løgið, tí vanliga fatanin er, at bert fiskivinnan ella høvuðsvinnan verður rakt, meðan alt annað virksemi á landi siglir viðari við fullum seglum. Lyklaorðið er raðfesting - prioritering -! Hvar er sambandið [...] nir verða lagaðir ár um ár alt eftir, hvussu gongdin er í fiskivinnuni og tað eru ikki bert fiskimenn og reiðarar, sum merkja niður- ella uppgongdina, nei, tað gera øll, alt samfelagið, eisini tey fastløntu [...] høvuðsvinna, geva hall, av tí einfaldu orsøk, at hon hvørki teoretiskt ella praktiskt kann geva hall. Alt samfelagið livir og røðrist um høvuðsvinnuna, øll fáa vit flottar bilar og sólskinsferðir suðureftir
við somu ferð sum aðrastaðni! Í hesi 40-50 árini er bert onkur einstakur túrur komin aftrat - tað er alt. Suðuroyggin hevur bert ein túr um dagin, og kann á samferðsluøkinum metast javnt við útoyggjarnar [...] í Skagerak, so helst hevði tað eisini borið til her. Tekningin omanfyri er av m/s Pegasus II, sum siglir millum Skagen og Larvik. Pegasus II er bygdur í 1997 í Italia, er 94,5 m. langur og 16 m. breiður [...] ferðafólk, 155 bilar og 5 bussar. Silvana Ana L Ein onnur líknandi ferja er m/s Silvana Ana L, sum siglir millum Hirtshals og Kristiansand. Hon er bygd í Spania í 1996, er 124,70 m. long, 18,7 m. breið,
ein staðfesta, at ymiskar grundgevingar verða nýttar, alt eftir hvar ein er í landinum. Á Suðuroyarleiðini skal ein fyrst síggja um Smyril siglir fullur av fólki og farmi hvønn túr eftir verandi ferðaætlan
ikki sleppur til bryggju í Fugloy, sum tað saktans kann vera á vetrardegi, tekur tyrlan postin við. Siglir Ritan ikki um morgunin, fer posturin vanliga yvir í tyrluna, sigur hon. Amalia í Frammistovu sigur [...] er vegurin millum bygdirnar í oynni, Kirkju og Hattarvík. Onkrir ábøtur eru gjørdar, men hesar muna alt ov lítið, tí vegurin hevur ligið í órøkt og uttan munandi viðlíkahald og dagføringar í eini 20-25 ár
skatt uttanlands, fáa ofta ákoyringar fyri hetta, tá teir eru heima. Samrøða var við sjómann, sum siglir við donskum skipi, ið er skásett undir donsku altjóða skipaskánni, DIS. Hesin og hjúnafelagin greiddu [...] viðurkennir, at sjómenn útinna teirra virki undir øðrum og ólagaligari umstøðum enn onnur. Sjófólk (alt fleiri kvinnur gerast “sjómenn”) hava t.d. ikki sama møguleika fyri at brúka hentleikarnar á landi;
havi givið telefonnummarinum navn - tað eru børnini, tí hetta nummar ringir allar tíðir á døgninum - alt árið og sum oftast fleiri ferðir um tíman. Kristian Martin Petersen segði, at hann onkuntíð hevði talt [...] hevur sett spurningin: Hvussu kunnu vit vita nakað um fiskaríið, tá vit ikki eingong vita, um Teistin siglir seinnapartin! Hann greiddi eisini frá, at nógvir fundir í bankanum endaðu við, at teir ikki fingu
verður løgd heimaftur. Tað er torført at meta um, nær Ljósafelli aftur liggur við bryggju. Tað veldst alt um, hvussu fiskiskapurin verður. Fáir bátar eru har um leiðir, men Sundaberg er staddur onkustaðni [...] eitt spennandi starv, tí hann hevur ongantíð roynt tað fyrr. Hetta er fyrstu ferð, at hann er úti og siglir við einum fiskiskipi, men einaferð skal verða fyrstu ferð. Tá ið Sosialurin hevði Peter í telefonini
verður løgd heimaftur. Tað er torført at meta um, nær Ljósafelli aftur liggur við bryggju. Tað veldst alt um, hvussu fiskiskapurin verður. Fáir bátar eru har um leiðir, men Sundaberg er staddur onkustaðni [...] eitt spennandi starv, tí hann hevur ongantíð roynt tað fyrr. Hetta er fyrstu ferð, at hann er úti og siglir við einum fiskiskipi, men einaferð skal verða fyrstu ferð. Tá ið Sosialurin hevði Peter í telefonini
fult undir við, at eitt nýtt skip verður útvegað til Suðuroyarsiglingina. ? Men eitt skip, sum ikki siglir skjótari, er fullkomiliga óbrúkiligt hjá Suðuroyingum, sigur býráðsformaðurin á Tvøroyri. Hann sigur [...] er økt túratal ímillum Suðuroynna og meginøkið er tað, sum hevur allarstørsta týdningin. ? Tað er alt í lagið at sita í bleytum stólum. ? Men tað, sum hava brúk fyri, eru 10-12 fráferðir um dagin eftir
framgongur av heimasíðuni Marine Traffic, sum fylgir skipaferðsluni. Tað er farmaskipið »Razoni«, sum siglir undir sierraleonskum flaggi, sum er farið úr Odesa. Skipið er lastað við yvir 26.000 tonsum av majsi [...] Partarnir hava stovnað eina felags samskiftismiðstøð í Istanbul í Turkalandi, sum hevur eftirlit við, at alt fer fram sum tað skal. Russland og Ukraina standa fyri næstan einum triðingi av alheims hveitiútflutningi