økinum. Erling Øverland heldur, at føroyingar eiga at leggja stóran dent á at brúka tær royndirnar, sum vit hava á havinum og sipar her til mongu greinarnar innan oljuvinnuna til sjós. Erling Øverland [...] týdning hevur tað, at føroysk virki samstarva við norsk og eru við í oljutilgongdini har eisini: Erling Øverland: -Tað hevur stóran týdning fyri føroyskt vinnulív, at man er aktivt við, og at tað eru føroysk [...] ber longu nú. Tað er heldur ikki langt til Danmarkar, Norra og Ongland, verður hugsað um arbeiði. Erling Øverland sigur, at fleiri føroyingar í dag arbeiða hjá Statoil, og tað eru fólk, sum gera eitt sera

við, at tað er spell, at bløðran á seyði ikki verður brúkt longur. Nakað er um tað, hildu brøðurnir Erling og Magni Laksáfoss, men størri virði liggur í skinnunum, sum nærum uttan undantak nú á døgum fara [...] meðan teir flettu. Eitt ár er farið síðani, tankarnir vórðu festir á pappír, Birgitte Damkjær, kona Erling, fekk til uppgávu at gera uppskot um vøruúrval, og tey fingu fatur á royndu seymikonuni Bergdís á [...] miða eftir útlendska marknaðinum. Hjá okkum var tað nærliggjandi at hyggja at týska marknaðinum, tí Erling kennir hendan marknaðin væl sum reklamumaður á næst størsta reklamuvirkinum í Danmark. - Eitt er

málskjúttanum, Erling B. Haaland. Heimaliðið og norski áleyparin eru í stórformi, men so er spurningurin um tað er Erling, ið hevur avlisið Dortmund, ella um tað er Dortmund, ið hevur avlisið Erling? Í Parkini [...] Í kvøld verða seinnu dystirnir í 2. umfari í bólkaspælinum í Champions League. Manchester City og Erling B. Haaland fáa vitjan av Borussia Dortmund, sum er fyrrverandi felagið hjá norsku málmaskinuni. Bólkur

so væl undir við tiltakinum. Og somuleiðis, at tey ungu úr hinum bygdunum eisini koma higar, sigur Erling. Tónleikur og spøl Sandingar hava verið so hepnir, at fólk fyri nógvum árum síðani sóu týdningin [...] tað er eisini stuttligt at vísa, at sandingar somuleiðis kunnu íðka annan ítrótt enn fótbólt, sigur Erling og vísir á, at áhugin fyri borðtennis er so stórur, at tað mangan er kø frammanfyri borðtennisborðini [...] kvøld eftir kvøld. Tað er ikki óvanligt, at tað eru eini 40 ungfólk herinni eitt slíkt kvøld, sigur Erling. Hetta vísir, at hetta tilboðið hevur rakt ein tørv. Tí nú fáa tey ungu møguleika at hittast í tryggum

heimaliðið fekk opnar kjansir. Tað eydnaðist eisini KÍ at skora, tá Olgar Danielsen prikaði Erling Fles leysan. Erling skjeyt flatt, og bólturin streyk í málið. Eftir hetta høvdu bæði liðni kjansir. Olgar Danielsen [...] í seinna hálvleiki, og tað vóru ikki gingnir meira enn tveir minuttir, so hevði heimaliðið javna. Erling Flest (skjótur og vandamikil í høgru) legði flatt inn fyri, og so stýrdi Eyðun Klakstein bóltin í [...] 4-3 (1-2) 1-0: Eyðun Klakstein 1-1: Ransin Djurhuus 1-2: Ransin Djurhuus 2-2: Eyðun Klakstein 3-2: Erling Fles 3-3: Sjálvmál 4-3: Olgar Danielsen

Lützen, Tórshavn, vanliga nevndur Jakke, 67 ára gamal. 30. mars Sofía Holm, Porkeri, 81 ára gamal. Erling Axalson Dalsgaard, Tórshavn, 85 ára gamal. 1. apríl Hans Lamhauge, Rituvík, 88 ára gamal.

Hetta er 17. árið á rað, at svomið verður um fjørðin í sambandi við ovastevnuna. Hesaferð var tað Erling Eidesgaard, sum var fyrstur um fjørðin. Hann svam teinin upp á 1 tíma og 28 minuttir. Kappingin er [...] liggur úti fyri bygdini. Øll 8 sum byrjaðu at svimja vunnu um fjørðin. Og ein svam stutta teinin. 1. Erling Eidesgaard 1.28.00 2. Evald Rasmussen 1.30.24 3. Eyðun Húsgarð 1.31.55 4. Sofus Foldbo 1.33.06 5

Niclasen, sum er toppskjútti á Effo-deildini, er millum teir, ið hava fingið landsliðsboð. Eisini Erling Jacobsen úr Víkingi er við aftur. Lars Olsen hevur úttikið hesar: Gunnar Nielsen, Motherwell (SCO) [...] Gestsson, HB Tórshavn Hans Jørgensen, HB Tórshavn Jónas Tór Næs, Valur (ICE) Atli Gregersen, Víkingur Erling Jacobsen, Víkingur Rógvi Baldvinsson, Bryne BK (NOR) Pól Jóhannus Jústinussen, NSÍ Runavík Viljormur

Vilhelm Jacobsen br 78. 3-3: Kristian Vilhelm Jacobsen br 81. 4-3: Erling Fles 89. 4-4: Thomas Hans Rubeksen br 90.+5 Longd leiktíð 5-4: Erling Fles 94. 5-5: Bakari Bojang 113. 5-3 til B71 í brotssparkskappingini

landsliðnum. Umframt Páll Klettskarð vóru tað Kaj Leo í Bartalsstovu og Erling Jacobsen, sum noyddist skaddur av vøll­inum. Erling er ikki førur fyri at spæla í dag. Allir hjá EB/Streymi eru tøkir. Eisini