøkiligar

18-11-1839 d. 25-03-1932) í Smiðjuni í Fámjin møtast. Ætlanin er, at vit skulu møtast tann 24/7 2004 og verður tað í Høllini í Trongisvági. Best hevði sjálvandi verið at hittst í Fámjin, men av tí at ef [...] spyrja hjá onkrum av fyrireikarunum. Fyrireikarir eru: Johan í Smiðjuni Fámjin, tlf. 371359. Jákup Jakobsen Fámjin, tlf. 371356. Ebba í Geilini Fámjin, tlf. 371496. Elin Poulsen Fámjin, tlf. 371842. Súsanna [...] r hjá Daniel Johan og Elin eru sera nógvir, er tað ómøguligt at hýsa so nógvum fólki í Fámjin, so tí hittast vit í Trongisvági, men har er eisini sera gott at vera. Dagurin byrjar kl. 16.00 við at vit