Møguleikar í jarðarbrúki Jógvan Gerðalíð gjørdist ístaðin arbeiðstakari. Hann arbeiddi í 12 ár hjá Landsverkfrøðinginum, nøkur ár sum formaður, og hann hevði byggifelagið Bergmál saman við Dávi Jacobsen í fleiri [...] stuttligt at hyggja í tey av og á. Eftir fyrstu uttanlandsferðina hjá manskórinum í Danmark í 1946, tá teir eisini tóku plátu upp, fingu Jógvan og aðrir blóð á tonna fyri at taka upp. Í 1948 keyptu teir tvey [...] neyvan eitt land í øllum heiminum, har fólk hava tað so gott, sum vit hava tað her í Føroyum. Hóast Jógvan Gerðalíð er komin upp í árini, kennir hann ongan mun á gerandisdegnum nú og í teimum yngru árunum
fram í einum serdeilis avmarkaðum umráði, nevniliga á bróstsjúkrahúsinum í Hoydølum í 1924. Árstalið havi eg úr samrøðu í bløðunum við høvundin, tí eg haldi meg ikki undir lesnaðinum hava rent meg í nakra [...] serligan tvídrátt í Pálli, at vaksa upp í einum umhvørvi, har loysunarorðið er "At tola og bíða". Burtur sleppur at kalla eingin uttan í kistu. At Páll nærkast kynsbúningaraldri og er skotin í tí javngomlu [...] sum til ber, "men kortini brakaði í. Tað var sum ein ketta, ið fekk í oyrað og klóraði eina skeinu í tað, hann føldi, at ein tungur dropi av blóði datt niður á gólvið í gongini, tá ið hann var uppi." Her
Filadelfia, Sundalagið Møti verður í Eydnuni sunnudagin kl. 18.00 við Palla Højgaard og øðrum. Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20.00 við Marius Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. [...] gongur fyri KFUM-skótarnar í Føroyum). Vesturkirkjan: kl. 11, Lestur (Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar í Føroyum) Argja kirkja: kl. 11 (Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar í Føroyum) Fríðrikskirkjan: kl [...] sunnudagsskúli í Hoyvíkar skúla - vegna heystfrí. Kl. 17.30: Bøn, kl 18: Møti við Símun Absalonsen. Verið øll hjartaliga vælkomin. Vit eru við í tiltakinum frá »Minus til Pluss«. KFUM & KFUK í Havn Mánadagin
hevur gingið í skúla hjá Lovisu og arbeitt saman við henni í Fuglafjarðar skúla í mong ár. Eitt skilafólk og fróðarfólk. Anna, kona Petur Kristjan, so mild í atferð og hugburði er við í søguni sum he [...] fyrsta grevið varð sett í fløttin á Hellunum. Summi av okkum, ið sótu her, vóru einans í fjórða lið. Tað er so lítið í mun til so mangt annað, tá ið roknað verður fleiri hundrað ár aftur í tíðina. Men hóast [...] myndin er væl vald. Sólin hvørvur í novembur á Hellunum og sæst ikki aftur fyrr enn í februar. Veturljós er í myndini. Kanska hevur ljósið ment seg so mikið, at tað er komið út í februar. Fannirnar á Sandfelli
Seinnapartin í gjár skuldu u-16 dreingirnir koma aftur í Vágar, eftir at teir í vikuni hava verið við í EM undankapping í Liktinstein. Í fyrradagin spældu teir seinna dystin. Hann var ímóti vertunum, sum [...] tríggjar málmøguleikar í part. Í 1. hálvleiki sendu føroyingar eitt fríspark í stólpan og so út av vøllinum, og í 2. hálvleiki raktu teir eina ferð i stólpan. Liktinstein rakti eina ferð í stólpan, og returbólturin [...] eydnan hevur verið við. Hetta segði Jógvan Martin Olsen úr Liktinstein. Hann hevur havt við U-16 landsliðið at gera síðani 1994. Fram til og við 1998 var hann venjari. Í ár hevur Mattias Davidsen havt ábyrgdina
Seinnapartin í gjár skuldu u-16 dreingirnir koma aftur í Vágar, eftir at teir í vikuni hava verið við í EM undankapping í Liktinstein. Í fyrradagin spældu teir seinna dystin. Hann var ímóti vertunum, sum [...] tríggjar málmøguleikar í part. Í 1. hálvleiki sendu føroyingar eitt fríspark í stólpan og so út av vøllinum, og í 2. hálvleiki raktu teir eina ferð i stólpan. Liktinstein rakti eina ferð í stólpan, og returbólturin [...] eydnan hevur verið við. Hetta segði Jógvan Martin Olsen úr Liktinstein. Hann hevur havt við U-16 landsliðið at gera síðani 1994. Fram til og við 1998 var hann venjari. Í ár hevur Mattias Davidsen havt ábyrgdina
Petersen. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin kl. 15.00 limafundur í KFUK. 1. november: Eingin eldrasamkoma vegna Alla halganna dag. Týsdagin kl. 16.00: Várgleði fyri børn. Meinigheitin í Hoyvík Í kvøld kl. 20 After [...] Eystari Ringvegur 4. Sunnudagin í Hoyvíkar skúla: kl. 14.00 sunnudagsskúli og kl. 17.30 Bøn, kl. 18.00 møti við Paula Høj. Verið øll hjartaliga vælkomin. Vit eru við í tiltakinum frá »Minus til Pluss« [...] kvinnur eru vælkomnar. Kirkjan í Hósvík Møti verða fríggjakvøldið og leygarkvøldið kl. 20.00 og sunnukvøldið kl. 19.00 v/ Niclas Mikkelsen og Petur Magnusson. Evangeliskt møti í Róðrarneystinum Hvalvík/Streymnes
Nøvn teirra, ið farin eru í sóknini í undanfarna allahalgannaári, verða lisin upp) Kirkjubøur: kl. 12.15, Heri Joensen Tjørnuvík: kl. 12.00, Saksun: kl. 16.00 Martin R. Jacobsen Fuglafjørður: kl. 12.00, [...] 00, Niels Jacob Nielsen. (Talvan gongur í øllum Fuglafjarðar prestagjaldi fyri Einkjugrunnin Sørvágur: kl. 12.00, David Johannesen. (Talvan gongur í øllum kirkjum í Vága prestagjaldi fyri Einkjugrunnin) [...] 12.10, Jógvan Fríðriksson Norðskála: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa (minningarhald), Emil Olsen Funningur: kl. 17.00, messa, (minningarhald), Emil Olsen. (Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis p
gøtumaður í dag, tí í Gøtu tora teir at gera íløgur, siga aðrir. Gomul siðvenja Hann helt, at tað er vorðin siðvenja í Gøtu, at fiskiskipini her hoyra til uppsjóvar- fiskasløgini. ? Longu síðst í fimtiárunum [...] Jupiter er fíggjaður í Føroya Banka, Kredittkassanum í Ålesund og í Framtaksgrunninum. Atli Hansen takkaði øllum hesum stovnum fyri gott samstarv og holla ráðgeving Seinnapartin í dag kemur Jupiter á Havnina [...] ábyrgd. ? So tað er ikki sørt, ein ein er stoltur av av vera gøtumaður í dag. Við hesum orðunum tók Jógvan Gregersen, bygdaráðsmaður í Gøtu, ímóti nýggja ídnaðarskipinum hjá Gøtumonnum, Jupiter, tá ið tað
givið manga bókina út, sum í fyrstu atløgu ikki er millum stóru seljararnar. Útgávurnar í ár eru ikki so nógvar í tali sum í fjør, treyðugt so, men tær eru kortini lovandi. Í vár kom skaldsøgan Rúm Alexandru [...] barnabøkur eru komnar í ár. Í vár kom bókin Lív heldur á eftir Karsten Hoydal við tekningum hjá Óla Petersen. Høvuðspersónur í søguni er lítli Páll, sum saman við mammu, pápa og systkjum býr í eini lítlari k [...] Edwardi Fuglø. Bókin, ið er ævintýrkend søga, er um Kol. Í fyrstuni býr hann saman við foreldrum og ættfólki í lítlari bygd uppi í fjøllunum onkuntíð í fjarari fortíð. Tá ið hann er 12 ára gamal, verða tey